Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Tutorial: crea un ambiente di elaborazione gestito utilizzando le risorse Amazon EKS Completa i seguenti passaggi per creare un ambiente di elaborazione gestito utilizzando le risorse Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS). 1. Apri la console all'indirizzo. AWS Batch [https://console.aws.amazon.com/batch/](https://console.aws.amazon.com/batch/) 1. Dalla barra di navigazione, seleziona l'opzione Regione AWS da utilizzare. 1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Compute environments** (Ambienti di calcolo). 1. Scegli **Create** (Crea). 1. Per la **configurazione dell'ambiente di calcolo**, scegli **Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon** EKS). 1. Per **Nome**, specifica un nome univoco per il tuo ambiente di calcolo. Il nome può avere una lunghezza massima di 128 caratteri. Deve contenere lettere maiuscole e minuscole, numeri, trattini (-) e caratteri di sottolineatura (\_). 1. Per il **ruolo Instance**, scegli un profilo di istanza esistente a cui siano associate le autorizzazioni IAM richieste. **Nota** Per creare un ambiente di calcolo nella AWS Batch console, scegli un profilo di istanza con le autorizzazioni `eks:ListClusters` and`eks:DescribeCluster`. 1. Per il **cluster EKS**, scegli un cluster Amazon EKS esistente. 1. Per **Namespace**, inserisci uno spazio Kubernetes dei nomi per raggruppare i AWS Batch processi nel cluster. 1. **(Facoltativo) Espandi i tag.** Scegli **Aggiungi tag**, quindi inserisci una coppia chiave-valore. 1. Scegli Pagina **successiva**. 1. (Facoltativo) Per **utilizzare le istanze Spot EC2, attiva Abilita l'utilizzo delle istanze** **Spot per utilizzare le istanze** Spot di Amazon EC2. 1. (Solo Spot) Per **ottenere una percentuale massima di prezzo on demand**, scegli la percentuale massima che può rappresentare il prezzo di un'istanza Spot rispetto al On-Demand prezzo per quel tipo di istanza prima del lancio delle istanze. Ad esempio, se il prezzo massimo è del 20%, il prezzo Spot deve essere inferiore al 20% del On-Demand prezzo corrente per quell'istanza EC2. Il prezzo da corrispondere sarà sempre il prezzo (di mercato) più basso, mai superiore alla percentuale massima impostata. Se lasci questo campo vuoto, il valore predefinito è il 100% del On-Demand prezzo. 1. (Solo Spot) Per il **ruolo della flotta Spot**, scegli il ruolo IAM della flotta Spot di Amazon EC2 per l'ambiente di `SPOT` calcolo. **Importante** Questo ruolo è obbligatorio se la strategia di allocazione è impostata `BEST_FIT` o non è specificata. 1. (Facoltativo) Per **Minimum vCPU, scegli il numero minimo** di vCPU che il tuo ambiente di elaborazione mantiene, indipendentemente dalla domanda di lavoro in coda. 1. (Facoltativo) Per **Maximum vCPU, scegli il numero massimo** di vCPU verso cui il tuo ambiente di elaborazione può scalare orizzontalmente, indipendentemente dalla domanda di lavoro in coda. 1. (Facoltativo) Per **Scale down delay (minuti)**, scegli il tempo minimo (in minuti) che AWS Batch consente alle istanze di funzionare nell'ambiente di elaborazione una volta completate le operazioni. 1. Per i **tipi di istanze consentiti**, scegli i tipi di istanza Amazon EC2 che possono essere avviati. Puoi specificare famiglie di istanze per avviare qualsiasi tipo di istanza all'interno di tali famiglie (ad esempio`c5`,`c5n`, o`p3`). In alternativa, potete specificare dimensioni specifiche all'interno di una famiglia (ad esempio`c5.8xlarge`). I tipi di istanze in metallo non rientrano nelle famiglie di istanze. Ad esempio, `c5` non include`c5.metal`. AWS Batch può selezionare il tipo di istanza che fa per voi se scegliete una delle seguenti opzioni: + `optimal`per selezionare i