Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Nomor telepon adalah identitas yang dilihat penerima di perangkat mereka saat Anda mengirimi mereka pesan SMS atau MMS. Ada beberapa jenis identitas, termasuk kode panjang (nomor telepon standar yang biasanya memiliki 10 digit atau lebih), 10 digit kode panjang (10DLC), nomor bebas pulsa (TFN) dan kode pendek (nomor telepon yang berisi antara empat dan tujuh digit). Nomor telepon adalah sumber daya yang unik untuk masing-masing Wilayah AWS, sehingga tidak dapat dibagikan Wilayah AWS. Anda dapat memberikan silang Akun AWS dan Wilayah AWS akses ke nomor telepon. Nomor telepon khusus khusus negara. Anda tidak dapat meminta nomor telepon khusus untuk satu negara tetapi kemudian menggunakannya sebagai identitas untuk negara lain. Misalnya, jika kasus penggunaan Anda mengharuskan Anda mengirim pesan ke Amerika Serikat dan Kanada, Anda harus memberikan identitas originasi untuk kedua negara tersebut. Anda tidak perlu memberikan identitas originasi Wilayah AWS yang lokal ke negara itu. Anda dapat memberikan kedua identitas originasi di US West (Oregon). Sebagai contoh lain jika kasus penggunaan Anda mengharuskan Anda mengirim pesan ke Amerika Serikat dan India, Anda mungkin ingin memberikan identitas originasi yang Wilayah AWS secara geografis dekat dengan tujuan pesan mereka untuk mengurangi latensi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Panduan Arsitektur [Tangguh Amazon Pinpoint](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/archguide/welcome.html). Ada beberapa pedoman yang perlu dipertimbangkan ketika Anda memutuskan jenis identitas originasi apa yang akan digunakan: + Pengirim IDs adalah pilihan yang bagus untuk kasus penggunaan satu arah. Namun, mereka tidak tersedia di semua negara. + Kode pendek adalah pilihan bagus untuk kasus penggunaan dua arah. Jika Anda harus memilih antara menggunakan kode pendek atau kode panjang, Anda harus memilih kode pendek. + Di beberapa negara (seperti India dan Arab Saudi), kode panjang dapat digunakan untuk menerima pesan masuk, tetapi tidak dapat digunakan untuk mengirim pesan keluar. Anda dapat menggunakan kode panjang khusus masuk ini untuk memberi penerima cara untuk memilih keluar dari pesan yang Anda kirim menggunakan ID Pengirim. + Di beberapa negara, kami memelihara kumpulan rute bersama. Jika Anda mengirim pesan ke penerima di negara tertentu, tetapi Anda tidak memiliki identitas originasi khusus di negara tersebut, kami berupaya menyampaikan pesan Anda menggunakan salah satu identitas bersama ini. Identitas bersama tidak tersedia di beberapa negara, termasuk Amerika Serikat dan China. + Industri mobile berubah dengan cepat. Di banyak negara, ada kecenderungan peningkatan regulasi pesan SMS komersial. Operator dapat, dengan sedikit atau tanpa peringatan, memutuskan untuk melarang pesan yang dikirim dari identitas asal bersama. Jika ini terjadi, kami akan mencoba memberi tahu Anda tentang perubahan ini dengan peringatan sebelumnya sebanyak mungkin. Namun, operator umumnya memberi kami sedikit pemberitahuan sebelumnya tentang perubahan ini. Untuk alasan ini, identitas originasi khusus selalu lebih disukai daripada yang dibagikan. **Topics** + [Kemampuan dan keterbatasan negara SMS dan MMS](phone-numbers-sms-support-by-country.md) + [Negara dan wilayah yang didukung untuk suara](phone-numbers-voice-support-by-country.md) + [Meminta nomor telepon](phone-numbers-request.md) + [Melihat status dan kemampuan nomor telepon](phone-numbers-status.md) + [Ubah kemampuan nomor telepon](phone-numbers-change-capabilitiy.md) + [Lepaskan nomor telepon](phone-numbers-delete.md) + [Mengubah daftar opt-out nomor telepon](phone-numbers-manage-opt-out-list.md) + [Menggunakan perlindungan penghapusan](phone-numbers-deletion-protection.md) + [Mengelola tag untuk nomor telepon](phone-numbers-tags.md) + [Daftar nomor telepon bersama](phone-numbers-shared.md) # Kemampuan dan keterbatasan negara SMS dan MMS AWS End User Messaging SMS saat ini tidak dapat mengirim pesan SMS atau MMS ke sejumlah kecil negara, termasuk Kuba, Iran, Korea Utara, Suriah, dan Sudan. Untuk daftar lengkap negara dan wilayah tempat Anda dapat mengirim pesan SMS ke, lihat [Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md) dan[Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan MMS di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](phone-numbers-mms-by-country.md). Sebagian besar negara dan wilayah membatasi jenis konten yang dapat Anda kirim menggunakan SMS. Pembatasan ini bervariasi, tetapi jenis konten berikut dibatasi di sebagian besar negara atau wilayah: + Konten pornografi + Konten yang profan atau penuh kebencian + Konten yang menggambarkan atau mendukung kekerasan + Konten yang mendukung obat-obatan terlarang Di banyak negara dan wilayah, jika pelanggan menerima konten terbatas dan mengeluh kepada operator seluler atau badan pengatur, pengirim mungkin dikenakan denda dan hukuman. Pemerintah dari beberapa negara dan wilayah secara aktif memfilter semua pesan yang masuk untuk menghapus konten yang mereka anggap menyinggung atau tidak pantas. Selalu biasakan diri Anda dengan hukum dan peraturan tentang pengiriman pesan SMS atau MMS komersial untuk negara dan wilayah tempat pelanggan Anda berada. Setiap negara mungkin juga memiliki kemampuan dan batasan tambahan saat menggunakan SMS atau MMS dengan SMS AWS End User Messaging. Kemampuan dan keterbatasan ini dijelaskan dalam topik berikut. **catatan** SMS dua arah hanya tersedia di negara dan wilayah tertentu. Untuk informasi selengkapnya tentang dukungan SMS dua arah menurut negara atau wilayah, lihat[Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md). **Topics** + [Negara dan wilayah yang didukung untuk SMS](phone-numbers-sms-by-country.md) + [Negara dan wilayah yang didukung untuk MMS](phone-numbers-mms-by-country.md) # Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS Anda dapat menggunakan SMS Pesan Pengguna AWS Akhir untuk mengirim pesan SMS ke negara, wilayah, dan wilayah yang tercantum dalam tabel berikut. Tabel ini juga mencantumkan negara dan wilayah yang mendukung Pengirim IDs dan pesan SMS dua arah. Jika Anda tidak yakin identitas originasi mana yang paling cocok untuk Anda, maka lihat [Memilih identitas originasi](phone-number-types.md) untuk setiap jenis originasi kelebihan dan kekurangan. Tergantung pada kasus penggunaan Anda, Anda juga dapat menggunakan[Pertimbangan umum untuk memilih identitas originasi](phone-number-types.md#phone-number-types-choosing-general), [Memilih identitas originasi untuk kasus penggunaan pesan satu arah](phone-number-types.md#phone-number-types-choosing-oneway) dan [Memilih identitas originasi untuk kasus penggunaan pesan dua arah](phone-number-types.md#phone-number-types-choosing-twoway) untuk membantu memilih identitas originasi yang benar untuk kasus penggunaan Anda. **catatan** **Penting:** Nomor telepon untuk pengiriman SMS disediakan melalui mitra operator tunggal di setiap wilayah/negara. Ini menciptakan satu titik kegagalan jika pasangan itu mengalami masalah. Untuk pesan bisnis yang penting, kami sarankan untuk menerapkan saluran komunikasi yang berlebihan seperti: [WhatsApp](https://aws.amazon.com/end-user-messaging/whatsapp/), [Pemberitahuan push](https://aws.amazon.com/end-user-messaging/push/), dan [panggilan suara keluar](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/what-is-sms-mms.html) melalui AWS End User Messaging. [Pemberitahuan email](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/dg/monitor-sending-activity-using-notifications.html) melalui Amazon Simple Email Service (SES). Untuk negara yang mendukung nomor dan pengirim khusus IDs, Anda dapat mundur ke satu opsi jika yang lain mengalami masalah. Menggunakan [kumpulan