

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione della fatturazione
<a name="billing-getting-started"></a>

Utilizza questa sezione per iniziare a usare la console. Gestione dei costi e fatturazione AWS I prerequisiti includono l'iscrizione AWS, la configurazione degli utenti IAM e la revisione delle AWS fatture.

**Topics**
+ [Ulteriori informazioni sulle funzionalità di Billing](#billing-gs-features)
+ [Cosa devo fare dopo?](#what-next)
+ [Setting up your tax information](manage-account-payment.md)
+ [Personalizzazione delle preferenze di fatturazione](billing-pref.md)
+ [Personalizzazione delle preferenze AWS di pagamento](manage-payment-method.md)
+ [Configurazione della fatturazione in India](manage-account-payment-aispl.md)
+ [Trovare il venditore registrato](finding-the-seller-of-record.md)
+ [Revisione delle procedure consigliate per la fatturazione mensile](monthly-billing-checklist.md)

## Fase 1: (Prerequisito) Registrazione AWS e creazione di un utente IAM
<a name="billing-gs-review"></a>

Se sei nuovo AWS, crea un AWS account. Per ulteriori informazioni, vedi [Guida introduttiva AWS](https://aws.amazon.com/getting-started/).

### Iscriviti per un Account AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Se non ne hai uno Account AWS, completa i seguenti passaggi per crearne uno.

**Per iscriverti a un Account AWS**

1. Apri la [https://portal.aws.amazon.com/billing/registrazione.](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup)

1. Segui le istruzioni online.

   Nel corso della procedura di registrazione riceverai una telefonata o un messaggio di testo e ti verrà chiesto di inserire un codice di verifica attraverso la tastiera del telefono.

   Quando ti iscrivi a un Account AWS, *Utente root dell'account AWS*viene creato un. L’utente root dispone dell’accesso a tutte le risorse e tutti i Servizi AWS nell’account. Come best practice di sicurezza, assegna l’accesso amministrativo a un utente e utilizza solo l’utente root per eseguire [attività che richiedono l’accesso di un utente root](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).

AWS ti invia un'email di conferma dopo il completamento della procedura di registrazione. In qualsiasi momento, puoi visualizzare l'attività corrente del tuo account e gestirlo accedendo a [https://aws.amazon.com/](https://aws.amazon.com/)e scegliendo **Il mio account**.

### Crea un utente con accesso amministrativo
<a name="create-an-admin"></a>

Dopo esserti registrato Account AWS, proteggi Utente root dell'account AWS AWS IAM Identity Center, abilita e crea un utente amministrativo in modo da non utilizzare l'utente root per le attività quotidiane.

**Proteggi i tuoi Utente root dell'account AWS**

1.  Accedi [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/)come proprietario dell'account scegliendo **Utente root** e inserendo il tuo indirizzo Account AWS email. Nella pagina successiva, inserisci la password.

   Per informazioni sull’accesso utilizzando un utente root, consulta la pagina [Accedere come utente root](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/console-sign-in-tutorials.html#introduction-to-root-user-sign-in-tutorial) nella *Guida per l’utente di Accedi ad AWS *.

1. Abilita l’autenticazione a più fattori (MFA) per l’utente root.

   Per istruzioni, consulta [Abilitare un dispositivo MFA virtuale per l'utente Account AWS root (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/enable-virt-mfa-for-root.html) nella Guida per l'*utente IAM*.

**Crea un utente con accesso amministrativo**

1. Abilita il Centro identità IAM.

   Per istruzioni, consulta [Abilitazione del AWS IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-set-up-for-idc.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *.

1. Nel Centro identità IAM, assegna l’accesso amministrativo a un utente.

   Per un tutorial sull'utilizzo di IAM Identity Center directory come fonte di identità, consulta [Configurare l'accesso utente con l'impostazione predefinita IAM Identity Center directory](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/quick-start-default-idc.html) nella *Guida per l'AWS IAM Identity Center utente*.

**Accesso come utente amministratore**
+ Per accedere come utente del Centro identità IAM, utilizza l’URL di accesso che è stato inviato al tuo indirizzo e-mail quando hai creato l’utente del Centro identità IAM.