tipi di istanze dalle moderne famiglie di istanze m, c e r in base alla disponibilità regionale. AWS Batch aggiorna periodicamente il pool con le nuove generazioni all'interno di queste famiglie. + `default_x86_64`per scegliere i tipi di istanze basati su x86 (dalle famiglie di c7i istanze m6i c6ir6i,, e) che soddisfino le richieste di risorse della coda di lavoro. + `default_arm64`per scegliere i tipi di Arm-based istanze (dalle famiglie di c7g istanze m6g c6gr6g,, e) che soddisfino le richieste di risorse della coda di lavoro. **Nota** La disponibilità della famiglia di istanze varia a seconda. Regione AWS Per esempio, alcuni Regione AWS potrebbero non avere famiglie di istanze di quarta generazione ma avere famiglie di istanze di quinta e sesta generazione. Quando si utilizzano i `default_x86_64` nostri pacchetti di `default_arm64` istanze, AWS Batch seleziona le famiglie di istanze in base a un equilibrio tra economicità e prestazioni. Sebbene le istanze di nuova generazione offrano spesso un miglior rapporto prezzo/prestazioni, è AWS Batch possibile scegliere una famiglia di istanze della generazione precedente se offre la combinazione ottimale di disponibilità, costi e prestazioni per il carico di lavoro. Ad esempio, in un Regione AWS paese in cui sono disponibili sia le istanze c6i che le istanze c7i, è AWS Batch possibile selezionare le istanze c6i se offrono un miglior rapporto qualità-prezzo per le specifiche esigenze lavorative. [Per ulteriori informazioni sui tipi di istanze e sulla disponibilità, consulta Tabella di calcolo dei tipi di AWS Batch istanza. Regione AWS](instance-type-compute-table.md) AWS Batch aggiorna periodicamente le istanze nei pacchetti predefiniti con opzioni più nuove e più convenienti. Gli aggiornamenti avvengono automaticamente senza richiedere alcuna azione da parte dell'utente. I carichi di lavoro continuano a funzionare senza interruzioni durante gli aggiornamenti **Nota** Quando crei un ambiente di calcolo, i tipi di istanza selezionati per l'ambiente di calcolo devono condividere la stessa architettura. Ad esempio, non puoi combinare istanze x86 e ARM nello stesso ambiente di calcolo. **Nota** AWS Batch scalerà le GPU in base alla quantità richiesta nelle code di lavoro. Per utilizzare la pianificazione tramite GPU, l'ambiente di calcolo deve includere tipi di istanze appartenenti alle famiglie`p3`,,,`p4`,`p5`,`p6`, `g3``g3s`, `g4` or. `g5` `g6` 1. **(Facoltativo) Espandi la configurazione aggiuntiva.** 1. (Facoltativo) Per **Gruppo di collocamento**, immettete il nome del gruppo di posizionamento per raggruppare le risorse nell'ambiente di calcolo. 1. **Per **Strategia di allocazione**, scegliete BEST\_FIT\_PROGRESSIVE.** 1. (Facoltativo) Per la configurazione di **Amazon Machine Images (AMI), scegli Aggiungi configurazione** **Amazon Machine Images (amis)**. Puoi utilizzare un'AMI Amazon EKS-optimized Amazon Linux o un'AMI personalizzata. 1. Per utilizzare un'[AMI EKS-optimized Amazon Amazon Linux](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): 1. Per **Tipo di immagine** scegli una delle seguenti opzioni: + [Amazon Linux 2](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): impostazione predefinita per tutte le famiglie di AWS Graviton-based istanze (ad esempio, `C6g` `M6g``R6g`, e`T4g`) e può essere utilizzato per tutti i tipi di istanze non GPU. + [Amazon Linux 2 (accelerato)](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): impostazione predefinita per tutte le famiglie di istanze GPU (ad esempio `P4` e`G4`) e può essere utilizzato per tutti i tipi non di AWS Graviton-based istanza. + [Amazon Linux 2023](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): AWS Batch supporta Amazon Linux 2023 (AL2023). + [Amazon Linux 2023 (accelerato)](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): famiglie di istanze GPU e può essere utilizzato per tutti i tipi diversi dalle AWS Graviton-based istanze. 