Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Usa un aggiornamento dell'istanza per aggiornare le istanze in un gruppo di Auto Scaling
<a name="asg-instance-refresh"></a>

È possibile utilizzare un aggiornamento dell'istanza per aggiornare le istanze nel gruppo Auto Scaling. Questa funzionalità può essere utile quando una modifica alla configurazione richiede la sostituzione delle istanze o dei relativi volumi root, specialmente se il gruppo Auto Scaling contiene un gran numero di istanze. 

Alcune situazioni in cui un aggiornamento dell'istanza può essere utile includono:
+ Implementazione di una nuova Amazon Machine Image (AMI) o di uno script di dati utente nel tuo gruppo di Auto Scaling. Puoi creare un nuovo modello di lancio con le modifiche e quindi utilizzare un aggiornamento dell'istanza per implementare immediatamente gli aggiornamenti.
+ Migrazione delle istanze verso nuovi tipi di istanze per sfruttare i miglioramenti e le ottimizzazioni più recenti.
+ Passaggio dai gruppi di Auto Scaling dall'utilizzo di una configurazione di avvio all'utilizzo di un modello di avvio. Puoi copiare le configurazioni di avvio nei modelli di avvio e quindi utilizzare un aggiornamento dell'istanza per aggiornare le istanze ai nuovi modelli. Per ulteriori informazioni sulla migrazione dei modelli di avvio, consulta [Migra i tuoi gruppi di Auto Scaling ai modelli di avvio](migrate-to-launch-templates.md).
+ Applica patch di sicurezza o aggiornamenti software preservando lo stato dell'istanza a lunga durata ed evitando i vincoli di capacità con tipi di istanze specializzati come GPU o istanze Mac.

**Topics**
+ [Come funziona l'aggiornamento di un'istanza](instance-refresh-overview.md)
+ [Informazioni sui valori predefiniti](understand-instance-refresh-default-values.md)
+ [Avvio dell’aggiornamento di un’istanza](start-instance-refresh.md)
+ [Monitora l'aggiornamento di un'istanza](check-status-instance-refresh.md)
+ [Sostituisci i volumi root](replace-root-volume.md)
+ [Annullamento dell'aggiornamento di un'istanza](cancel-instance-refresh.md)
+ [Annullamento delle modifiche tramite un rollback](instance-refresh-rollback.md)
+ [Utilizzo dell'opzione Ignora la corrispondenza](asg-instance-refresh-skip-matching.md)
+ [Aggiunta di checkpoint](asg-adding-checkpoints-instance-refresh.md)