  Per informazioni sull'accesso utilizzando un utente IAM Identity Center, consulta [AWS Accedere al portale di accesso](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/iam-id-center-sign-in-tutorial.html) nella *Guida per l'Accedi ad AWS utente*.

**Assegnazione dell’accesso ad altri utenti**

1. Nel Centro identità IAM, crea un set di autorizzazioni conforme alla best practice per l’applicazione di autorizzazioni con il privilegio minimo.

   Segui le istruzioni riportate nella pagina [Creazione di un set di autorizzazioni](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-create-a-permission-set.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *.

1. Assegna al gruppo prima gli utenti e poi l’accesso con autenticazione unica (Single Sign-On).

   Per istruzioni, consulta [Aggiungere gruppi](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/addgroups.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *.

### Attivazione dell'accesso IAM alla console Gestione dei costi e fatturazione AWS
<a name="activating-iam-access-to-billing-console"></a>

Per impostazione predefinita, i ruoli IAM all'interno di un non Account AWS possono accedere alla console di Billing and Cost Management. Ciò vale anche se l'utente o il ruolo IAM dispone di policy IAM che concedono l'accesso a determinate funzionalità di fatturazione. L'utente root può consentire agli utenti e ai ruoli IAM di accedere alle pagine della console di Gestione fatturazione e costi utilizzando l'impostazione **Attivazione dell'accesso IAM**.

**Per fornire l'accesso alla console di Gestione fatturazione e costi**

1. Accedere alla pagina **Account** nella console di Billing and Cost Management [https://console.aws.amazon.com/billing/a casa? \#/account](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/account).

1. In **Accesso utente e ruolo IAM alle informazioni di fatturazione**, scegli **Modifica**.

1. Seleziona **Attivazione dell'accesso IAM**. 

1. Scegliere **Aggiorna**.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa caratteristica, consulta [Attivazione dell'accesso alla console di gestione fatturazione e costi](control-access-billing.md#ControllingAccessWebsite-Activate).

## Fase 2: verifica fatture e utilizzo
<a name="step-3"></a>

Utilizza le funzionalità della console Billing and Cost Management per visualizzare gli addebiti AWS e l'utilizzo AWS correnti.

**Per aprire la console Gestione fatturazione e costi e verificare utilizzo e costi**

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)Billing and Cost Management all'indirizzo.

1. Seleziona **Fatture** per visualizzare i dettagli relativi agli adddebiti correnti.

1. Seleziona **Pagamenti** per visualizzare le transazioni di pagamento precedenti.

1. Seleziona **AWS Report di costi e utilizzo** per visualizzare i report che abbattono i costi.

Per ulteriori informazioni sulla configurazione e l'utilizzo dei report sui AWS costi e sull'utilizzo, consulta la [Guida per l'utente dei report sui AWS costi e sull'utilizzo](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html).

## Fase 3. download o stampa della fattura
<a name="billing-gs-download"></a>

AWS La fatturazione chiude il periodo di fatturazione alla mezzanotte dell'ultimo giorno di ogni mese e calcola la fattura. La maggior parte delle fatture è disponibile per il download al più tardi al settimo giorno contabile del mese.

**Come scaricare o stampare la fattura**

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)Billing and Cost Management all'indirizzo. 

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Bills** (Fatture).

1. In **Date** (Data), scegli il mese della fattura che intendi utilizzare.

1. Scegliere **Download CSV (Scarica CSV)** per scaricare un file di variabili separati da virgole oppure **Print (Stampa)**.

### Aggiunta o aggiornamento dei contatti alternativi
<a name="manage-account-payment-alternate-contacts"></a>

I contatti alternativi consentono di AWS contattare un'altra persona in merito a problemi relativi al tuo account, anche se non sei disponibile. Il contatto alternativo non deve essere una persona specifica. È invece possibile aggiungere una lista di distribuzione e-mail se si dispone di un team per la gestione di problemi relativi alla fatturazione, alle operazioni e alla sicurezza. 

