Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Melakukan Tugas di Konsol Lokal VM
<a name="manage-on-premises-common"></a>

Untuk Gateway Tape yang Anda terapkan di lokasi, Anda dapat melakukan tugas pemeliharaan berikut menggunakan konsol lokal gateway yang Anda akses dari platform host mesin virtual Anda. Tugas-tugas ini umum untuk VMware, Microsoft Hyper-V, dan Linux Kernel-based Virtual Machine (KVM) hypervisor.

**Topik**
+ [Masuk ke konsol lokal Tape Gateway ](LocalConsole-login-common.md)- Pelajari tentang cara masuk ke konsol lokal gateway tempat Anda dapat mengonfigurasi pengaturan jaringan gateway dan mengubah kata sandi default.
+ [Mengonfigurasi SOCKS5 proxy untuk gateway lokal Anda](MaintenanceRoutingProxy-common.md)- Pelajari bagaimana Anda dapat mengonfigurasi Storage Gateway untuk merutekan semua lalu lintas AWS endpoint melalui server proxy Socket Secure versi 5 (SOCKS5).
+ [Mengkonfigurasi Jaringan Gateway Anda](MaintenanceConfiguringStaticIP-common.md)- Pelajari tentang bagaimana Anda dapat mengonfigurasi gateway Anda untuk menggunakan DHCP atau menetapkan alamat IP statis.
+ [Menguji koneksi gateway Anda ke internet](MaintenanceTestGatewayConnectivity-common.md)- Pelajari tentang bagaimana Anda dapat menggunakan konsol lokal gateway untuk menguji koneksi antara gateway dan internet.
+ [Menjalankan perintah gateway penyimpanan di konsol lokal untuk gateway lokal](MaintenanceGatewayConsole-common.md)- Pelajari cara menjalankan perintah konsol lokal yang memungkinkan Anda melakukan tugas tambahan seperti menyimpan tabel perutean, menghubungkan Dukungan, dan banyak lagi.
+ [Melihat status sumber daya sistem gateway Anda](system-resource-check-common.md)- Pelajari tentang cara memeriksa inti CPU virtual, ukuran volume root, dan RAM yang tersedia untuk alat gateway Anda.

# Masuk ke konsol lokal Tape Gateway
<a name="LocalConsole-login-common"></a>

Ketika VM siap bagi Anda untuk masuk, layar login akan ditampilkan. Jika ini adalah pertama kalinya Anda masuk ke konsol lokal VM, Anda menggunakan kredenal masuk sementara untuk masuk. Kredensi sementara ini memberi Anda akses ke menu tempat Anda dapat mengonfigurasi pengaturan jaringan gateway dan mengubah kata sandi dari konsol lokal. Nama pengguna awal adalah `admin` dan kata sandi sementara adalah`password`. Anda harus mengubah kata sandi saat masuk pertama.<a name="MaintenanceConsoleWindowMenu-fgw"></a>

**Untuk mengubah kata sandi sementara**

1. Pada menu utama **Aktivasi AWS Alat - Konfigurasi**, masukkan angka yang sesuai untuk **Gateway Console**.

1. Jalankan perintah `passwd`. Untuk informasi tentang cara menjalankan perintah, lihat [Menjalankan perintah gateway penyimpanan di konsol lokal untuk gateway lokal](MaintenanceGatewayConsole-common.md).

**penting**  
Untuk versi lama dari Volume Gateway atau Tape Gateway, nama pengguna adalah `sguser` dan kata sandinya`sgpassword`. Jika Anda mengatur ulang kata sandi dan gateway Anda diperbarui ke versi yang lebih baru, nama pengguna akan berubah menjadi admin tetapi kata sandi akan dipertahankan.

## Mengatur kata sandi konsol lokal dari konsol Storage Gateway
<a name="set-password"></a>

Anda juga dapat mengelola kata sandi konsol lokal dari konsol berbasis web Storage Gateway. Setiap pembaruan kata sandi yang berhasil dibuat dengan konsol berbasis web akan mengganti kata sandi yang digunakan oleh konsol lokal gateway VM, termasuk kata sandi sementara jika Anda belum pernah masuk secara lokal. Jika gateway saat ini tidak dapat dijangkau melalui jaringan, proses pembaruan kata sandi akan gagal.

**Untuk mengatur kata sandi konsol lokal di konsol Storage Gateway**

1. Buka konsol Storage Gateway di [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/rumah](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Pada panel navigasi, pilih **Gateway**, lalu pilih gateway yang ingin Anda atur kata sandi baru.

