

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Regioni, zone di disponibilità e Local Zones
<a name="Concepts.RegionsAndAvailabilityZones"></a>

Le risorse di cloud computing Amazon sono ospitate in più ubicazioni in tutto il mondo. Queste località sono composte da AWS Regioni, Zone di disponibilità e Local Zones. Ciascuna *AWS regione* è un’area geografica distinta. Ogni AWS regione ha più sedi isolate note come *zone di disponibilità*.

**Nota**  
Per informazioni su come trovare le zone di disponibilità per una AWS regione, consulta [Descrivi le tue zone di disponibilità](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html#availability-zones-describe) nella documentazione di Amazon EC2.

Le Local Zones offrono la possibilità di collocare risorse, ad esempio calcolo e archiviazione, in più posizioni più vicine agli utenti finali. Amazon RDS consente di inserire le risorse, ad esempio le istanze database, e i dati in più località. Le risorse non vengono replicate tra le AWS regioni a meno che tu non lo faccia in modo specifico.

Amazon gestisce data center ad alta disponibilità e all'avanguardia. Sebbene rari, possono verificarsi dei guasti che influiscano sulla disponibilità delle istanze database che si trovano nello stesso luogo. Se tutte le istanze database sono ospitate in un singolo luogo interessato da questo errore, nessuna delle istanze database sarà disponibile.

![AWS Regione](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Con-AZ-Local.png)


È importante ricordare che ogni AWS regione è completamente indipendente. Qualsiasi attività Amazon RDS avviata (ad esempio, la creazione di istanze di database o l'elenco delle istanze di database disponibili) viene eseguita solo nella regione predefinita corrente. AWS La AWS regione predefinita può essere modificata nella console o impostando la variabile di ambiente. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-configure-quickstart.html#cli-configure-quickstart-region](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-configure-quickstart.html#cli-configure-quickstart-region) Oppure può essere sovrascritta utilizzando il `--region` parametro con AWS Command Line Interface ()AWS CLI. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa alla [configurazione dell' AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html), in particolare le sezioni relative alle variabili di ambiente e opzioni della riga di comando. 

Amazon RDS supporta AWS regioni speciali chiamate AWS GovCloud (US). sono progettate per consentire ai clienti e agli enti governativi degli Stati Uniti di spostare nel cloud i carichi di lavoro più sensibili. Le regioni AWS GovCloud (US) fanno riferimento ai requisiti normativi e di compliance specifici del governo degli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni, consulta [Cos'è AWS GovCloud (US)?](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/whatis.html) 

Per creare o lavorare con un'istanza database Amazon RDS in una AWS regione specifica, utilizza l'endpoint di servizio regionale corrispondente.

## AWS Regioni
<a name="Concepts.RegionsAndAvailabilityZones.Regions"></a>

Ogni AWS regione è progettata per essere isolata dalle altre AWS regioni. Questo progetto permette di raggiungere la maggiore stabilità e tolleranza ai guasti possibile.

Quando si visualizzano le risorse, vengono visualizzate solo le risorse legate alla AWS regione specificata. Questo perché AWS le regioni sono isolate l'una dall'altra e non replichiamo automaticamente le risorse tra le AWS regioni.

### Disponibilità nelle regioni
<a name="Concepts.RegionsAndAvailabilityZones.Availability"></a>

La tabella seguente mostra le AWS regioni in cui Amazon RDS è attualmente disponibile e l'endpoint per ciascuna regione.