telepon](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/phone-pool.html) di Layanan Pesan Pengguna Akhir memungkinkan Anda menambahkan atau menghapus pencetus bermasalah dengan cepat dari kumpulan pengiriman Anda, membantu menjaga keandalan pengiriman pesan. Pendekatan multi-saluran ini membantu memastikan pengiriman pesan bahkan jika satu saluran mengalami gangguan. Untuk aturan ID pengirim yang ditampilkan saat Anda mengirim pesan SMS ke negara tempat Pengirim IDs didukung, dibandingkan dengan yang IDs tidak didukung oleh Pengirim, lihat. [Aturan nama tampilan ID pengirim](sender-id.md#channels-sms-countries-sender-id) Sebelum Anda dapat menggunakan pesan SMS dua arah untuk menerima pesan, Anda harus mendapatkan kode pendek khusus atau kode panjang khusus. **catatan** Anda dapat membeli kode panjang untuk beberapa negara secara langsung melalui konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir. Kode panjang yang Anda beli melalui konsol dimaksudkan untuk digunakan dengan saluran suara. Namun, jika Anda membeli kode panjang yang berbasis di Amerika Serikat (termasuk Puerto Riko) atau Kanada, Anda juga dapat menggunakannya untuk mengirim pesan SMS. **** | Negara atau wilayah | Kode ISO | Kode panggilan | Mendukung kode pendek | Mendukung kode panjang | Mendukung Pengirim IDs | Mendukung SMS dua arah | Pengiriman internasional [10](#sms-support-note-10) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | A | | Afghanistan | AF | 93 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Albania | AL | 355 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Aljazair | DZ | 213 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Andorra | AD | 376 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Angola | AO | 244 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Anguilla | AI | 1-264 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Antigua dan Barbuda | AG | 1-268 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Argentina | AR | 54 | Ya | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Armenia | AM | 374 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Aruba | AW | 297 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Australia | AU | 61 | Tidak | Ya | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | Austria | AT | 43 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Azerbaijan | AZ | 994 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | B | | Bahama | BS | 1-242 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | | Bahrain | BH | 973 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bangladesh | BD | 880 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Barbados | BB | 1-246 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Belarus | BY | 375 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Belgium | BE | 32 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Belize | BZ | 501 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bermuda | BM | 1-441 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bhutan | BT | 975 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bolivia | BO | 591 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bosnia dan Herzegovina | BA | 387 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Botswana | BW | 267 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Brazil | BR | 55 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Brunei | BN | 673 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Bulgaria | BG | 359 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Burkina Faso | BF | 226 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Burundi | BI | 257 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | C | | Kamboja | KH | 855 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Kamerun | CM | 237 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Kanada | CA | 1 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Tanjung Verde | CV | 238 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Kepulauan Cayman | KY | 1-345 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Republik Afrika Tengah | CF | 236 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Chad | TD | 235 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Chili | CL | 56 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Tiongkok | CN | 86 | Ya | Tidak | Tidak [2](#sms-support-note-2) | Ya | Tidak | | Kolombia | CO | 57 | Ya | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Komoro | KM | 269 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Kepulauan Cook | CK | 682 | Tidak | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Kosta Rika | CR | 506 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Croatia | HR | 385 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Siprus | CY | 357 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Ceko (Republik Ceko) | CZ | 420 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | D | | Republik Demokrasi Kongo | CD | 243 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Denmark | DK | 45 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Djibouti | DJ | 253 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Dominika | DM | 1-767 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Republik Dominika | DO | 1-809, 1-829, 1-849 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | E | | Ekuador | EC | 593 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Mesir | EG | 20 | Ya | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | El Salvador | SV | 503 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Guinea Khatulistiwa | GQ | 240 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Eritrea | ER | 291 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Estonia | EE | 372 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Eswatini | SZ | 268 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Tidak | | Etiopia | ET | 251 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | F | | Kepulauan Faroe | FO | 298 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Fiji | FJ | 679 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Finlandia | FI | 358 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Perancis | FR | 33 | Ya | Tidak | Ya [11](#sms-support-note-11) | Ya | Ya | | Guyana Prancis | GF | 594 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Polinesia Prancis | PF | 689 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | G | | Gabon | GA | 241 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Gambia | GM | 220 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Georgia | GE | 995 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Jerman | DE | 49 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Ghana | GH | 233 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Gibraltar | GI | 350 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Greece | GR | 30 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Tidak | | Greenland | GL | 299 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Grenada | GD | 1-473 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Guadeloupe | GP | 590 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Guam | GU | 1-671 | Tidak | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Guatemala | GT | 502 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Guernsey | GG | 44-1481 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Guinea | GN | 224 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Guinea-Bissau | GW | 245 | Tidak | Tidak | Ya | N/A | Tidak | | Guyana | GY | 592 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | H | | Haiti | HT | 509 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Honduras | HN | 504 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Hong Kong | HK | 852 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Hungaria | HU | 36 | Tidak | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Aku | | Islandia | IS | 354 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | India | IN | 91 | Ya | Ya [4](#sms-support-note-4) | Registrasi diperlukan [3](#sms-support-note-3) | Ya | Ya | | Indonesia | ID | 62 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Irak | IQ | 964 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Ireland | IE | 353 | Tidak | Ya | Registrasi diperlukan [9](#sms-support-note-9) | Ya | Tidak | | Pulau Man | IM | 44-1624 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Israel | IL | 972 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Italia | IT | 39 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Pantai Gading | CI | 225 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | J | | Jamaika | JM | 1-876 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Jepang | JP | 81 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Jersey | JE | 44-1434 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Tidak | | Yordania | JO | 962 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | K | | Kazakstan | KZ | 7 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Kenya | KE | 254 | Ya | Ya | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | Kosovo | XK | 383 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Kuwait | KW | 965 | Tidak | Ya | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | Kirgistan | KG | 996 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | L | | Laos | LA | 856 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Latvia | LV | 371 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Libanon | LB | 961 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Lesotho | LS | 266 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Liberia | LR | 231 | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | Ya | | Libya | LY | 218 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Liechtenstein | LI | 423 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Lituania | LT | 370 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Luksemburg | LU | 352 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | M | | Macau | MO | 853 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Makedonia | MK | 389 | Tidak | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Madagaskar | MG | 261 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Malawi | MW | 265 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Malaysia | MY | 60 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Maladewa | MV | 960 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Mali | ML | 223 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Malta | MT | 356 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Kepulauan Marshall, | MH | 692 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | | Martinik | MQ | 596 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Mauritania | MR | 222 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Mauritius | MU | 230 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Mayotte | YT | 262 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Meksiko | MX | 52 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Mikronesia (Negara Federasi) | FM | 691 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | | Moldova | MD | 373 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Monako | MC | 377 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Mongolia | MN | 976 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Montenegro | ME | 382 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Montserrat | MS | 1-664 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Maroko | MA | 212 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Mozambik | MZ | 258 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Myanmar | MM | 95 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | N | | Namibia | NA | 264 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Nepal | NP | 977 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Netherlands | NL | 31 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Kaledonia Baru | NC | 687 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Selandia [Baru 6](#sms-support-note-6) | NZ | 64 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Nikaragua | NI | 505 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Niger | NE | 227 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Nigeria | NG | 234 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Niue | NU | 683 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Pulau Norfolk | NF | 672 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Norwegia | NO | 47 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | O | | Oman | OM | 968 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | P | | Pakistan | PK | 92 | Tidak | Ya [4](#sms-support-note-4) | Ya | Tidak | Ya | | Palestina | PS | 970 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Panama | PA | 507 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Palau | PW | 680 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Papua Nugini | PG | 675 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Paraguay | PY | 595 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Peru | PE | 51 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Filipina | PH | 63 | Tidak | Ya [4](#sms-support-note-4) | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Polandia | PL | 48 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Portugal | PT | 351 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Puerto Riko | PR | 1-787, 1-939 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Q | | Qatar | QA | 974 | Ya | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | R | | Republik Kongo | CG | 242 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | | Réunion (Prancis) | RE | 262 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Rumania | RO | 40 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Rusia | RU | 7 | Ya | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Tidak | | Rwanda | RW | 250 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | S | | Saint Kitts dan Nevis | KN | 1-869 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | | Saint Lucia | LC | 1-758 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Samoa | WS | 685 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | San Marino | SM | 378 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Sao Tomé dan Principe | ST | 239 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Arab Saudi | SA | 966 | Tidak | Ya [4](#sms-support-note-4) | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Tidak | | Senegal | SN | 221 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Serbia | RS | 381 | Ya | Tidak | Ya | Ya | Ya | | Seychelles | SC | 248 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Sierra Leone | SL | 232 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Singapura | SG | 65 | Ya | Ya | Ya [5](#sms-support-note-5) | Ya | Ya | | Slovakia | SK | 421 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Slovenia | SI | 386 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Kepulauan Solomon | SB | 677 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Somalia | SO | 252 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Afrika Selatan | ZA | 27 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Korea Selatan | KR | 82 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Sudan Selatan | SS | 211 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Spain | ES | 34 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Sri Lanka | LK | 94 | Ya | Ya | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | Suriname | SR | 597 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Swedia | SE | 46 | Ya | Ya | Ya | Ya | Ya | | Swiss | CH | 41 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | T | | Taiwan | TW | 886 | Tidak | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Tajikistan | TJ | 992 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Tanzania | TZ | 255 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Tidak | | Thailand | TH | 66 | Tidak | Ya | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Ya | | Timor-Leste | TL | 670 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Togo | TG | 228 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Tonga | TO | 676 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Trinidad dan Tobago | TT | 1-868 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Tunisia | TN | 216 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Turki | TR | 90 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Turkmenistan | TM | 993 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Kepulauan Turks dan Caicos | TC | 1-649 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Tuvalu | TV | 688 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | U | | Uganda | UG | 256 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | Ukraina | UA | 380 | Tidak | Ya | Ya | Ya | Ya | | Uni Emirat Arab (UEA) | AE | 971 | Ya | Ya [4](#sms-support-note-4) | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Ya | Tidak | | Britania Raya | GB | 44 | Ya | Ya | Registrasi diperlukan [7](#sms-support-note-7) | Ya | Tidak | | Amerika Serikat | US | 1 | Ya | Ya | Tidak | Ya | Ya | | Uruguay | UY | 598 | Ya | Tidak | Tidak | Ya | Ya | | Uzbekistan | UZ | 998 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Ya | | V | | Vanuatu | VU | 678 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Venezuela | VE | 58 | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya | | Vietnam | VN | 84 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Kepulauan Virgin, Inggris | VG | 1-284 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Kepulauan Virgin, US | VI | 1-340 | Tidak | Ya | Tidak | Ya | Tidak | | W | | X | | Y | | Yaman | YE | 967 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | | Z | | Zambia | ZM | 260 | Tidak | Tidak | Registrasi diperlukan [8](#sms-support-note-8) | Tidak | Ya | | Zimbabwe | ZW | 263 | Tidak | Tidak | Ya | Tidak | Tidak | **Catatan** 1. Pengirim diharuskan menggunakan ID Pengirim abjad yang telah terdaftar sebelumnya. Untuk meminta ID Pengirim dari Dukungan,[Cara meminta ID pengirim melalui Dukungan](sender-id-awssupport-open.md). Beberapa negara mewajibkan pengirim untuk memenuhi persyaratan tertentu atau mematuhi batasan tertentu untuk mendapatkan persetujuan. Dalam kasus ini, Dukungan dapat menghubungi Anda untuk informasi tambahan setelah Anda mengirimkan permintaan ID Pengirim Anda. 1. Pengirim harus menggunakan templat yang telah terdaftar sebelumnya untuk setiap jenis pesan yang akan dikirim. Jika pengirim tidak memenuhi persyaratan ini, pesan mereka akan diblokir. Untuk mendaftarkan template,[Formulir pendaftaran templat SMS Tiongkok](phone-numbers-sms-template-registration.md). Beberapa negara mewajibkan pengirim untuk memenuhi persyaratan tambahan tertentu atau mematuhi batasan tertentu untuk mendapatkan persetujuan. Dalam kasus ini, Dukungan mungkin meminta Anda untuk informasi tambahan. **catatan** Untuk mengirim pesan ke Tiongkok, Anda harus terlebih dahulu mendaftarkan templat Anda untuk Dukungan mendapatkan persetujuan. 1. Pengirim diharuskan menggunakan ID Pengirim abjad yang telah terdaftar sebelumnya. Diperlukan langkah pendaftaran tambahan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Proses pendaftaran ID pengirim India di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations-sms-senderid-india.md). 1. Kode panjang di negara-negara ini hanya mendukung pesan masuk. Dengan kata lain, Anda tidak dapat menggunakan kode panjang ini untuk mengirim pesan *ke* penerima, tetapi Anda dapat menggunakannya untuk menerima pesan *dari* penerima. Kode panjang ini adalah cara yang berguna untuk memungkinkan penerima memilih keluar jika Anda mengirim pesan menggunakan ID Pengirim abjad, karena Pengirim hanya mendukung pesan keluar. IDs 1. AWS End User Messaging SMS dapat mengirimkan lalu lintas SMS ke Singapura menggunakan ID pengirim yang telah terdaftar di Singapore SMS Sender ID Registry (SSIR), registri yang dibuat oleh [Info-Communications Media Development Authority](https://www.imda.gov.sg/) (IMDA) Singapura. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan untuk menggunakan ID Pengirim Singapura, [Proses pendaftaran ID pengirim Singapura](registrations-sg.md) lihat. Anda juga dapat mengirim lalu lintas SMS di Singapura menggunakan jenis identitas originasi alternatif seperti Kode Pendek atau Kode Panjang. Jika Anda tidak mendaftarkan ID pengirim, pesan apa pun yang dikirim menggunakan ID pengirim akan mengubah ID-nya menjadi **LIKALY-SCAM per peraturan badan pengatur**. Regulator akan memfilter atau memblokir lalu lintas yang tidak terdaftar atas kebijakan mereka. 1. Tanpa kode pendek khusus, SMS Pesan Pengguna AWS Akhir masih mencoba mengirim pesan ke penerima Selandia Baru menggunakan kumpulan kode pendek bersama. Karena pembatasan operator lokal seputar nomor bersama, pengiriman atas nomor bersama ini dilakukan atas dasar upaya terbaik. Oleh karena itu, AWS End User Messaging SMS sangat merekomendasikan pengadaan kode pendek khusus untuk semua lalu lintas yang dikirim ke Selandia Baru. Pesan yang berisi URLs harus diizinkan terdaftar melalui proses kode pendek khusus. Untuk informasi lebih lanjut tentang membeli kode pendek, lihat[Meminta kode pendek khusus](phone-numbers-request-short-code.md). 1. Pengirim IDs untuk Britania Raya harus terdaftar. Untuk informasi selengkapnya tentang mendaftarkan ID pengirim, lihat[Pendaftaran ID pengirim Britania Raya](registrations-uk.md). 1. Pendaftaran diperlukan untuk ID pengirim. Untuk informasi selengkapnya tentang menyelesaikan pendaftaran melalui konsol SMS AWS End User Messaging, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). 1. AWS End User Messaging SMS dapat mengirimkan lalu lintas SMS ke Irlandia menggunakan ID pengirim yang telah terdaftar di Registry ComReg ID [Pengirim SMS](https://www.comreg.ie/industry/electronic-communications/nuisance-communications/sms-sender-id-registry/). Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan untuk menggunakan ID pengirim Irlandia, [Pendaftaran ID pengirim Irlandia AWS di SMS Pesan Pengguna Akhir](registrations-ireland.md) lihat. Jika Anda tidak mendaftarkan ID pengirim Anda, pesan apa pun yang dikirim menggunakan ID pengirim akan mengubah ID-nya menjadi **Kemungkinan Penipuan** sesuai dengan aturan badan pengatur. Regulator menyaring atau memblokir lalu lintas yang tidak terdaftar atas kebijakan mereka. 1. Pesan yang dikirim dari nomor yang diaktifkan secara internasional seperti nomor bebas pulsa dikirim atas dasar upaya terbaik dan dapat diganti hilir dari AWS untuk mengirim dari nomor telepon bersama atau ID pengirim. 