1. Untuk **Tindakan**, pilih **Setel Kata Sandi Konsol Lokal**.

1. Dalam kotak dialog **Setel Kata Sandi Konsol Lokal**, masukkan kata sandi baru, konfirmasikan kata sandi, lalu pilih **Simpan**. 

   Kata sandi baru Anda menggantikan kata sandi saat ini. Storage Gateway tidak menyimpan, menyimpan, atau mencatat kata sandi tetapi mentransmisikannya dengan aman melalui saluran terenkripsi ke VM, di mana ia disimpan dengan aman.

# Mengonfigurasi SOCKS5 proxy untuk gateway lokal Anda
<a name="MaintenanceRoutingProxy-common"></a>

Volume Gateways dan Tape Gateways mendukung konfigurasi proxy Socket Secure versi 5 (SOCKS5) antara gateway lokal dan. AWS

**catatan**  
Satu-satunya konfigurasi proxy yang didukung adalah SOCKS5.

Jika gateway Anda harus menggunakan server proxy untuk berkomunikasi ke internet, maka Anda perlu mengonfigurasi pengaturan proxy SOCKS untuk gateway Anda. Anda melakukan ini dengan menentukan alamat IP dan nomor port untuk host yang menjalankan proxy Anda. Setelah Anda melakukannya, Storage Gateway merutekan semua lalu lintas melalui server proxy Anda. Untuk informasi tentang persyaratan jaringan untuk gateway Anda, lihat[Persyaratan jaringan dan firewall](Requirements.md#networks).

Prosedur berikut menunjukkan cara mengkonfigurasi proxy SOCKS untuk Volume Gateway dan Tape Gateway.<a name="socks-proxy"></a>

**Untuk mengonfigurasi SOCKS5 proxy untuk volume dan Tape Gateways**

1. Masuk ke konsol lokal gateway Anda.
   + VMware ESXi — untuk informasi lebih lanjut, lihat[Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Microsoft Hyper-V — untuk informasi selengkapnya, lihat. [Akses Konsol Lokal Gateway dengan Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common)
   + KVM — untuk informasi lebih lanjut, lihat. [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common)

1. Dari **AWS Storage Gateway - menu utama Konfigurasi**, masukkan angka yang sesuai untuk memilih **Konfigurasi Proxy SOCKS**.

1. Dari menu **AWS Storage Gateway SOCKS Proxy Configuration**, masukkan angka yang sesuai untuk melakukan salah satu tugas berikut:    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/storagegateway/latest/tgw/MaintenanceRoutingProxy-common.html)

1. Mulai ulang VM Anda untuk menerapkan konfigurasi HTTP Anda.

# Mengkonfigurasi Jaringan Gateway Anda
<a name="MaintenanceConfiguringStaticIP-common"></a>

Konfigurasi jaringan default untuk gateway adalah Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Dengan DHCP, gateway Anda secara otomatis diberi alamat IP. Dalam beberapa kasus, Anda mungkin perlu menetapkan IP gateway Anda secara manual sebagai alamat IP statis, seperti yang dijelaskan berikut.

**Untuk mengkonfigurasi gateway Anda untuk menggunakan alamat IP statis**

1. Masuk ke konsol lokal gateway Anda.
   + VMware ESXi Untuk informasi lebih lanjut, lihat[Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Microsoft Hyper-V — untuk informasi selengkapnya, lihat. [Akses Konsol Lokal Gateway dengan Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common)
   + KVM — untuk informasi lebih lanjut, lihat. [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common)

1. Dari **AWS Storage Gateway - menu utama Konfigurasi**, masukkan angka yang sesuai untuk memilih **Konfigurasi Jaringan**.

1. Dari menu **AWS Storage Gateway Network Configuration**, lakukan salah satu tugas berikut:    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/storagegateway/latest/tgw/MaintenanceConfiguringStaticIP-common.html)

# Menguji koneksi gateway Anda ke internet
<a name="MaintenanceTestGatewayConnectivity-common"></a>

Anda dapat menggunakan konsol lokal gateway Anda untuk menguji koneksi internet Anda. Tes ini dapat berguna ketika Anda memecahkan masalah jaringan dengan gateway Anda.

