Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Ruolo collegato al servizio di dimensionamento predittivo
<a name="aws-auto-scaling-service-linked-roles"></a>

AWS Auto Scaling utilizza ruoli collegati ai servizi per le autorizzazioni necessarie per chiamare altri utenti per conto dell'utente quando si utilizza un AWS piano di scalabilità. Per ulteriori informazioni, consulta [Service-linked ruoli per i piani di scalabilità](security_iam_service-with-iam.md#security_iam_service-with-iam-roles-service-linked).

Le seguenti sezioni descrivono come creare e gestire i ruoli collegati al servizio per il dimensionamento predittivo. Per iniziare, configura le autorizzazioni per consentire a un'entità IAM (ad esempio un utente, un gruppo o un ruolo) di creare, modificare o eliminare un ruolo collegato ai servizi.

## Autorizzazioni concesse dal ruolo collegato ai servizi
<a name="service-linked-role-permissions"></a>

AWS Auto Scaling utilizza il ruolo collegato ai servizi denominato AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScaling per chiamare altri AWS servizi per tuo conto quando abiliti la scalabilità predittiva.

AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScalingritiene che il `autoscaling-plans.amazonaws.com` servizio assuma il ruolo.

Il ruolo collegato ai servizi utilizza la policy gestita AWSAutoScalingPlansEC2AutoScalingPolicy. Per vedere le autorizzazioni per questa policy, consulta [AWSAutoScalingPlansEC2AutoScalingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AWSAutoScalingPlansEC2AutoScalingPolicy.html) nella * Guida di riferimento sulle policy gestite da AWS *.

## Creazione di un ruolo collegato ai servizi (automatica)
<a name="create-service-linked-role-automatic"></a>

Non è necessario creare manualmente il **AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScaling**ruolo. AWS crea questo ruolo per te quando crei un piano di scalabilità nel tuo account e abiliti la scalabilità predittiva.

 AWS Per creare un ruolo collegato ai servizi per tuo conto, devi disporre delle autorizzazioni richieste. *Per ulteriori informazioni, consulta le [autorizzazioni dei Service-linked ruoli nella Guida](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create-service-linked-role.html#service-linked-role-permissions) per l'utente IAM.*

## Creazione di un ruolo collegato ai servizi (manuale)
<a name="create-service-linked-role-manual"></a>

Per creare manualmente un ruolo collegato ai servizi, è possibile utilizzare la console IAM, la CLI o l'API IAM. Per ulteriori informazioni, consulta [Create a service linked role](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create-service-linked-role.html) nella *IAM* User Guide.

**Come creare un ruolo collegato ai servizi (AWS CLI)**  
Utilizza il seguente comando [create-service-linked-role](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/create-service-linked-role.html) per creare il ruolo collegato al servizio.

```
aws iam create-service-linked-role --aws-service-name autoscaling-plans.amazonaws.com
```

## Modifica del ruolo collegato ai servizi
<a name="edit-service-linked-role"></a>

Puoi modificare la descrizione dell'utilizzo di IAM. **AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScaling** Per ulteriori informazioni, consulta [Edit a service-linked role description](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_update-service-linked-role.html#edit-service-linked-role-iam-console) nella *Guida per l’utente IAM*.

## Eliminazione del ruolo collegato ai servizi
<a name="delete-service-linked-role"></a>

Se non hai più bisogno di utilizzare i piani di scalabilità, ti consigliamo di eliminarli **AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScaling**. 

È possibile eliminare un ruolo collegato al servizio solo dopo aver eliminato tutti i piani di dimensionamento nel proprio Account AWS con il dimensionamento predittivo abilitato. Questo impedisce di rimuovere involontariamente l'autorizzazione ad accedere ai piani di dimensionamento.

Per eliminare i ruoli collegati ai servizi, puoi utilizzare la console IAM, la CLI o l'API IAM. Per ulteriori dettagli, consulta [Delete a service-linked role](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage_delete.html#id_roles_manage_delete_slr) nella *Guida per l’utente IAM*.

Dopo aver eliminato il ruolo AWSServiceRoleForAutoScalingPlans\_EC2AutoScaling collegato al servizio, AWS Auto Scaling crea nuovamente il ruolo se crei un piano di scalabilità con la scalabilità predittiva abilitata.

## Regioni supportate
<a name="slr-regions"></a>

AWS Auto Scaling supporta l'utilizzo di ruoli collegati ai servizi in tutti i piani di scalabilità disponibili. Regioni AWS Per informazioni sulla disponibilità regionale dei piani di scalabilità, consulta [Endpoint e quote AWS Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/autoscaling_region.html) nella *Riferimenti generali di AWS*.