| Nome della regione | Regione | Endpoint | Protocollo | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  rds.us-east-2.amazonaws.com <br /> rds-fips.us-east-2.api.aws <br /> rds.us-east-2.api.aws <br /> rds-fips.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| US East (N. Virginia) | us-east-1 |  rds.us-east-1.amazonaws.com <br /> rds-fips.us-east-1.api.aws <br /> rds-fips.us-east-1.amazonaws.com <br /> rds.us-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Stati Uniti occidentali (California settentrionale) | us-west-1 |  rds.us-west-1.amazonaws.com <br /> rds.us-west-1.api.aws <br /> rds-fips.us-west-1.amazonaws.com <br /> rds-fips.us-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  rds.us-west-2.amazonaws.com <br /> rds-fips.us-west-2.amazonaws.com <br /> rds.us-west-2.api.aws <br /> rds-fips.us-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Africa (Città del Capo) | af-south-1 |  rds.af-south-1.amazonaws.com <br /> rds.af-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Hong Kong) | ap-east-1 |  rds.ap-east-1.amazonaws.com <br /> rds.ap-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Hyderabad) | ap-south-2 |  rds.ap-south-2.amazonaws.com <br /> rds.ap-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Giacarta) | ap-southeast-3 |  rds.ap-southeast-3.amazonaws.com <br /> rds.ap-southeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Malesia) | ap-southeast-5 |  rds.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacifico (Melbourne) | ap-southeast-4 |  rds.ap-southeast-4.amazonaws.com <br /> rds.ap-southeast-4.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Mumbai) | ap-south-1 |  rds.ap-south-1.amazonaws.com <br /> rds.ap-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Nuova Zelanda) | ap-southeast-6 |  rds.ap-southeast-6.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacifico (Osaka-Locale) | ap-northeast-3 |  rds.ap-northeast-3.amazonaws.com <br /> rds.ap-northeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Seoul) | ap-northeast-2 |  rds.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> rds.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Singapore) | ap-southeast-1 |  rds.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> rds.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Sydney) | ap-southeast-2 |  rds.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> rds.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacifico (Taipei) | ap-east-2 |  rds.ap-east-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacifico (Thailandia) | ap-southeast-7 |  rds.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacifico (Tokyo) | ap-northeast-1 |  rds.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> rds.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada (Centrale) | ca-central-1 |  rds.ca-central-1.amazonaws.com <br /> rds.ca-central-1.api.aws <br /> rds-fips.ca-central-1.api.aws <br /> rds-fips.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada occidentale (Calgary) | ca-west-1 |  rds.ca-west-1.amazonaws.com <br /> rds-fips.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Francoforte) | eu-central-1 |  rds.eu-central-1.amazonaws.com <br /> rds.eu-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Irlanda) | eu-west-1 |  rds.eu-west-1.amazonaws.com <br /> rds.eu-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Londra) | eu-west-2 |  rds.eu-west-2.amazonaws.com <br /> rds.eu-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Milano) | eu-south-1 |  rds.eu-south-1.amazonaws.com <br /> rds.eu-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Parigi) | eu-west-3 |  rds.eu-west-3.amazonaws.com <br /> rds.eu-west-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Spagna) | eu-south-2 |  rds.eu-south-2.amazonaws.com <br /> rds.eu-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Stoccolma) | eu-north-1 |  rds.eu-north-1.amazonaws.com <br /> rds.eu-north-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Zurigo) | eu-central-2 |  rds.eu-central-2.amazonaws.com <br /> rds.eu-central-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Israele (Tel Aviv) | il-central-1 |  rds.il-central-1.amazonaws.com <br /> rds.il-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Messico (Centrale) | mx-central-1 |  rds.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Medio Oriente (Bahrein) | me-south-1 |  rds.me-south-1.amazonaws.com <br /> rds.me-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti) | me-central-1 |  rds.me-central-1.amazonaws.com <br /> rds.me-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Sud America (São Paulo) | sa-east-1 |  rds.sa-east-1.amazonaws.com <br /> rds.sa-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  rds.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> rds.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  rds.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> rds.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 

Se non specifichi un endpoint in modo esplicito, l'endpoint Stati Uniti occidentali (Oregon) viene utilizzato per impostazione predefinita.

Quando lavori con un'istanza DB utilizzando le operazioni AWS CLI o API, assicurati di specificare il relativo endpoint regionale.