**Untuk menguji koneksi gateway Anda ke internet**

1. Masuk ke konsol lokal gateway Anda.
   + VMware ESXi — untuk informasi lebih lanjut, lihat[Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Microsoft Hyper-V — untuk informasi selengkapnya, lihat. [Akses Konsol Lokal Gateway dengan Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common)
   + KVM — untuk informasi lebih lanjut, lihat. [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common)

1. Dari **AWS Storage Gateway - menu utama Konfigurasi**, masukkan angka yang sesuai untuk memilih **Test Network Connectivity**.

   Jika gateway Anda telah diaktifkan, tes konektivitas segera dimulai. Untuk gateway yang belum diaktifkan, Anda harus menentukan jenis titik akhir dan Wilayah AWS seperti yang dijelaskan dalam langkah-langkah berikut.

1. Jika gateway Anda belum diaktifkan, masukkan angka yang sesuai untuk memilih jenis titik akhir untuk gateway Anda.

1. Jika Anda memilih jenis titik akhir publik, masukkan angka yang sesuai untuk memilih Wilayah AWS yang ingin Anda uji. Untuk didukung Wilayah AWS dan daftar titik akhir AWS layanan yang dapat Anda gunakan dengan Storage Gateway, lihat [AWS Storage Gateway titik akhir dan kuota](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html) di. *Referensi Umum AWS*

Saat pengujian berlangsung, setiap titik akhir menampilkan **[LULUS]** atau **[GAGAL]**, yang menunjukkan status koneksi sebagai berikut:


| Pesan | Deskripsi | 
| --- | --- | 
| [LULUS] | Storage Gateway memiliki konektivitas jaringan.  | 
| [GAGAL] | Storage Gateway tidak memiliki konektivitas jaringan.  | 

# Menjalankan perintah gateway penyimpanan di konsol lokal untuk gateway lokal
<a name="MaintenanceGatewayConsole-common"></a>

Konsol lokal VM di Storage Gateway membantu menyediakan lingkungan yang aman untuk mengonfigurasi dan mendiagnosis masalah dengan gateway Anda. Dengan menggunakan perintah konsol lokal, Anda dapat melakukan tugas pemeliharaan seperti menyimpan tabel perutean, menghubungkan ke Dukungan, dan sebagainya.

**Untuk menjalankan konfigurasi atau perintah diagnostik**

1. Masuk ke konsol lokal gateway Anda:
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke konsol VMware ESXi lokal, lihat[Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke konsol lokal Microsoft Hyper-V, lihat. [Akses Konsol Lokal Gateway dengan Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common)
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke konsol lokal KVM, lihat. [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common)

1. Dari menu utama **AWS Appliance Activation - Configuration**, masukkan angka yang sesuai untuk memilih **Gateway Console**.

1. Dari prompt perintah konsol gateway, masukkan**h**.

   Konsol menampilkan menu **AVAILABLE COMMANDS**, yang mencantumkan perintah yang tersedia:    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/storagegateway/latest/tgw/MaintenanceGatewayConsole-common.html)

1. Dari prompt perintah konsol gateway, masukkan perintah yang sesuai untuk fungsi yang ingin Anda gunakan, dan ikuti petunjuknya.

Untuk mempelajari tentang perintah, masukkan **man** \$1 *command name* pada prompt perintah.

# Melihat status sumber daya sistem gateway Anda
<a name="system-resource-check-common"></a>

Ketika gateway Anda dimulai, ia memeriksa inti CPU virtual, ukuran volume root, dan RAM. Ini kemudian menentukan apakah sumber daya sistem ini cukup untuk gateway Anda berfungsi dengan baik. Anda dapat melihat hasil pemeriksaan ini di konsol lokal gateway.

**Untuk melihat status pemeriksaan sumber daya sistem**

1. Masuk ke konsol lokal gateway Anda:
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke VMware ESXi konsol, lihat[Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke konsol lokal Microsoft Hyper-V, lihat. [Akses Konsol Lokal Gateway dengan Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common)
   + Untuk informasi selengkapnya tentang masuk ke konsol lokal KVM, lihat. [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common)

1. Dari menu utama **Aktivasi AWS Alat - Konfigurasi**, masukkan angka yang sesuai untuk memilih **Lihat Pemeriksaan Sumber Daya Sistem**.

   Setiap sumber daya menampilkan **[OK**], **[PERINGATAN]**, atau **[GAGAL]**, yang menunjukkan status sumber daya sebagai berikut:    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/storagegateway/latest/tgw/system-resource-check-common.html)

   Konsol juga menampilkan jumlah kesalahan dan peringatan di sebelah opsi menu centang sumber daya.