Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestisci i tag utilizzando la CLI o l'API
<a name="tag-resources-api-sdk"></a>

Utilizza i seguenti AWS CLI comandi o operazioni AWS Batch API per aggiungere, aggiornare, elencare ed eliminare i tag delle tue risorse.


**Supporto dei tag per AWS Batch le risorse**  

| Attività | Azione API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Aggiungere sovrascrivere uno o più tag. | [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_TagResource.html) | [tag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/tag-resource.html) | [Aggiungi BATResource tag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Add-BATResourceTag.html) | 
| Eliminare uno o più tag. | [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UntagResource.html) | [untag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/untag-resource.html) | [Rimuovi- BATResource Tag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-BATResourceTag.html) | 
| Elencazione dei tag associati a una risorsa | [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html) | [list-tags-for-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/list-tags-for-resource.html) | [Ottieni- BATResource Tag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-BATResourceTag.html) | 

I seguenti esempi mostrano come aggiungere o rimuovere tag alle o dalle risorse utilizzando la AWS CLI.

**Esempio 1: tag a una risorsa esistente**  
Il comando seguente applica un tag a una risorsa esistente.

```
aws batch tag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tags {{team}}={{devs}}
```

**Esempio 2: rimozione di un tag da una risorsa esistente**  
Il comando seguente elimina un tag da una risorsa esistente.

```
aws batch untag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tag-keys {{tag_key}}
```

**Esempio 3: elencazione dei tag di una risorsa**  
Il comando seguente elenca i tag associati a una risorsa esistente.

```
aws batch list-tags-for-resource --resource-arn {{resource_ARN}}
```

Alcune operazioni per la creazione di risorse ti consentono di specificare tag quando crei le risorse. Le seguenti operazioni supportano il tagging in fase di creazione.


| Attività | Azione API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Crea un ambiente di calcolo | [CreateComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html) | [create-compute-environment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-compute-environment.html) | [Nuovo ambiente BATCompute](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATComputeEnvironment.html) | 
| Crea una coda di lavoro | [CreateJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateJobQueue.html) | [create-job-queue](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-job-queue.html) | [Nuova coda BATJob](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATJobQueue.html) | 
| Crea una politica di pianificazione | [CreateSchedulingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateSchedulingPolicy.html) | [create-scheduling-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-scheduling-policy.html) | [Nuova politica BATScheduling](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATSchedulingPolicy.html) | 
| Registra una definizione di lavoro | [RegisterJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html) | [register-job-definition](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/register-job-definition.html) | [Registro - BATJob Definizione](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-BATJobDefinition.html) | 
| Invio di un processo | [SubmitJob](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_SubmitJob.html) | [invia lavoro](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/submit-job.html) | [Invia- BATJob](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Submit-BATJob.html) | 
| Crea una risorsa consumabile | [CreateConsumableResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateConsumableResource.html) | [create-consumable-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-consumable-resource.html) | [Crea - Risorsa BATConsumable](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Create-BATConsumableResource.html) |