Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Attivazione di server collegati con Teradata
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate"></a>

Informazioni su come attivare i server collegati con Teradata aggiungendo l’opzione `ODBC_TERADATA` all’istanza database RDS per SQL Server. Utilizzare il seguente processo:

**Topics**
+ [Creazione del gruppo di opzioni per `ODBC_TERADATA`](#USER_SQLServerTeradata.Activate.CreateOG)
+ [Aggiunta dell'opzione `ODBC_TERADATA` al gruppo di opzioni](#USER_SQLServerTeradata.Activate.AddOG)
+ [Associazione dell’opzione `ODBC_TERADATA` all’istanza database](#USER_SQLServerTeradata.Activate.AssociateOG)

## Creazione del gruppo di opzioni per `ODBC_TERADATA`
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.CreateOG"></a>

Per utilizzare i server collegati con Teradata, si crea un gruppo di opzioni o si modifica un gruppo di opzioni che corrisponda all’edizione di SQL Server e alla versione dell’istanza database da utilizzare. Per completare questa procedura, utilizza la Console di gestione AWS o AWS CLI.

### Console
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.CreateOG.Console"></a>

La seguente procedura consente di creare un gruppo di opzioni per SQL Server Standard Edition 2019.

**Per creare il gruppo di opzioni**

1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel pannello di navigazione scegliere **Option groups (Gruppi di opzioni)**.

1. Seleziona **Create group** (Crea gruppo).

1. Nella finestra **Create option group (Crea gruppo di opzioni)** eseguire queste operazioni:

   1. In **Name** (Nome), immetti un nome per il gruppo di opzioni che sia univoco all'interno dell'account Account AWS, ad esempio `teradata-odbc-se-2019`. Il nome può includere solo lettere, cifre e trattini. 

   1. Per **Descrizione**, immettere una breve descrizione del gruppo di opzioni.

   1. Per **Engine (Motore)**, scegliere **sqlserver-se**.

   1. Per **Major engine version** (Versione del motore principale), scegli **15.00**.

1. Scegli **Create** (Crea).

### AWS CLI
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.CreateOG.CLI"></a>

La seguente procedura crea un gruppo di opzioni per SQL Server Standard Edition 2019.

**Example**  
Per Linux, macOS o Unix:  

```
aws rds create-option-group \
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 \
    --engine-name sqlserver-se \
    --major-engine-version 15.00 \
    --option-group-description "ODBC_TERADATA option group for SQL Server SE 2019"
```

**Example**  
Per Windows:  

```
aws rds create-option-group ^
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 ^
    --engine-name sqlserver-se ^
    --major-engine-version 15.00 ^
    --option-group-description "ODBC_TERADATA option group for SQL Server SE 2019"
```

## Aggiunta dell'opzione `ODBC_TERADATA` al gruppo di opzioni
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AddOG"></a>

Utilizzare la Console di gestione AWS o l'AWS CLI per aggiungere l'opzione `ODBC_Teradata` al gruppo di opzioni.

### Console
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AddOG.Console"></a>

La seguente procedura consente di creare un gruppo di opzioni per SQL Server Standard Edition 2019.

**Per aggiungere l’opzione `ODBC_TERADATA`**

1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel pannello di navigazione scegliere **Option groups (Gruppi di opzioni)**.

1. Scegliere il nuovo gruppo di opzioni.

1. Scegliere **Add option (Aggiungi opzione)**.

1. In **Dettagli opzione**:

   1. Scegliere **ODBC\$1TERADATA** come **Nome opzione.**

   1. Scegliere `17.20.33.00` per **Versione opzione**.

1. In Pianificazione, scegliere se aggiungere l’opzione immediatamente o alla finestra di manutenzione successiva.

1. Scegliere **Add option (Aggiungi opzione)**.

### AWS CLI
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AddOG.CLI"></a>

La procedura seguente consente di aggiungere l’opzione `ODBC_TERADATA` al gruppo di opzioni.

**Example**  
Per Linux, macOS o Unix:  

```
aws rds add-option-to-option-group \
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 \
    --options "OptionName=ODBC_TERADATA,OptionVersion=17.20.33.00" \
    --apply-immediately
```

**Example**  
Per Windows:  

```
aws rds add-option-to-option-group ^
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 ^
    --options "OptionName=ODBC_TERADATA,OptionVersion=17.20.33.00" ^
    --apply-immediately
```

## Associazione dell’opzione `ODBC_TERADATA` all’istanza database
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AssociateOG"></a>

Per associare il gruppo di opzioni `ODBC_TERADATA` all’istanza database si utilizza la Console di gestione AWS o AWS CLI.

### Console
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AssociateOG.Console"></a>

Per completare l’attivazione dei server collegati per Teradata, associare il gruppo di opzioni a un’istanza database nuova o esistente:
+ Per una nuova istanza database, associarli all'avvio dell'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database Amazon RDS](USER_CreateDBInstance.md).
+ Per un'istanza database esistente, associarli modificando l'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).

### AWS CLI
<a name="USER_SQLServerTeradata.Activate.AssociateOG.CLI"></a>

Specificare lo stesso tipo di motore database e la versione principale utilizzata durante la creazione del gruppo di opzioni.

Per Linux, macOS o Unix:

```
aws rds create-db-instance \
    --db-instance-identifier mytestsqlserverteradataodbcinstance \
    --db-instance-class db.m5.2xlarge \
    --engine sqlserver-se \
    --engine-version 15.00 \
    --license-model license-included \
    --allocated-storage 100 \
    --master-username admin \
    --master-user-password password \
    --storage-type gp2 \
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019
```

Per Windows:

```
aws rds create-db-instance ^
    --db-instance-identifier mytestsqlserverteradataodbcinstance ^
    --db-instance-class db.m5.2xlarge ^
    --engine sqlserver-se ^
    --engine-version 15.00 ^
    --license-model license-included ^ 
    --allocated-storage 100 ^
    --master-username admin ^
    --master-user-password password ^
    --storage-type gp2 ^
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019
```

Per modificare un’istanza e associare il nuovo gruppo di opzioni:

Per Linux, macOS o Unix:

```
aws rds modify-db-instance \
    --db-instance-identifier mytestsqlserverteradataodbcinstance \
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 \
    --apply-immediately
```

Per Windows:

```
aws rds modify-db-instance ^
    --db-instance-identifier mytestsqlserverteradataodbcinstance ^
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 ^
    --apply-immediately
```