Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Polling untuk status pekerjaan dengan Lambda dan AWS Batch
<a name="sample-project-job-poller"></a>

Proyek sampel ini menciptakan poller AWS Batch pekerjaan. Ini mengimplementasikan mesin AWS Step Functions status yang digunakan AWS Lambda untuk membuat loop `Wait` status yang memeriksa AWS Batch pekerjaan. 

Proyek sampel ini membuat dan mengonfigurasi semua sumber daya sehingga alur kerja Step Functions Anda akan mengirimkan AWS Batch pekerjaan, dan akan menunggu pekerjaan itu selesai sebelum berakhir dengan sukses. 

**catatan**  
Anda juga dapat menerapkan pola ini tanpa menggunakan fungsi Lambda. Untuk informasi tentang mengendalikan AWS Batch secara langsung, lihat[Mengintegrasikan layanan dengan Step Functions](integrate-services.md). 

Proyek sampel ini membuat mesin status, dua fungsi Lambda, dan AWS Batch antrian, dan mengonfigurasi izin IAM terkait. 

Untuk informasi selengkapnya tentang AWS Step Functions cara mengontrol AWS layanan lain, lihat[Mengintegrasikan layanan dengan Step Functions](integrate-services.md).

## Langkah 1: Buat mesin negara
<a name="sample-project-job-poller-create"></a>

1. Buka [Konsol Step Functions](https://console.aws.amazon.com/states/home?region=us-east-1#/) dan pilih **Buat mesin status**.

1. Pilih **Buat dari template** dan temukan template pemula terkait. Pilih **Next** untuk melanjutkan.

1. Pilih cara menggunakan template:

   1. **Jalankan demo** — membuat mesin status hanya-baca. Setelah ditinjau, Anda dapat membuat alur kerja dan semua sumber daya terkait.

   1. **Bangun di atasnya** — memberikan definisi alur kerja yang dapat diedit yang dapat Anda tinjau, sesuaikan, dan terapkan dengan sumber daya Anda sendiri. (Sumber daya terkait, seperti fungsi atau antrian, **tidak** akan dibuat secara otomatis.)

1. Pilih **Gunakan templat** untuk melanjutkan pilihan Anda.
**catatan**  
*Biaya standar berlaku untuk layanan yang digunakan ke akun Anda.*

## Langkah 2: Jalankan mesin status demo
<a name="job-status-poller-start-execution"></a>

Jika Anda memilih opsi **Jalankan demo**, semua sumber daya terkait akan digunakan dan siap dijalankan. Jika memilih opsi **Build on it**, Anda mungkin perlu menyetel nilai placeholder dan membuat sumber daya tambahan sebelum dapat menjalankan alur kerja kustom.

1. Pilih **Deploy dan jalankan**.

1. Tunggu CloudFormation tumpukan untuk digunakan. Ini bisa memakan waktu hingga 10 menit.

1. Setelah opsi **Mulai eksekusi** muncul, tinjau **Input** dan pilih **Mulai eksekusi**.

**Selamat\$1**  
Anda sekarang harus memiliki demo yang sedang berjalan dari mesin negara Anda. Anda dapat memilih status dalam **tampilan Grafik** untuk meninjau input, output, variabel, definisi, dan peristiwa.