Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiunta di tag alle risorse Amazon ECS
<a name="tag-resources-console"></a>

Puoi applicare tag ad attività, servizi, definizioni delle attività o cluster nuovi o esistenti. Per informazioni su come etichettare le istanze dei container, consulta. [Aggiunta di tag a un'istanza di container di Amazon EC2 per Amazon ECS](instance-details-tags.md)

**avvertimento**  
Non aggiungere Informazioni personali di identificazione (PII) o altre informazioni riservate o sensibili nei tag. I tag sono accessibili a molti AWS servizi, inclusa la fatturazione. I tag non sono destinati ad essere utilizzati per dati privati o sensibili.

Le risorse seguenti consentono di specificare i tag al momento della creazione della risorsa.


|  Operazione  |  Console  |  AWS CLI  |  Operazione API  | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Esegui una o più operazioni. | [Esecuzione di un'applicazione come attività Amazon ECS](standalone-task-create.md) | [run-task](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/run-task.html) | [RunTask](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_RunTask.html) | 
| Crea un servizio. | [Creazione di un'implementazione di aggiornamenti continui di Amazon ECS](create-service-console-v2.md) | [create-service](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/create-service.html) | [CreateService](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_CreateService.html) | 
| Crea un set di attività. | [Implementare i servizi Amazon ECS utilizzando un controller di terze parti](deployment-type-external.md) | [create-task-set](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/create-task-set.html) | [CreateTaskSet](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_CreateTaskSet.html) | 
| Registra una definizione di attività. | [Creazione di una definizione di attività di Amazon ECS attraverso la nuova console](create-task-definition.md) | [register-task-definition](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/register-task-definition.html) | [RegisterTaskDefinition](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_RegisterTaskDefinition.html) | 
| Crea un cluster. | [Creazione di un cluster Amazon ECS per i carichi di lavoro Fargate](create-cluster-console-v2.md)  | [create-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/create-cluster.html) | [CreateCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_CreateCluster.html) | 
| Esegui una o più istanze di container. | [Avvio di un'istanza di container Linux di Amazon ECS](launch_container_instance.md) | [run-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/run-instances.html) | [RunInstances](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_RunInstances.html) | 
| Crea un provider di capacità per le istanze gestite da Amazon ECS. | [Creazione di un provider di capacità per le istanze gestite da Amazon ECS](create-capacity-provider-managed-instances.md) | [crea-capacity-provider](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/create-capacity-provider.html) | [CreateCapacityProvider](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_CreateCapacityProvider.html) | 

## Assegnare tag alle risorse esistenti (console Amazon ECS)
<a name="adding-or-deleting-tags"></a>

Puoi aggiungere o eliminare i tag associati a cluster, servizi, attività e definizioni di attività direttamente dalla pagina della risorsa.

**Modifica di un tag per una singola risorsa**

1. Apri la console all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/ecs/v2](https://console.aws.amazon.com/ecs/v2)

1. Dalla barra di navigazione, seleziona quello Regione AWS da usare.

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona un tipo di risorsa (ad esempio **Cluster**).

1. Seleziona la risorsa dall'elenco di risorse, scegli la scheda **Tags** (Tag), quindi seleziona **Manage tags** (Gestisci tag).

1. Configura i tag.

   [Aggiungi un tag] Scegli **Add tag** (Aggiungi tag), quindi effettuare le seguenti operazioni:
   + In **Chiave**, immetti il nome della chiave.
   + In **Valore**, immetti il valore della chiave.

1. Scegli **Save** (Salva).

## Assegnazione di tag a risorse AWS CLI esistenti
<a name="tag-resources-api-sdk"></a>

Puoi aggiungere o sovrascrivere uno o più tag utilizzando AWS CLI o un'API.

**Nota**  
Puoi utilizzare gli endpoint del servizio dual-stack per interagire con Amazon ECS dagli SDK e dall' AWS CLI API Amazon ECS sia su IPv4 che IPv6. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo degli endpoint dual-stack Amazon ECS](dual-stack-endpoint.md).
+ AWS CLI [- tag-risorsa](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/tag-resource.html)
+ Azione API - [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/APIReference/API_TagResource.html)