1. Per 1 Maret 2026, Prancis tidak mendukung karakter dasbor (-) di pengirim. IDs Pengirim IDs untuk Prancis hanya boleh berisi karakter alfanumerik (a-z, A-Z, 0-9) tanpa karakter atau spasi khusus. # Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan MMS di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Anda dapat menggunakan SMS Pesan Pengguna AWS Akhir untuk mengirim pesan MMS ke negara, wilayah, dan wilayah yang tercantum dalam tabel berikut. **** | Negara atau Wilayah | Kode ISO | Kode Panggilan | Kode pendek mendukung MMS | Kode panjang mendukung MMS | Bebas pulsa mendukung MMS | ID pengirim mendukung MMS | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Kanada | CA | 1 | Ya | Ya | Tidak | Tidak | | Amerika Serikat | AS | 1 | Ya | Ya | Ya | Tidak | # Negara dan wilayah yang didukung untuk suara di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Anda dapat menggunakan saluran suara untuk mengirim pesan suara ke penerima di seluruh dunia. Namun, di beberapa negara dan wilayah, Anda harus menggunakan nomor telepon lokal untuk melakukan panggilan otomatis, seperti panggilan yang Anda lakukan dengan menggunakan saluran suara SMS Pesan Pengguna AWS Akhir. Anda dapat memperoleh nomor telepon lokal, juga disebut *kode panjang*, langsung dari AWS beberapa negara dan wilayah. Tabel berikut mencantumkan negara tempat Anda dapat memperoleh nomor telepon lokal untuk menggunakan saluran suara. Jika negara atau wilayah tidak tercantum dalam tabel ini, Anda mungkin masih dapat mengirim pesan suara ke penerima di negara atau wilayah tersebut. Jika nilai di kolom **Alamat lokal yang diperlukan** adalah *Ya*, maka Anda harus meminta kode panjang dengan membuat kasus di AWS Support Center Console. Untuk informasi selengkapnya, lihat . Jika nilai di kolom **Alamat lokal yang diperlukan** adalah *Tidak*, Anda dapat menyewakan nomor telepon lokal secara langsung melalui konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir. | Negara atau Wilayah | Diperlukan alamat lokal? | | --- | --- | | Argentina | Ya | | Australia | Ya | | Austria | Tidak | | Bahrain | Ya | | Barbados | Tidak | | Brazil | Tidak | | Bulgaria | Ya | | Burkina Faso | Tidak | | Kanada | Tidak | | Kepulauan Cayman | Tidak | | Chili | Tidak | | Kolombia | Tidak | | Kamboja | Ya | | Kroasia | Ya | | Siprus | Tidak | | Republik Dominika | Tidak | | Ekuador | Tidak | | El Salvador | Tidak | | Finlandia | Ya | | Jerman | Ya | | Yunani | Ya | | Grenada | Tidak | | Guatemala | Tidak | | Islandia | Ya | | Indonesia | Tidak | | Irlandia | Ya | | Israel | Tidak | | Italia | Ya | | Jamaika | Tidak | | Kazakstan | Ya | | Kenya | Tidak | | Latvia | Ya | | Lituania | Tidak | | Luksemburg | Ya | | Mali | Ya | | Meksiko | Ya | | Moldova | Ya | | Selandia Baru | Tidak | | Nikaragua | Ya | | Peru | Tidak | | Filipina | Tidak | | Polandia | Ya | | Puerto Riko | Tidak | | Rumania | Ya | | Slovakia | Ya | | Slovenia | Ya | | Afrika Selatan | Ya | | Swiss | Ya | | Taiwan | Ya | | Tajikistan | Ya | | Thailand | Ya | | Trinidad dan Tobago | Tidak | | Britania Raya | Tidak | | Amerika Serikat | Tidak | | Uruguay | Ya | | Venezuela | Ya | | Vietnam | Tidak | # Minta nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging, kami akan merekomendasikan salah satu identitas originasi di bawah ini tergantung pada kasus penggunaan Anda. Rekomendasi didasarkan pada kriteria input Anda termasuk jika Anda memerlukan SMS, MMS, kemampuan and/or suara, nomor dua arah, dan perkiraan pesan bulanan. **catatan** Tergantung pada negara, jenis nomor telepon berikut harus diminta di Support Center Console. **Kode pendek** —[Meminta kode pendek khusus](phone-numbers-request-short-code.md). **Kode panjang** —[Meminta kode panjang khusus](phone-numbers-request-long-code.md). **catatan** Anda harus menggunakan **kebijakan Sumber Daya** untuk membagikan nomor telepon dengan Amazon Pinpoint atau Amazon SNS meskipun Anda menggunakan yang sama. Akun AWS Anda dapat menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging atau AWS CLI untuk meminta nomor telepon baru. ------ #### [ Request a phone number (Console) ] **penting** Untuk meminta nomor telepon baru untuk Amerika Serikat melalui AWS konsol SMS Pesan Pengguna Akhir, ikuti petunjuk di tab [Minta nomor telepon untuk Amerika Serikat (Konsol](#request-us)). Untuk meminta nomor telepon menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging, ikuti langkah-langkah berikut: **Minta nomor telepon (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih **Nomor telepon**, lalu **Minta** pencetus. 1. Pada halaman **Pilih negara**, Anda harus memilih **negara tujuan Pesan** dari menu tarik-turun tempat pesan akan dikirim. Pilih **Berikutnya**. 1. Pada bagian **Kasus penggunaan pesan**, masukkan yang berikut ini: + Di bawah **kemampuan Angka**, pilih kombinasi kemampuan yang tersedia: **penting** Kemampuan untuk SMS, MMS, dan Voice tidak dapat diubah setelah nomor telepon dibeli. + **Pesan teks (SMS)** Pilih ini jika Anda memerlukan kemampuan SMS. + **Pesan teks dan media (SMS, MMS)** — Pilih ini jika Anda membutuhkan kemampuan SMS and/or MMS. **catatan** Kemampuan MMS hanya tersedia di negara-negara tertentu dan hanya didukung pada jenis originasi tertentu. **Pesan teks dan media (SMS, MMS)** hanya ada jika MMS didukung di **negara tujuan Pesan**. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan MMS di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](phone-numbers-mms-by-country.md) dan [Memilih identitas originasi](phone-number-types.md). + **Pesan teks ke audio (Suara)** - Pilih ini jika Anda membutuhkan kemampuan suara. + Di bawah **Perkiraan volume pesan bulanan — opsional**, pilih perkiraan jumlah pesan SMS yang akan Anda kirim setiap bulan. + Untuk **kantor pusat Perusahaan - opsional**, pilih salah satu dari berikut ini: + **Lokal** — Pilih ini jika kantor pusat perusahaan Anda berada di negara yang sama dengan pelanggan Anda yang akan menghidupkan kembali pesan SMS. Misalnya, Anda akan memilih opsi ini jika kantor pusat Anda berada di Amerika Serikat dan pengguna Anda yang akan menerima pesan juga berada di Amerika Serikat. + **Internasional** — Pilih ini jika kantor pusat perusahaan Anda tidak berada di negara yang sama dengan pelanggan Anda yang akan menghidupkan kembali pesan SMS. + Untuk **pesan dua arah**, pilih **Ya** jika Anda memerlukan pesan dua arah. 1. Pilih **Berikutnya**. 1. Di bawah **Pilih jenis pencetus**, pilih jenis nomor telepon yang direkomendasikan atau salah satu jenis nomor yang tersedia. Opsi yang tersedia didasarkan pada informasi kasus penggunaan yang Anda isi pada langkah-langkah sebelumnya. + Jika Anda memilih 10DLC dan sudah memiliki kampanye terdaftar, Anda dapat memilih kampanye dari **Associate ke kampanye terdaftar untuk menambahkan nomor telepon 10DLC ke kampanye** 10DLC. + Jika jenis nomor yang Anda inginkan tidak tersedia, Anda dapat memilih **Sebelumnya** untuk kembali dan memodifikasi kasus penggunaan Anda. Periksa juga [Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md) untuk memastikan jenis pencetus yang Anda inginkan didukung di negara tujuan. + Jika Anda ingin meminta kode pendek atau kode panjang, Anda mungkin perlu membuka kasing Dukungan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Meminta kode pendek khusus](phone-numbers-request-short-code.md) dan [Meminta kode panjang khusus](phone-numbers-request-long-code.md). 1. Gunakan **kebijakan Sumber Daya** untuk membagikan nomor telepon Anda yang lain Akun AWS atau AWS layanan. Untuk membagikan nomor telepon di lain waktu, lihat[Berbagi nomor telepon, kumpulan, daftar opt-out, atau ID pengirim](shared-resources.md#sharing-share). Untuk informasi selengkapnya tentang **kebijakan Sumber Daya**, lihat[Bekerja dengan sumber daya bersama di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](shared-resources.md). **catatan** Anda harus menggunakan **kebijakan Sumber Daya** untuk membagikan nomor telepon dengan Amazon Pinpoint atau Amazon SNS meskipun Anda menggunakan yang sama. Akun AWS 1. Pilih **Orkestrasi kampanye Pinpoint (Amazon Pinpoint) untuk berbagi pool dengan Amazon Pinpoint** 1. Pilih **Layanan pemberitahuan Sederhana (Amazon SNS)** untuk berbagi kolam dengan Amazon SNS 1. Pilih **Berikutnya**. 1. Pada **Tinjauan dan permintaan** Anda dapat memverifikasi dan mengedit permintaan Anda sebelum mengirimkannya. Pilih **Minta**. 1. Jendela **Registrasi yang Diperlukan** mungkin muncul tergantung pada jenis nomor telepon yang Anda minta. Nomor telepon atau ID pengirim dikaitkan dengan pendaftaran ini dan tidak dapat mengirim pesan sampai pendaftaran Anda disetujui. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan pendaftaran, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). 1. Untuk **nama formulir Pendaftaran masukkan nama** yang ramah. 1. Pilih **Mulai pendaftaran** untuk menyelesaikan pendaftaran nomor telepon atau **Daftar nanti**. **penting** Nomor telepon atau ID pengirim Anda tidak dapat mengirim pesan sampai pendaftaran Anda disetujui. Anda masih ditagih biaya sewa bulanan berulang untuk nomor telepon terlepas dari status pendaftaran. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan pendaftaran, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). ------ #### [ Request a phone number for the United States (Console) ] **penting** Ikuti petunjuk berikut untuk meminta nomor telepon baru untuk Amerika Serikat melalui AWS konsol SMS Pesan Pengguna Akhir. Sebelum meminta nomor telepon 10DLC, Anda harus memiliki merek terdaftar 10DLC yang disetujui dan kampanye terdaftar 10DLC untuk dikaitkan dengan nomor telepon 10DLC. Untuk informasi lebih lanjut tentang mendaftarkan merek terdaftar 10DLC dan kampanye terdaftar 10DLC, lihat dan. [Formulir pendaftaran merek 10DLC](registrations-10dlc-company.md) [Formulir pendaftaran kampanye 10DLC](registrations-10dlc-register-campaign.md) **Kemampuan Pesan** (SMS, MMS, atau VOICE) ditentukan dalam kampanye terdaftar 10DLC dan diterapkan pada permintaan nomor telepon 10DLC Anda. **Minta nomor telepon untuk Amerika Serikat (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih **Nomor telepon**, lalu **Minta** pencetus. 1. Pada halaman **Pilih negara** Anda harus memilih **Amerika Serikat (AS**) dari **dropdown negara tujuan Pesan**. Pilih **Berikutnya**. 1. Pada bagian **Kasus penggunaan pesan**, masukkan yang berikut ini: + Di bawah **Perkiraan volume pesan bulanan — opsional**, pilih perkiraan jumlah pesan SMS yang akan Anda kirim setiap bulan. + Untuk **kantor pusat Perusahaan - opsional**, pilih salah satu dari berikut ini: + **Lokal** — Pilih ini jika kantor pusat perusahaan Anda berada di negara yang sama dengan pelanggan Anda yang akan menghidupkan kembali pesan SMS. Misalnya, Anda akan memilih opsi ini jika kantor pusat Anda berada di Amerika Serikat dan pengguna Anda yang akan menerima pesan juga berada di Amerika Serikat. + **Internasional** — Pilih ini jika kantor pusat perusahaan Anda tidak berada di negara yang sama dengan pelanggan Anda yang akan menghidupkan kembali pesan SMS. + Untuk **pesan dua arah**, pilih **Ya** jika Anda memerlukan pesan dua arah. 1. Pilih **Berikutnya**. 1. Di bawah **Jenis Originator**, pilih jenis nomor telepon yang direkomendasikan atau salah satu jenis nomor yang tersedia. Opsi yang tersedia didasarkan pada informasi kasus penggunaan yang Anda isi pada langkah-langkah sebelumnya. + Untuk nomor telepon 10DLC, Anda harus memilih merek terdaftar dan kampanye terdaftar untuk dikaitkan dengan permintaan nomor telepon 10DLC. + Gunakan **Associate untuk merek terdaftar** untuk memilih merek. + Gunakan **Rekanan ke kampanye terdaftar** untuk memilih kampanye. + Jika Anda ingin meminta kode pendek atau kode panjang, Anda perlu membuka kasing Dukungan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Meminta kode pendek khusus](phone-numbers-request-short-code.md) dan [Meminta kode panjang khusus](phone-numbers-request-long-code.md). 1. Gunakan **kebijakan Sumber Daya** untuk berbagi sumber daya Anda dengan orang lain Akun AWS atau AWS layanan. Untuk membagikan nomor telepon di lain waktu, lihat[Berbagi nomor telepon, kumpulan, daftar opt-out, atau ID pengirim](shared-resources.md#sharing-share). Untuk informasi selengkapnya tentang **kebijakan Sumber Daya**, lihat[Bekerja dengan sumber daya bersama di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](shared-resources.md). **catatan** Anda harus menggunakan **kebijakan Sumber Daya** untuk membagikan nomor telepon dengan Amazon Pinpoint atau Amazon SNS meskipun Anda menggunakan yang sama. Akun AWS 1. Pilih **Orkestrasi kampanye Pinpoint (Amazon Pinpoint) untuk berbagi pool dengan Amazon Pinpoint** 1. Pilih **Layanan pemberitahuan Sederhana (Amazon SNS)** untuk berbagi kolam dengan Amazon SNS 1. Pilih **Berikutnya**. 1. Pada **Tinjauan dan permintaan** Anda dapat memverifikasi dan mengedit permintaan Anda sebelum mengirimkannya. Pilih **Minta**. 1. Jendela **Registrasi yang Diperlukan** mungkin muncul tergantung pada jenis nomor telepon yang Anda minta. Nomor telepon atau ID pengirim dikaitkan dengan pendaftaran ini dan tidak dapat mengirim pesan sampai pendaftaran Anda disetujui. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan pendaftaran, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). 1. Untuk **nama formulir Pendaftaran masukkan nama** yang ramah. 1. Pilih **Mulai pendaftaran** untuk menyelesaikan pendaftaran nomor telepon atau **Daftar nanti**. **penting** Nomor telepon atau ID pengirim Anda tidak dapat mengirim pesan sampai pendaftaran Anda disetujui. Anda masih ditagih biaya sewa bulanan berulang untuk nomor telepon terlepas dari status pendaftaran. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan pendaftaran, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). ------ #### [ Request a phone number (AWS CLI) ] Anda dapat menggunakan [request-phone-number](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/request-phone-number.html)perintah untuk menambahkan nomor telepon baru ke akun Anda. Ketersediaan nomor telepon dan fitur yang didukung berbeda-beda di setiap negara. **penting** Anda mungkin perlu mendaftarkan nomor telepon atau ID pengirim setelah Anda menyelesaikan permintaan. Anda masih ditagih biaya sewa bulanan berulang untuk nomor telepon terlepas dari status pendaftaran. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan pendaftaran, lihat[Pendaftaran identitas Originasi di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](registrations.md). Kemampuan MMS hanya tersedia di beberapa negara. Untuk informasi lebih lanjut tentang negara-negara yang didukung untuk SMS dan MMS, lihat [Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md) dan[Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan MMS di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](phone-numbers-mms-by-country.md). **Untuk meminta nomor telepon** + Di baris perintah, masukkan perintah berikut: ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 request-phone-number \ > --iso-country-code XX \ > --message-type TRANSACTIONAL \ > --number-capabilities VOICE \ > --number-type LONG_CODE \ > --pool-id poolId \ > --deletion-protection-enabled \ > --opt-out-list-name optOutListName \ > --registration-id CO123EX ``` Di perintah sebelumnya, lakukan perubahan berikut: + Ganti *XX* dengan kode dua huruf ISO-3166 alpha-2 untuk negara nomor telepon (seperti untuk Kanada). `CA` + Jika Anda ingin menggunakan nomor telepon untuk mengirim konten terkait promosi atau pemasaran, ganti *TRANSACTIONAL* dengan. `PROMOTIONAL` Jika tidak sesuai, gunakan `TRANSACTIONAL`. + Jika Anda ingin meminta nomor telepon untuk mengirim pesan SMS, ganti *VOICE* dengan`SMS`. Anda dapat meminta nomor telepon dengan kemampuan SMS, MMS, dan pesan suara dengan menentukan`SMS MMS VOICE`. + Ganti *LONG\$1CODE* dengan jenis nomor telepon yang ingin Anda minta. Nilai yang dapat diterima adalah `LONG_CODE``TOLL_FREE`,`TEN_DLC`,, atau`SIMULATOR`. Saat Anda meminta nomor `SIMULATOR` telepon, Anda harus menetapkan `message-type` sebagai`TRANSACTIONAL`. + Ganti *poolId* dengan ID atau Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari kumpulan tempat Anda ingin menambahkan nomor telepon. Parameter ini bersifat opsional. Jika Anda tidak ingin menambahkan nomor telepon ke kolam, hilangkan parameter ini. + Jika Anda ingin mengaktifkan perlindungan penghapusan untuk nomor telepon ini, tambahkan