• AWS Systems Manager CloudWatch Dasbor tidak akan lagi tersedia setelah 30 April 2026. Pelanggan dapat terus menggunakan CloudWatch konsol Amazon untuk melihat, membuat, dan mengelola CloudWatch dasbor Amazon mereka, seperti yang mereka lakukan hari ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [dokumentasi CloudWatch Dasbor Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Walkthrough: Perbarui SSM Agent secara otomatis dengan AWS CLI
<a name="state-manager-update-ssm-agent-cli"></a>

Prosedur berikut memandu Anda melalui proses menciptakan State Manager asosiasi menggunakan AWS Command Line Interface. Asosiasi secara otomatis memperbarui SSM Agent sesuai dengan jadwal yang Anda tentukan. Untuk informasi selengkapnya tentang SSM Agent, lihat [Bekerja dengan SSM Agent](ssm-agent.md). Untuk menyesuaikan jadwal pembaruan untuk SSM Agent menggunakan konsol, lihat[Memperbarui secara otomatis SSM Agent](ssm-agent-automatic-updates.md#ssm-agent-automatic-updates-console).

Untuk diberi tahu tentang SSM Agent pembaruan, berlangganan halaman [Catatan SSM Agent Rilis](https://github.com/aws/amazon-ssm-agent/blob/master/RELEASENOTES.md) diGitHub.

**Sebelum Anda mulai**  
Sebelum Anda menyelesaikan prosedur berikut, verifikasi bahwa Anda setidaknya memiliki satu instans Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) untuk Linux, macOS, atau Windows Server yang dikonfigurasi untuk Systems Manager. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menyiapkan node terkelola untuk AWS Systems Manager](systems-manager-setting-up-nodes.md). 

Jika Anda membuat asosiasi dengan menggunakan salah satu AWS CLI atau AWS Tools for Windows PowerShell, gunakan `--Targets` parameter untuk menargetkan instance, seperti yang ditunjukkan pada contoh berikut. Jangan gunakan `--InstanceID` parameter. Parameter `--InstanceID` adalah parameter warisan.

**Untuk membuat asosiasi untuk memperbarui secara otomatis SSM Agent**

1. Instal dan konfigurasikan AWS Command Line Interface (AWS CLI), jika Anda belum melakukannya.

   Untuk selengkapnya, lihat [Menginstal atau memperbarui versi terbaru AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html).

1. Jalankan perintah berikut untuk membuat asosiasi dengan menargetkan instans menggunakan tag Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Ganti masing-masing {{example resource placeholder}} dengan informasi Anda sendiri. Parameter `Schedule` menetapkan jadwal untuk menjalankan asosiasi setiap Minggu pagi pukul 2:00 pagi. (UTC).

   State Managerasosiasi tidak mendukung semua ekspresi cron dan rate. Untuk informasi selengkapnya tentang membuat ekspresi cron dan rate untuk asosiasi, lihat [Referensi: Ekspresi cron dan rate untuk Systems Manager](reference-cron-and-rate-expressions.md).

------
#### [ Linux & macOS ]

   ```
   aws ssm create-association \
   --targets Key=tag:{{tag_key}},Values={{tag_value}} \
   --name AWS-UpdateSSMAgent \
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)"
   ```

------
#### [ Windows ]

   ```
   aws ssm create-association ^
   --targets Key=tag:{{tag_key}},Values={{tag_value}} ^
   --name AWS-UpdateSSMAgent ^
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)"
   ```

------

   Anda dapat menargetkan beberapa instance dengan menentukan ID instance dalam daftar yang dipisahkan koma.

------
#### [ Linux & macOS ]

   ```
   aws ssm create-association \
   --targets Key=instanceids,Values={{instance_ID,instance_ID,instance_ID}} \
   --name AWS-UpdateSSMAgent \
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)"
   ```

------
#### [ Windows ]

   ```
   aws ssm create-association ^
   --targets Key=instanceids,Values={{instance_ID,instance_ID,instance_ID}} ^
   --name AWS-UpdateSSMAgent ^
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)"
   ```

------

   Anda dapat menentukan versi yang ingin SSM Agent Anda perbarui.

------
#### [ Linux & macOS ]

   ```
   aws ssm create-association \
   --targets Key=instanceids,Values={{instance_ID,instance_ID,instance_ID}} \
   --name AWS-UpdateSSMAgent \
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)" \
   --parameters version={{ssm_agent_version_number}}
   ```

------
#### [ Windows ]

   ```
   aws ssm create-association ^
   --targets Key=instanceids,Values={{instance_ID,instance_ID,instance_ID}} ^
   --name AWS-UpdateSSMAgent ^
   --schedule-expression "cron(0 2 ? * SUN *)" ^
   --parameters version={{ssm_agent_version_number}}
   ```

------

   Sistem mengembalikan informasi seperti berikut.

   ```
   {
       "AssociationDescription": {
           "ScheduleExpression": "cron(0 2 ? * SUN *)",
           "Name": "AWS-UpdateSSMAgent",
           "Overview": {
               "Status": "Pending",
               "DetailedStatus": "Creating"
           },
           "AssociationId": "123..............",
           "DocumentVersion": "$DEFAULT",
           "LastUpdateAssociationDate": 1504034257.98,
           "Date": 1504034257.98,
           "AssociationVersion": "1",
           "Targets": [
               {
                   "Values": [
                       "{{TagValue}}"
                   ],
                   "Key": "tag:{{TagKey}}"
               }
           ]
       }
   }
   ```

   Sistem mencoba untuk membuat asosiasi pada instans dan menerapkan status setelah pembuatan. Status asosiasi menunjukkan `Pending`.

1. Jalankan perintah berikut untuk menampilkan status terbaru dari asosiasi yang Anda buat. 

   ```
   aws ssm list-associations
   ```

   Jika instans Anda *tidak* menjalankan versi terbaruSSM Agent, status akan ditampilkan`Failed`. Ketika versi baru diterbitkan, asosiasi secara otomatis menginstal agen baru, dan status akan ditampilkan`Success`. SSM Agent