Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Proses pendaftaran ID pengirim Singapura
AWS Nasabah End User Messaging SMS dapat mengirimkan traffic SMS di Singapura menggunakan Sender ID yang telah didaftarkan melalui Singapore SMS Sender ID Registry (SSIR). SSIR diluncurkan pada Maret 2022 melalui Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC) yang dimiliki oleh Info-Communications Media Development Authority (IMDA) Singapura, dan memungkinkan organisasi untuk mendaftarkan ID Pengirim mereka saat mengirim SMS ke ponsel di Singapura. Untuk menggunakan ID Pengirim Singapura yang terdaftar, Anda harus mendapatkan Nomor Entitas Unik (UEN), kemudian mengajukan permintaan AWS ke End User Messaging SMS untuk mengizinkan daftar akun Anda untuk penggunaan ID Pengirim Anda dan akhirnya menyelesaikan proses pendaftaran melalui SSIR.
Jika Anda tidak mendaftarkan ID pengirim, pesan apa pun yang dikirim menggunakan ID pengirim akan mengubah ID-nya menjadi **LIKALY-SCAM per peraturan badan pengatur**. Regulator akan memfilter atau memblokir lalu lintas yang tidak terdaftar atas kebijakan mereka.
**penting**
Pendaftaran Singapura Anda harus diselesaikan dalam urutan ini:
[Mendaftar untuk Nomor Entitas Unik Singapura (UEN)](registrations-sg-uen.md)
[Membuat pendaftaran baru menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging](registrations-create.md)dengan **Jenis pendaftaran** diatur ke pendaftaran ID pengirim Singapura dan lengkapi formulir pendaftaran.
[Mendaftarkan ID Pengirim di Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC)](registrations-sg-sgnic.md)
**Topics**
+ [Nomor Entitas Unik Singapura (UEN)](registrations-sg-uen.md)
+ [Formulir pendaftaran ID pengirim Singapura](registrations-sg-form.md)
+ [Daftarkan ID Pengirim di Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC)](registrations-sg-sgnic.md)
+ [Pertanyaan yang sering diajukan pendaftaran ID pengirim Singapura](registrations-sg-faq.md)
# Mendaftar untuk Nomor Entitas Unik Singapura (UEN)
Untuk memulai pendaftaran dengan SSIR, Anda harus terlebih dahulu mendapatkan Nomor Entitas Unik Singapura (UEN). UEN adalah nomor entitas unik yang Anda terima ketika Anda mendaftarkan bisnis Anda ke Account and Corporate Registry Authority (ACRA), untuk informasi lebih lanjut lihat [Siapa yang Harus Mendaftar dengan](https://www.acra.gov.sg/how-to-guides/before-you-start/who-must-register) ACRA? . Jumlah waktu untuk memproses dapat bervariasi tergantung pada seberapa mudah ACRA dapat memvalidasi permintaan Anda.
# Formulir pendaftaran ID pengirim Singapura
**catatan**
Dengan pengalaman konsol kami yang diperbarui, Anda sekarang melihat bidang **Nama** pendaftaran untuk pendaftaran Anda. Bidang ini diatur ke “-” karena kami tidak mengisi ulang nilai layanan Anda secara manual untuk mencegah gangguan pada layanan Anda dan memungkinkan Anda mempertahankan postur keamanan Anda. **Nama** pendaftaran adalah bidang nama ramah opsional yang dapat diperbarui menggunakan tag pada halaman detail pendaftaran. Untuk informasi selengkapnya tentang cara menambahkan tag **Nama**, lihat[Mengubah nama registrasi di AWS End User Messaging SMS](registrations-friendly-name.md).
AWS Nasabah End User Messaging SMS dapat mengirimkan traffic SMS di Singapura menggunakan Sender ID yang telah didaftarkan melalui Singapore SMS Sender ID Registry (SSIR). SSIR diluncurkan pada Maret 2022 melalui Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC) yang dimiliki oleh Info-Communications Media Development Authority (IMDA) Singapura, dan memungkinkan organisasi untuk mendaftarkan ID Pengirim mereka saat mengirim SMS ke ponsel di Singapura. Untuk menggunakan ID Pengirim Singapura yang terdaftar, Anda harus mendapatkan Nomor Entitas Unik (UEN), kemudian mengajukan permintaan AWS ke End User Messaging SMS untuk mengizinkan daftar akun Anda untuk penggunaan ID Pengirim Anda dan akhirnya menyelesaikan proses pendaftaran melalui SSIR.
**catatan**
Sebelum Anda meminta dan mendaftarkan ID pengirim Anda, Anda harus mendapatkan Nomor Entitas Unik Singapura (UEN). Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mendaftar untuk Nomor Entitas Unik Singapura (UEN)](registrations-sg-uen.md).
**Lengkapi pendaftaran ID pengirim Singapura**
1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).
1. Di panel navigasi, di bawah **Pendaftaran, pilih pendaftaran** ID pengirim Singapura untuk diselesaikan.
1. Di bagian **Info perusahaan**, masukkan yang berikut ini:
+ Untuk **Nama Perusahaan**, masukkan nama perusahaan Anda.