**Esempi di contatti alternativi**

AWS contatterà ogni tipo di contatto nei seguenti scenari:
+ **Fatturazione**: quando la fattura mensile è disponibile o il metodo di pagamento deve essere aggiornato. Se la funzione **Ricevere fattura PDF tramite e-mail** è attiva tra le **Preferenze di fatturazione**, il tuo contatto di fatturazione alternativo riceverà anche le fatture PDF. Le notifiche possono provenire dai Servizio AWS team.
+ **Operations**: quando il servizio è o sarà temporaneamente non disponibile in una delle  Regioni AWS. I tuoi contatti riceveranno anche le notifiche relative alle operazioni. Le notifiche possono provenire dai Servizio AWS team
+ **Sicurezza**: quando ricevi notifiche da AWS Security, AWS Trust and Safety o dai Servizio AWS team. Queste notifiche potrebbero includere problemi di sicurezza o potenziali attività abusive o fraudolente sul tuo Account AWS. Le notifiche possono provenire da Servizio AWS team riguardanti argomenti relativi alla sicurezza associati al tuo Account AWS utilizzo. Non includere informazioni sensibili nella riga dell'oggetto o nei campi del nome completo, poiché potrebbero essere utilizzate nelle comunicazioni via e-mail.

Per ulteriori informazioni sulla gestione dei contatti dell'account alternativo, consulta [Contatti dell'account alternativo nella Guida](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-alternate.html) di *Gestione dell'account AWS*riferimento.

## Ulteriori informazioni sulle funzionalità di Billing
<a name="billing-gs-features"></a>

Comprendi le funzionalità disponibili nella console di Gestione fatturazione e costi.
+ **AWS Livello gratuito**: [Sto provando i servizi in uso Piano gratuito di AWS (prima del 15 luglio 2025)](billing-free-tier.md)
+ **Pagamenti**: [Gestione dei AWS pagamenti](manage-payments.md)
+ **Visualizzazione delle fatture**: [Comprendere la fattura](getting-viewing-bill.md)
+ **AWS Cost Categories**: [Organizzazione dei costi utilizzando AWS Cost Categories](manage-cost-categories.md)
+ **Tag per l'allocazione dei costi**: [Organizzazione e monitoraggio dei costi utilizzando i tag di allocazione dei AWS costi](cost-alloc-tags.md)
+ **AWS Ordini di acquisto**: [Gestione degli ordini di acquisto](manage-purchaseorders.md)
+ **AWS Rapporti su costi e utilizzo**: [utilizzo AWS dei report su costi e utilizzo](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html)
+ **Utilizzando AWS CloudTrail**: [Registrazione delle chiamate API Billing and Cost Management con AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md)
+ **Fatturazione consolidata**: [Consolidamento della fatturazione per AWS Organizations](consolidated-billing.md)

## Cosa devo fare dopo?
<a name="what-next"></a>

Ora che puoi visualizzare e pagare la AWS fattura, sei pronto per utilizzare le funzionalità a tua disposizione. Il resto di questa guida ti aiuta a continuare il percorso di utilizzo della console.

### Ottimizza la spesa utilizzando le funzionalità di gestione dei AWS costi
<a name="Billing-CMG"></a>

Utilizza le funzionalità di gestione dei AWS costi per pianificare e prevedere i costi in modo da ottimizzare le AWS spese e ridurre la AWS bolletta complessiva. Combina e utilizza le risorse della console di Billing and Cost Management per gestire i pagamenti, AWS utilizzando al contempo le funzionalità di Cost Management per ottimizzare i costi futuri.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di AWS Cost Management, consulta la [AWS Cost Management User Guide](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/what-is-costmanagement.html).

### Utilizzo dell’API di gestione dei costi e fatturazione
<a name="Billing-API"></a>

Utilizza l'[Gestione dei costi e fatturazione AWS API Reference](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/Welcome.html) per utilizzare a livello di codice alcune funzionalità di AWS Cost Management.

### Ulteriori informazioni
<a name="Billing-tutorials"></a>

Puoi trovare ulteriori informazioni sulle funzionalità di fatturazione, tra cui presentazioni, workshop virtuali e post di blog, nella pagina di marketing [Cloud](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/) Financial Management with. AWS

Puoi trovare workshop virtuali scegliendo il menu a discesa **Services** e selezionando la funzionalità.

### Chiedere aiuto
<a name="Billing-gethelp"></a>

Se hai domande su qualsiasi caratteristica di Billing, esistono molte risorse disponibili per te. Per ulteriori informazioni, consulta [Ricevere assistenza per le fatture e i pagamenti](billing-get-answers.md).