parameternya. `--deletion-protection-enabled` Perlindungan penghapusan dinonaktifkan secara default. Jika perlindungan penghapusan diaktifkan, Anda tidak dapat menghapus nomor telepon menggunakan [ReleasePhoneNumber](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/apireference_smsvoicev2/API_ReleasePhoneNumber.html)API, kecuali Anda memperbarui konfigurasi nomor telepon untuk menonaktifkan fitur ini. + Ganti *optOutListName* dengan nama atau ARN dari daftar opt-out yang ingin Anda kaitkan dengan nomor telepon. Parameter ini bersifat opsional. Jika Anda tidak ingin mengaitkan nomor telepon dengan daftar opt-out, hilangkan parameter ini. + Jika Anda meminta nomor telepon untuk digunakan dengan kampanye 10DLC, ganti *CO123EX* dengan ID kampanye 10DLC yang ingin Anda gunakan. **catatan** Jika Anda berencana untuk menggunakan nomor telepon 10DLC, Anda harus terlebih dahulu mendaftarkan perusahaan dan kampanye Anda. Saat ini, satu-satunya cara untuk menyelesaikan proses pendaftaran ini adalah dengan menggunakan konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir. Untuk informasi lebih lanjut tentang pendaftaran 10DLC, lihat. [Pendaftaran 10DLC Amerika Serikat](registrations-10dlc.md) Jika nomor tersebut berhasil ditambahkan ke akun Anda, Anda melihat output yang mirip dengan berikut ini: ``` { "PhoneNumberArn": "arn:aws:sms-voice:us-east-1:111122223333:phone-number/phone-615790209ea34aea8da9b729fexample", "PhoneNumberId": "phone-615790209ea34aea8da9b729fexample", "PhoneNumber": "+12045550123", "Status": "PENDING", "IsoCountryCode": "CA", "MessageType": "TRANSACTIONAL", "NumberCapabilities": [ "SMS" ], "NumberType": "LONG_CODE", "MonthlyLeasingPrice": "1.00", "TwoWayEnabled": false, "SelfManagedOptOutsEnabled": false, "OptOutListName": "Default", "DeletionProtectionEnabled": false, "CreatedTimestamp": 1645568542.0 } ``` **catatan** Saat pertama kali membeli nomor telepon, nilai `Status` atributnya adalah`PENDING`. Ketika nomor telepon siap digunakan, nilai `Status` berubah menjadi`ACTIVE`. Jika nomor telepon yang memenuhi parameter yang Anda tentukan tidak tersedia, permintaan gagal dengan kesalahan. ------ **Topics** + [Meminta kode pendek](phone-numbers-request-short-code.md) + [Meminta kode panjang](phone-numbers-request-long-code.md) # Meminta kode pendek khusus Kode pendek adalah nomor yang dapat Anda gunakan untuk pengiriman pesan SMS dan MMS volume tinggi. Kode pendek sering digunakan untuk pesan application-to-person (A2P), otentikasi dua faktor (2FA), dan pemasaran. Kode pendek biasanya berisi antara lima dan tujuh digit, tergantung pada negara tempat ia berada. Anda dapat meminta kode singkat untuk negara-negara di bawah ini melalui konsol Pesan Pengguna Akhir. Jika Anda memerlukan kode pendek di negara yang tidak termasuk dalam daftar di bawah ini, Anda dapat meminta kode pendek dengan membuka kasus di bawah ini Dukungan dengan mengikuti proses di bawah ini. Untuk informasi tentang harga kode pendek, lihat [Harga Pesan Pengguna AWS Akhir](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/). ## Pertimbangan penting Sebelum Anda meminta kode singkat, pertimbangkan informasi berikut: + Jika Anda berencana untuk menggunakan kode singkat untuk mengirim pesan yang berisi Informasi Kesehatan yang Dilindungi (PHI), Anda harus mengidentifikasi tujuan ini di bidang **Deskripsi kasus kasus** pada kasus dukungan Anda. + AWS End User Messaging SMS saat ini hanya mendukung kode pendek standar. Free-to-End-User (FTEU) kode pendek tidak didukung. + Jika Anda baru mengenal pesan SMS dan MMS dengan SMS AWS End User Messaging, Anda harus meminta ambang belanja SMS dan MMS bulanan yang memenuhi permintaan yang diharapkan dari kasus penggunaan SMS dan MMS Anda. Secara default, ambang batas pengeluaran bulanan Anda adalah \$11,00 (USD). Anda dapat meminta untuk meningkatkan ambang batas pengeluaran Anda dalam kasus dukungan yang sama yang mencakup permintaan Anda untuk kode pendek. ## Meminta kode pendek Anda hanya dapat menggunakan kode pendek untuk mengirim pesan ke penerima di negara yang sama dengan kode pendek tersebut. Jika kasus penggunaan Anda mengharuskan Anda untuk menggunakan kode pendek di lebih dari satu negara, Anda harus meminta kode pendek terpisah untuk setiap negara tempat penerima Anda berada. Negara-negara mendukung melalui konsol dan APIs: + Cile (CL) + Finlandia (FI) + Jerman (DE) + India (IN) + Belanda (NL) + Spanyol (ES) + Britania Raya (GB) + Amerika Serikat (US) ## Langkah 1: Buka kasus dukungan Langkah pertama dalam meminta kode singkat adalah membuka kasus Peningkatan Batas Layanan di Konsol Pusat Dukungan. **Untuk meminta kode pendek** 1. Buat AWS Dukungan kasus di [https://support.console.aws.amazon.com/support/rumah \$1/kasus/buat? IssueType = service-limit-increase](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase). 1. Pada halaman **Create Case**, lengkapi yang berikut ini: + Pilih **Akun dan Penagihan**. + Untuk **Layanan**, pilih **Service Quotas**. + Untuk **Kategori** pilih **SMS AWS End User Messaging (Pinpoint)** atau **AWS End User Messaging Voice (Pinpoint)**, tergantung permintaan Anda. + Untuk **Keparahan**, pilih **Batas Umum**. 1. Di bagian **Permintaan**, lakukan hal berikut: + Untuk **Wilayah**, pilih tempat Wilayah AWS Anda berencana untuk mengirim pesan. **catatan** Wilayah diperlukan di bagian **Permintaan**. Bahkan jika Anda memberikan informasi ini di bagian **Rincian kasus**, Anda juga harus memasukkannya di sini. + Untuk **Resource Type** (Jenis sumber daya), pilih **Dedicated SMS Short Codes** (Kode Pendek SMS Khusus). + Untuk **Kuota**, pilih jenis pesan yang akan dikirim menggunakan kode singkat. + **One Time Password/Two-Factor Authentication** — Pesan yang menyediakan kata sandi yang digunakan pelanggan Anda untuk mengautentikasi dengan situs web atau aplikasi Anda. + **Promosional/Pemasaran** — Pesan nonkritis yang mempromosikan bisnis atau layanan Anda, seperti penawaran atau pengumuman khusus. + **Transactional** (Transaksional) – Pesan informasi penting yang mendukung transaksi pelanggan, seperti konfirmasi pesanan atau pemberitahuan akun. Pesan transaksional tidak boleh berisi konten promosi atau pemasaran. + **Transactional/Notifications/OTP/2FA** - Semua jenis pesan. + Untuk **nilai kuota Baru**, masukkan jumlah kode pendek yang ingin Anda beli untuk negara target dan use case. **catatan** Jika Anda ingin meminta kode pendek untuk negara lain, atau untuk kasus penggunaan terpisah di negara yang sama, buka kasing terpisah di Konsol Pusat Dukungan. Dengan membuat kasus terpisah, semua komunikasi untuk negara tertentu atau kasus penggunaan dibatasi pada satu Dukungan kasus, yang mengurangi potensi miskomunikasi. 1. Di bawah **Deskripsi kasus**, untuk **deskripsi kasus penggunaan**, berikan detail tentang kasus penggunaan Anda. 1. Pilih **Langkah Berikutnya: Selesaikan sekarang atau Hubungi kami**. Untuk **Preferred contact language** (Bahasa kontak pilihan), pilih jika Anda ingin menerima komunikasi untuk kasus ini dalam **English** (Bahasa Inggris) atau **Japanese** (Bahasa Jepang). 