Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Annullare un Job ibrido
<a name="braket-jobs-cancel"></a>

Potrebbe essere necessario annullare un processo ibrido in uno stato non terminale. Questa operazione può essere eseguita nella console o con il codice.

Per annullare il lavoro ibrido nella console, seleziona il lavoro ibrido da annullare dalla pagina **Lavori ibridi**, quindi seleziona **Annulla lavoro ibrido** dal menu a discesa **Azioni**.

![\[Tabella dei lavori ibridi di Amazon Braket con 4 lavori che ne mostrano il nome, lo stato, le informazioni sul dispositivo e gli orari. Il menu a discesa Azioni contiene opzioni per visualizzare nuovi lavori ibridi, annullare o gestire i tag.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-hybrid-cancel-job.png)


**Per confermare l'annullamento, inserisci *cancel* nel campo di immissione quando richiesto, quindi seleziona OK.**

![\[Finestra di dialogo per annullare un lavoro specifico con avvisi sulla procedura di annullamento e un campo di immissione di testo per confermare inserendo «annulla».\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-hybrid-cancel-job-confirm.png)


Per annullare il lavoro ibrido utilizzando il codice dell'SDK Braket Python, usa per identificare `job_arn` il lavoro ibrido e quindi chiama `cancel` il comando su di esso come mostrato nel codice seguente.

```
job = AwsQuantumJob(arn=job_arn)
job.cancel()
```

Il `cancel` comando termina immediatamente il classico contenitore di lavoro ibrido e fa del suo meglio per annullare tutte le attività quantistiche correlate che sono ancora in uno stato non terminale.