## Zone di disponibilità
<a name="Concepts.RegionsAndAvailabilityZones.AvailabilityZones"></a>

Quando crei un'istanza database, puoi scegliere una zona di disponibilità o fare in modo che Amazon RDS ne scelga una per te. Una zona di disponibilità è rappresentata da un codice AWS regionale seguito da una lettera identificativa (ad esempio,`us-east-1a`).

Usa il comando Amazon EC2 [describe-availability-zones](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-availability-zones.html) come indicato di seguito per descrivere le zone di disponibilità all'interno della regione abilitata per il tuo account.

```
aws ec2 describe-availability-zones --region {{region-name}}
```

Ad esempio, per descrivere le zone di disponibilità all'interno della regione Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) (us-east-1) abilitate per il tuo account, esegui il comando seguente:

```
aws ec2 describe-availability-zones --region us-east-1
```

Non è possibile scegliere le zone di disponibilità per le istanze DB primarie e secondarie in una distribuzione Multi-AZ DB. Amazon RDS li sceglie per te in modo casuale. Per ulteriori informazioni sulle Multi-AZ distribuzioni, consulta. [Configurazione e gestione di una Multi-AZ distribuzione per Amazon RDS](Concepts.MultiAZ.md)

**Nota**  
La selezione casuale delle zone di disponibilità tramite RDS non garantisce una distribuzione uniforme delle istanze database tra le zone di disponibilità all'interno di un singolo account o gruppo di sottoreti del database. Puoi richiedere una AZ specifica quando crei o modifichi un' Single-AZ istanza e puoi utilizzare sottoreti DB più specifici per le istanze. Multi-AZ Per ulteriori informazioni, consultare [Creazione di un'istanza database Amazon RDS](USER_CreateDBInstance.md) e [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).

## Local Zones
<a name="Concepts.RegionsAndAvailabilityZones.LocalZones"></a>

Una *zona locale* è un'estensione di una AWS regione geograficamente vicina agli utenti. Puoi estendere qualsiasi VPC della Regione AWS padre nelle zone locali. A tale scopo, crea una nuova sottorete e assegnala alla zona locale AWS . Quando si crea una sottorete in una zona locale, il VPC viene esteso anche a tale zona locale. La sottorete nell'area locale funziona allo stesso modo delle altre sottoreti nel VPC.

Quando si crea un'istanza database, è possibile scegliere una sottorete in un'area locale. Le Local Zones hanno le loro connessioni a Internet e supportano Direct Connect. Pertanto, le risorse create in un'area locale possono servire gli utenti locali con comunicazioni a latenza molto bassa. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS Local Zones](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/localzones/).

Una zona locale è rappresentata da un codice AWS regionale seguito da un identificatore che indica la posizione, ad esempio. `us-west-2-lax-1a`

**Nota**  
Una zona locale non può essere inclusa in una Multi-AZ distribuzione.

**Per utilizzare una zona locale**

1. Attivare la zona locale nella console di Amazon EC2.

   Per ulteriori informazioni, vedere [Abilitazione di Local Zones](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html#enable-zone-group) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2 per le istanze Linux*.

1. Creare una sottorete nella zona locale.

   Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di una sottorete nel VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/working-with-vpcs.html#AddaSubnet) nella *Guida per l'utente di Amazon VPC.*

1. Creare un gruppo di sottoreti di database nella zona locale.

   Quando si crea un gruppo di sottoreti di database, scegliere il gruppo Zona di disponibilità per la zona locale.

   Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database in un VPC](USER_VPC.WorkingWithRDSInstanceinaVPC.md#USER_VPC.InstanceInVPC).

1. Creare un'istanza database che utilizza il gruppo di sottoreti di database nella zona locale.

   Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database Amazon RDS](USER_CreateDBInstance.md).

**Importante**  
Attualmente, l'unica zona AWS locale in cui Amazon RDS è disponibile è Los Angeles, nella regione Stati Uniti occidentali (Oregon).