Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Skrip instrumentasi
catatan
X-Ray SDK/Daemon Pemberitahuan Pemeliharaan — Pada tanggal 25 Februari 2026, AWS X-Ray SDKs/Daemon akan memasuki mode pemeliharaan, di mana AWS akan membatasi rilis X-Ray SDK dan Daemon untuk mengatasi masalah keamanan saja. Untuk informasi selengkapnya tentang garis waktu dukungan, lihatGaris waktu Dukungan X-Ray SDK dan Daemon. Kami merekomendasikan untuk bermigrasi ke OpenTelemetry. Untuk informasi selengkapnya tentang migrasi ke OpenTelemetry, lihat Migrasi dari X-Ray instrumentasi ke instrumentasi. OpenTelemetry
Anda juga dapat menginstrumentasi kode yang bukan bagian dari aplikasi Anda. Saat X-Ray daemon berjalan, daemon akan menyampaikan segmen apa pun yang diterimanya X-Ray, meskipun tidak dihasilkan oleh SDK X-Ray . Scorekeep menggunakan skrip sendiri untuk instrumen membangun yang mengompilasi aplikasi selama deployment.
contoh bin/build.sh — Skrip build yang diinstrumentasi
SEGMENT=$(python bin/xray_start.py)
gradle build --quiet --stacktrace &> /var/log/gradle.log; GRADLE_RETURN=$?
if (( GRADLE_RETURN != 0 )); then
echo "Gradle failed with exit status $GRADLE_RETURN" >&2
python bin/xray_error.py "$SEGMENT" "$(cat /var/log/gradle.log)"
exit 1
fi
python bin/xray_success.py "$SEGMENT"xray_start.pyxray_error.pyxray_success.py