

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Backup e ripristino per Amazon Aurora DSQL
<a name="backup-aurora-dsql"></a>

Amazon Aurora DSQL permette di soddisfare i requisiti di conformità alle normative e di continuità aziendale attraverso l’integrazione con AWS Backup, un servizio di protezione dei dati completamente gestito che semplifica la centralizzazione e l’automazione dei backup nei servizi AWS, nel cloud e on-premises. Il servizio semplifica la creazione, la gestione e il ripristino dei backup per i cluster Aurora DSQL a Regione singola e multi-Regione. 

Le caratteristiche principali comprendono:
+ Gestione centralizzata dei backup tramite la Console di gestione AWS, l’SDK o la AWS CLI
+ Backup completi del cluster
+ Pianificazioni di backup automatizzate e policy di conservazione
+ Funzionalità tra regioni e tra account
+  Configurazione WORM (write-once, read-many) per tutti i backup archiviati 

Per maggiori informazioni sulle funzionalità di AWS Backup Vault Lock e un elenco completo delle funzionalità di AWS Backup disponibili per Aurora DSQL, consultare [Vantaggi di Vault Lock](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/vault-lock.html#backup-vault-lock-benefits) e [disponibilità delle funzionalità di AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-feature-availability.html) nella *Guida per gli sviluppatori di AWS Backup*.

## Nozioni di base su AWS Backup
<a name="getting-started-backup"></a>

AWS Backup crea copie complete dei cluster Aurora DSQL. È possibile iniziare a utilizzare AWS Backup per Aurora DSQL seguendo la procedura descritta in [Guida introduttiva a AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/getting-started.html):

1. Creazione di backup on-demand per una protezione immediata.

1. Definizione di piani di backup per backup automatizzati e pianificati.

1. Configurazione dei periodi di conservazione e della copia tra regioni.

1. Configurazione del monitoraggio e delle notifiche per le attività di backup.

## Ripristino dei backup
<a name="restore-operations"></a>

Quando si ripristinano i cluster Aurora DSQL, AWS Backup crea sempre nuovi cluster per preservare i dati di origine.

### Ripristino dei cluster basati su una Regione singola
<a name="restore-single-region"></a>

Per ripristinare un cluster Aurora DSQL a Regione singola, utilizzare la console: [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup) o la CLI per selezionare il punto di ripristino (backup) che si desidera ripristinare. Configurare le impostazioni del nuovo cluster che sarà creato dal backup. Per istruzioni dettagliate, consultare [Ripristino di un cluster Aurora DSQL a Regione singola](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/restore-auroradsql.html#restore-auroradsql-singleregion).

### Ripristino di cluster multi-Regione
<a name="restore-multi-region"></a>

Il ripristino di un cluster Aurora DSQL multi-Regione è supportato sia dalla console: [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup) che dalla AWS CLI. Per istruzioni dettagliate, consultare [Ripristino di un cluster Aurora DSQL multi-Regione](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/restore-auroradsql.html#restore-auroradsql-multiregion).

Per eseguire il ripristino in un cluster Aurora DSQL multi-Regione, è possibile utilizzare un backup eseguito in un’unica Regione AWS. Tuttavia, prima di iniziare il processo di ripristino, è necessario assicurarsi che esista una copia identica del backup in tutte le Regioni AWS del cluster multi-Regione. Se non si dispone ancora di tali copie, è prima necessario copiare il backup in un’altra Regione AWS che supporti i cluster multi-Regione.

Per abilitare opzioni robuste di disaster recovery e soddisfare i requisiti di conformità, consigliamo di creare copie di backup nelle Regioni AWS chiave. Per la visualizzazione delle Regioni AWS disponibili per Aurora DSQL consultare [Disponibilità regionale per Aurora DSQL](what-is-aurora-dsql.md#region-availability). 

Per istruzioni dettagliate su questi passaggi, consultare la documentazione sul [ripristino di Amazon Aurora DSQL](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/restore-auroradsql.html).

## Monitoraggio e conformità
<a name="monitoring-compliance"></a>

AWS Backup offre una visibilità completa sulle operazioni di backup e ripristino con le seguenti risorse. 
+ Una dashboard centralizzata per il monitoraggio dei processi di backup e ripristino
+ Integrazione con CloudWatch e CloudTrail. 
+ [AWS Backup Audit Manager](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/aws-backup-audit-manager.html) per la rendicontazione e il controllo della conformità.

Consultare [Registrazione dei log delle operazioni di Aurora DSQL utilizzando AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md) per ulteriori informazioni sulla registrazione dei record delle operazioni eseguite da un utente, un ruolo o un Servizio AWS durante l’utilizzo di Aurora DSQL. 

## Risorse aggiuntive
<a name="additional-resources-backup"></a>

Per maggiori informazioni sulle funzionalità di AWS Backup e sul suo utilizzo in combinazione con Aurora DSQL, consultare le seguenti risorse:
+  [ Policy gestite per AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/security-iam-awsmanpol.html#AWSBackupOperatorAccess)
+  [Ripristino di Amazon Aurora DSQL](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/restore-auroradsql.html) 
+  [Servizi supportati da Regione AWS](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-feature-availability.html#supported-services-by-region) 
+  [Crittografia per i backup in AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/encryption.html)

Utilizzando AWS Backup per Aurora DSQL, si implementa una strategia di backup robusta, conforme e automatizzata che protegge le risorse critiche del database riducendo al minimo il sovraccarico amministrativo. Indipendentemente dal fatto che si gestisca un singolo cluster o un’implementazione complessa in più regioni, AWS Backup fornisce gli strumenti necessari per garantire che i dati rimangano sicuri e recuperabili.