+ Untuk **ID Pajak**, masukkan Nomor Entitas Unik Singapura Anda.
+ Untuk **situs web Perusahaan**, masukkan URL untuk situs web perusahaan Anda.
+ Untuk **Alamat 1**, masukkan alamat jalan kantor pusat perusahaan Anda.
+ Untuk **Alamat 2 - opsional**, jika diperlukan masukkan nomor suite kantor pusat perusahaan Anda.
+ Untuk **City**, masuki kota kantor pusat perusahaan Anda.
+ Untuk **Negara Bagian/Provinsi**, masukkan negara bagian kantor pusat perusahaan Anda.
+ Untuk **Kode Pos/Kode Pos, masukkan kode pos** kantor pusat perusahaan Anda.
+ Untuk **Negara**, masukkan kode negara ISO dua digit.
+ Pilih **Berikutnya**.
1. Di bagian **Info kontak**, masukkan yang berikut ini:
+ Untuk **Nama** Depan, masukkan nama depan orang yang akan menjadi titik kontak bisnis Anda.
+ Untuk **Nama Belakang**, masukkan nama belakang orang yang akan menjadi titik kontak bisnis Anda.
+ Untuk **Support Email**, masukkan alamat email orang yang akan menjadi titik kontak bisnis Anda.
+ Untuk **Support Phone Number**, masukkan nomor telepon orang yang akan menjadi titik kontak bisnis Anda.
Pilih **Berikutnya**.
1. Di bagian **Info ID Pengirim**, masukkan yang berikut ini:
+ Untuk **ID Pengirim**, masukkan ID pengirim untuk meminta. Untuk informasi selengkapnya tentang aturan pemformatan ID pengirim, lihat [Pertimbangan untuk ID pengirim](sender-id.md#sender-id-considerations)
+ Untuk **Apakah Anda mendaftar atas nama merek/entitas lain**? Jika ya maka pilih True. Jika Anda bukan pengguna akhir yang mengirim pesan, Anda dianggap sebagai “Perwakilan” dari merek/entitas lain.
+ Untuk **gambar Surat Otorisasi — opsional**, jika Anda mencentang kotak sebagai **Mendaftar atas nama merek/entitas lain?** , unggah gambar Letter of Authorization (LOA) lengkap. Jenis file yang didukung adalah PNG dan ukuran file maksimum adalah 400KB. Template untuk LOA dapat [diunduh](samples/Singapore_Sender_ID_Registration_LOA_Template.zip) untuk kenyamanan Anda.
+ Untuk **koneksi ID Pengirim — opsional** Anda dapat menambahkan detail lebih lanjut tentang koneksi antara ID pengirim yang diminta dan nama perusahaan.
Pilih **Berikutnya**.
1. Dalam **Kasus Penggunaan Pesan**, lakukan hal berikut:
+ Untuk **Volume SMS Bulanan**, pilih jumlah pesan SMS yang akan setiap bulannya.
+ Untuk **kategori Use case**, pilih salah satu jenis kasus penggunaan berikut:
+ **Otentikasi dua faktor** — Gunakan ini untuk mengirim kode otentikasi dua faktor.
+ **Kata sandi satu kali** — Gunakan ini untuk mengirim kata sandi satu kali kepada pengguna.
+ **Pemberitahuan** — Gunakan ini jika Anda hanya bermaksud mengirim pemberitahuan penting kepada pengguna Anda.
+ **Polling dan survei** — Gunakan ini untuk polling pengguna pada preferensi mereka.
+ **Info on demand** — Ini untuk mengirim pesan pengguna setelah mereka mengirim permintaan.
+ **Promosi dan Pemasaran** — Gunakan ini jika Anda hanya bermaksud mengirim pesan pemasaran ke pengguna Anda.
+ **Lainnya** - Gunakan ini jika kasus penggunaan Anda tidak termasuk dalam kategori lain. Pastikan Anda mengisi **detail Use case** untuk opsi ini.
+ Lengkapi **detail Use case** untuk memberikan konteks tambahan ke **kategori Use case** yang dipilih.
1. Pilih **Berikutnya**.
1. Dalam **sampel Pesan**, lakukan hal berikut:
+ Untuk **Contoh Pesan 1**, masukkan contoh pesan dari badan pesan SMS yang akan dikirim ke pengguna akhir Anda.
+ Untuk **Contoh Pesan 2 — opsional** dan **Contoh Pesan 3 — opsional**, masukkan contoh pesan tambahan, jika diperlukan, dari badan pesan SMS yang akan dikirim.
1. Pilih **Berikutnya**.
1. Pada halaman **Tinjau dan kirim** verifikasi informasi yang akan Anda kirimkan sudah benar. Untuk membuat pembaruan pilih **Edit** di sebelah bagian.
1. Pilih **Kirim pendaftaran**.
**catatan**
Setelah pendaftaran Anda dikirimkan, Anda harus mendaftarkan ID kirim ke Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC). Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendaftar, lihat[Mendaftarkan ID Pengirim di Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC)](registrations-sg-sgnic.md). Pendaftaran Anda akan dianggap selesai setelah kami menerima sinyal dari SGNIC.