1. Per la **Kubernetesversione**, inserisci un numero di [Kubernetesversione](supported_kubernetes_version.md). 1. Per utilizzare un'AMI personalizzata: 1. Per **Tipo di immagine** scegli il tipo di AMI su cui si basa l'AMI personalizzata: + [Amazon Linux 2](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): impostazione predefinita per tutte le famiglie di AWS Graviton-based istanze (ad esempio, `C6g` `M6g``R6g`, e`T4g`) e può essere utilizzato per tutti i tipi di istanze non GPU. + [Amazon Linux 2 (accelerato)](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): impostazione predefinita per tutte le famiglie di istanze GPU (ad esempio `P4` e`G4`) e può essere utilizzato per tutti i tipi non di AWS Graviton-based istanza. + [Amazon Linux 2023](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): AWS Batch supporta AL2023. + [Amazon Linux 2023 (accelerato)](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-optimized-ami.html): famiglie di istanze GPU e può essere utilizzato per tutti i tipi diversi dalle AWS Graviton-based istanze. 1. Per **Image ID override**, inserisci l'ID AMI personalizzato. 1. Per la **Kubernetesversione**, inserisci un [numero di Kubernetes versione](supported_kubernetes_version.md). 1. (Facoltativo) Per **il modello di lancio**, scegli un [modello di lancio](eks-launch-templates.md) esistente. 1. (Facoltativo) Per la **versione del modello Launch** **$Default****$Latest**, inserisci o un numero di versione. 1. (Facoltativo) Per **Sostituisci modello di lancio**, per aggiungere un override scegli **Aggiungi** sostituisci modello di lancio: 1. (Facoltativo) Per **Launch template**, scegli il modello di lancio a cui aggiungere l'override. 1. (Facoltativo) Per la **versione del modello di lancio**, `$Default` scegli il numero di versione del modello di lancio oppure`$Latest`. 1. (Facoltativo) Per i **tipi di istanze Target**, scegli il tipo o la famiglia di istanze a cui applicare l'override. Questo può riguardare solo i tipi e le famiglie di istanze inclusi nei tipi di **istanze consentiti**. 1. (Facoltativo) Per **UserDataType** scegliete l'inizializzazione del nodo EKS. Utilizza questo campo solo se hai un AMI specificato nel Launch Template o come Launch Template Override. **Scegliete **EKS\_NODEADM** per le AMI personalizzate basate su o o o EKS\_BOOSTRAP\_SH per and. `EKS_AL2023` `EKS_AL2023_NVIDIA`** `EKS_AL2` `EKS_AL_NVIDIA` Il valore predefinito **è EKS\_BOOSTRAP\_SH**. Utilizzerai **UserDataType** in un [ambiente misto in cui utilizzi sia AL2 che AMI personalizzate nello stesso ambiente](mixed-ami-environments.md) di calcolo. AL2023-based 1. **Scegli Pagina successiva.** 1. Per l'**ID Virtual Private Cloud (VPC)**, scegli un VPC in cui avviare le istanze. 1. Per le **sottoreti, scegli le sottoreti** da utilizzare. Per impostazione predefinita, sono disponibili tutte le sottoreti all'interno del VPC selezionato. **Nota** AWS Batch su Amazon EKS supporta Local Zones. Per ulteriori informazioni, consulta [Amazon EKS and AWS Local Zones](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/local-zones.html) nella *Amazon EKS User Guide*. 1. (Facoltativo) Per **i gruppi di sicurezza**, scegli un gruppo di sicurezza da collegare alle tue istanze. Per impostazione predefinita, è selezionato il gruppo di sicurezza predefinito per il tuo VPC. 1. Scegli **Pagina successiva.** 1. Per **Revisione**, consulta i passaggi di configurazione. Se devi apportare modifiche, seleziona **Edit** (Modifica). Quando hai finito, scegli **Crea ambiente di calcolo.**