# Mendaftarkan ID Pengirim di Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC)
Untuk mendaftarkan ID pengirim ke Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC) ada dua langkah yang harus diselesaikan dengan urutan sebagai berikut:
**Daftarkan ID pengirim ke Pusat Informasi Jaringan Singapura (SGNIC)**
1. Anda harus terlebih dahulu bekerja dengan AWS End User Messaging SMS untuk mendaftarkan ID Pengirim Singapura (SG) Anda untuk akun Anda. Setelah langkah ini selesai, Anda dapat melanjutkan ke langkah berikutnya.
1. Bekerja sama dengan SGNIC untuk mendaftarkan ID pengirim Anda menggunakan proses di [SGNIC](https://smsregistry.sg/web/login) SMS Sender ID Registry.
1. Saat menyelesaikan daftar proses AMCS SG Private Limited (Amazon Media Communications Services) sebagai agregator yang berpartisipasi.
**Awas**
Melakukan langkah-langkah ini di luar pesanan dapat mengakibatkan ID pengirim Anda diblokir oleh layanan atau akan mencegah ID Pengirim Anda disimpan di perangkat seluler.
**catatan**
Harap dicatat bahwa Anda diminta untuk mengirimkan pendaftaran ID pengirim dari setiap individu yang Akun AWS Anda perlukan untuk menggunakan ID pengirim.
# Pertanyaan yang sering diajukan pendaftaran ID pengirim Singapura
Pertanyaan yang sering diajukan tentang proses pendaftaran nomor ID pengirim Singapura AWS dengan End User Messaging SMS.
## Apakah saat ini saya memiliki ID pengirim Singapura
**Untuk memeriksa apakah Anda memiliki ID pengirim Singapura**
1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).
1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih ID **Pengirim**.
1. Pada IDs halaman **Pengirim**, Anda dapat mencari dengan kode negara dua huruf **SG** untuk mengetahui apakah Anda memiliki pengirim Singapura. IDs
## Berapa lama pendaftaran akan berlangsung?
Sementara tinjauan tipikal membutuhkan waktu 1 - 3 minggu, dapat memakan waktu hingga 5 minggu atau lebih dalam beberapa kasus untuk memverifikasi informasi Anda dengan lembaga pemerintah.
## Apa itu Nomor Entitas Unik (UEN) dan bagaimana cara mendapatkannya?
UEN adalah ID bisnis Singapura yang dikeluarkan oleh Accounting and Corporate Regulatory Agency (ACRA). Perusahaan dan bisnis lokal di Singapura bisa mendapatkan UEN dengan mendaftar melalui ACRA. Setelah Anda melewati prosedur pendaftaran dan penggabungan standar, itu akan dikeluarkan. [Anda dapat mengajukan permohonan UEN dengan ACRA melalui Bizfile.](https://www.bizfile.gov.sg/ngbbizfileinternet/faces/oracle/webcenter/portalapp/pages/BizfileHomepage.jspx)
## Apakah saya harus mendaftar untuk ID Pengirim Singapura?
Ya. **Jika Anda belum mendaftarkan ID Pengirim Singapura, pesan apa pun yang dikirim menggunakan ID Pengirim kemungkinan akan mengubah ID-nya menjadi LICBILIY-SCAM**
## Bagaimana cara mendaftarkan ID Pengirim Singapura saya AWS dengan SMS Pesan Pengguna Akhir?
Ikuti petunjuk di [Membuat pendaftaran baru menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging](registrations-create.md) untuk mendaftarkan ID Pengirim.
## Bagaimana status pendaftaran ID Pengirim Singapura saya dan apa artinya?
Ikuti petunjuk di [Memeriksa status pendaftaran di AWS End User Messaging SMS](registrations-status.md) untuk memeriksa pendaftaran dan status Anda.
## Informasi apa yang perlu saya berikan?
Anda perlu memberikan alamat perusahaan Anda, kontak bisnis, dan kasus penggunaan. Anda dapat menemukan informasi yang diperlukan di[Membuat pendaftaran baru menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging](registrations-create.md).
## Bagaimana jika pendaftaran ID Pengirim Singapura saya ditolak?
Jika pendaftaran Anda ditolak, statusnya akan diubah menjadi **Memerlukan Pembaruan** dan Anda dapat melakukan pembaruan dengan mengikuti petunjuk di[Mengedit pendaftaran di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations-edit.md).
## Izin apa yang saya butuhkan?
IAM user/role yang Anda gunakan untuk mengunjungi konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir harus diaktifkan dengan *`“sms-voice:*”`* izin.
## Apakah ada batasan untuk pemformatan atau karakter khusus yang diizinkan untuk Pengirim Singapura? IDs
Ya. Untuk informasi selengkapnya tentang aturan pemformatan ID pengirim, lihat. [Pertimbangan untuk ID pengirim](sender-id.md#sender-id-considerations)