1. Setelah selesai, spilih **Kirim**. Dukungan mengakui permintaan Anda dalam waktu 24 jam sejak diterimanya. Jika kami dapat memberi Anda kode pendek, kami memberi Anda formulir pendaftaran kode singkat sebagai lampiran Dukungan kasus Anda. Lengkapi formulir pendaftaran secara keseluruhan. Informasi dalam formulir ini diperlukan untuk mengatur kode pendek dengan operator seluler. Untuk informasi selengkapnya tentang mengisi formulir ini, lihat [Memperoleh kode singkat untuk mengirim pesan teks ke penerima AS](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/obtaining-a-short-code-for-sending-text-messages-to-us-recipients-part-1/) di Blog AWS Perpesanan dan Penargetan. Posting blog ini mencakup proses pengajuan kode pendek AS, tetapi informasi yang diberikannya juga berguna saat mengajukan kode pendek di negara lain. **catatan** Tidak ada Perjanjian Tingkat Layanan untuk waktu yang diperlukan untuk mendapatkan kode pendek. Jumlah waktu yang diperlukan tergantung pada apakah kasus penggunaan Anda sesuai dengan persyaratan operator atau tidak. Mungkin ada waktu tambahan dalam permintaan sementara tim dukungan kami bekerja untuk memastikan aplikasi Anda sesuai. Setiap perkiraan jadwal yang diberikan akan dimulai setelah kami mengonfirmasi bahwa aplikasi Anda dalam keadaan yang dapat dikirimkan ke operator untuk ditinjau. Jika operator tidak berpikir bahwa kasus penggunaan Anda sesuai, mereka akan menolak aplikasi Anda dan memberikan informasi tentang alasan penolakan tersebut. Jika ini terjadi, Anda akan menemukan informasi ini dalam Dukungan kasus Anda. Anda dapat mengatasi masalah dengan aplikasi Anda dalam Dukungan kasus Anda. Ketika Anda melakukannya, kami mengirimkan informasi terbaru ini kembali ke operator sehingga mereka dapat mempertimbangkan kembali aplikasi Anda. Biaya yang terkait dengan penggunaan kode pendek segera dimulai setelah kami memulai permintaan kode pendek Anda dengan operator. Anda bertanggung jawab untuk membayar biaya ini, bahkan jika kode pendek belum sepenuhnya disediakan. Untuk mencegah sistem kami digunakan untuk mengirim konten yang tidak diminta atau berbahaya, kami harus mempertimbangkan setiap permintaan dengan hati-hati. Kami mungkin tidak dapat memberikan permintaan Anda jika kasus penggunaan Anda tidak sesuai dengan kebijakan kami. ## Langkah 2: Perbarui pengaturan SMS Anda di konsol SMS AWS End User Messaging Setelah kami memberi tahu Anda bahwa kode singkat Anda telah disediakan, selesaikan langkah-langkah berikut. **catatan** Anda tidak dapat menyelesaikan langkah ini sampai permintaan kode singkat telah disetujui dan kode pendek telah ditambahkan ke AWS akun Anda. 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pada halaman **Nomor telepon**, pilih kode pendek. 1. Pada tab **Kata Kunci**, verifikasi bahwa respons untuk kata kunci *HELP* *dan STOP* cocok dengan nilai yang Anda tentukan dalam permintaan Anda. # Meminta kode panjang khusus Kode panjang (juga disebut sebagai nomor virtual panjang, atau LVN) adalah nomor telepon standar yang berisi hingga 12 digit, tergantung pada negara tempat ia berada. Kode panjang biasanya dimaksudkan untuk person-to-person komunikasi volume rendah. Di beberapa negara, Anda dapat menggunakan kode panjang untuk mengirim pesan uji, atau untuk mengirim pesan volume rendah ke pelanggan Anda. Di negara lain, termasuk Amerika Serikat, pengirim dilarang menggunakan kode panjang untuk Application-to-Person mengirim (A2P) pesan, yang mencakup pesan yang Anda kirim AWS dari SMS Pesan Pengguna Akhir. **catatan** Jika Anda baru mengenal pesan SMS dengan SMS AWS End User Messaging, Anda juga harus meminta ambang pengeluaran SMS dan MMS bulanan yang memenuhi permintaan yang diharapkan dari kasus penggunaan SMS dan MMS Anda. Secara default, ambang batas pengeluaran bulanan Anda adalah \$11,00 (USD). Untuk informasi selengkapnya, lihat [Meminta perubahan kuota SMS, MMS, atau voice spending untuk AWS End User Messaging SMS](awssupport-spend-threshold.md). ## Meminta kode panjang Anda dapat meminta kode panjang untuk negara-negara di bawah ini melalui konsol Pesan Pengguna Akhir. Jika Anda memerlukan kode panjang di negara yang tidak termasuk dalam daftar di bawah ini, Anda dapat meminta kode panjang dengan membuka kasing AWS Dukungan dengan mengikuti proses di bawah ini. Negara-negara mendukung melalui konsol dan APIs: + Australia (AU) + Austria (AT) + Cile (CL) + Denmark (DK) + Finlandia (FI) + Hong Kong (HK) + Hungaria (HU) + Italia (IT) + Belanda (NL) + Norwegia (NO) + Polandia (PL) + Portugal (PT) + Spanyol (ES) + Swedia (SE) + Britania Raya (GB) **penting** Untuk mengirim pesan ke penerima di Amerika Serikat atau wilayah AS di Puerto Riko, Kepulauan Virgin AS, Guam, dan Samoa Amerika, Anda harus menggunakan kode pendek, nomor telepon 10DLC, atau nomor bebas pulsa. Jika Anda menyelesaikan langkah-langkah berikut dan meminta kode panjang untuk wilayah Amerika Serikat atau AS di Puerto Riko, Kepulauan Virgin AS, Guam, dan Samoa Amerika, permintaan Anda akan ditolak. **Untuk meminta kode panjang khusus dengan membuka kasing di AWS Dukungan Pusat** 1. Buat AWS Dukungan kasus di [https://support.console.aws.amazon.com/support/rumah \$1/kasus/buat? IssueType = service-limit-increase](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase). 1. Pada halaman **Create Case**, lengkapi yang berikut ini: + Pilih **Akun dan Penagihan**. + Untuk **Layanan**, pilih **Service Quotas**. + Untuk **Kategori** pilih **SMS AWS End User Messaging (Pinpoint)** atau **AWS End User Messaging Voice (Pinpoint)**, tergantung permintaan Anda. + Untuk **Keparahan**, pilih **Batas Umum**. 1. Di bawah **Permintaan**, lengkapi bagian berikut: + Untuk **Wilayah**, pilih Wilayah AWS dari mana Anda akan mengirim pesan. **catatan** Wilayah diperlukan di bagian **Permintaan**. Bahkan jika Anda memberikan informasi ini di bagian **Rincian kasus**, Anda juga harus memasukkannya di sini. + Untuk **Jenis Sumber Daya**, pilih **Kode Panjang SMS Khusus**. + Untuk **Kuota**, pilih jenis pesan yang akan dikirim menggunakan kode panjang. + Untuk **nilai kuota baru**, masukkan jumlah kode panjang yang ingin Anda beli. 1. Di bawah **Deskripsi kasus**, untuk **deskripsi kasus penggunaan**, berikan detail tentang kasus penggunaan Anda. 1. (Opsional) Jika Anda ingin mengirimkan permintaan lebih lanjut, pilih **Tambahkan permintaan lain**. 1. Pilih **Langkah Berikutnya: Selesaikan sekarang atau Hubungi kami**. Untuk **Preferred contact language** (Bahasa kontak pilihan), pilih jika Anda ingin menerima komunikasi untuk kasus ini dalam **English** (Bahasa Inggris) atau **Japanese** (Bahasa Jepang). 1. Setelah selesai, pilih **Submit** (Kirim). Setelah kami menerima permintaan Anda, kami akan memberikan respons awal dalam 24 jam. Kami mungkin akan menghubungi Anda untuk meminta informasi tambahan. Setelah disetujui, Anda dapat menambahkan kata kunci dan pesan respons ke kode panjang Anda. Jika kami dapat memberi Anda kode panjang, kami mengirimkan informasi tentang biaya yang terkait dengan mendapatkannya. Kami juga memberikan perkiraan jumlah waktu yang diperlukan untuk menyediakan kode panjang. Di banyak negara, kami dapat memberi Anda kode panjang khusus dalam waktu 24 jam. Namun, di beberapa negara dan wilayah, perlu beberapa minggu untuk mendapatkan kode panjang khusus untuk saluran SMS. Untuk mencegah sistem kami digunakan untuk mengirim konten yang tidak diminta atau berbahaya, kami harus mempertimbangkan setiap permintaan dengan hati-hati. Kami mungkin tidak dapat memberikan permintaan Anda jika kasus penggunaan Anda tidak sesuai dengan kebijakan kami. # Melihat status dan kemampuan nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Bagian ini menjelaskan cara memeriksa status dan kemampuan nomor telepon Anda di konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir. **Status nomor telepon** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Gambar berikut menunjukkan bagian-bagian dari status nomor telepon. ![\[Ikhtisar status nomor telepon\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/sms-voice/latest/userguide/images/phone-number-status.png) + **Nomor asal** – Nomor numerik yang dilihat pelanggan di handset mereka. + **Jenis asal** – Jenis nomor asal. Ini bisa berupa kode panjang, kode pendek, atau bebas pulsa. + **Negara** – Negara atau wilayah dari mana **Nomor asal** disediakan. + **Status nomor** – Status **Nomor asal**. Ini bisa berupa `Pending`, `Active`, atau `Action required`. + **Kemampuan** – Kemampuan **Nomor asal**. Ini bisa menjadi kombinasi dari`SMS`,`MMS`, atau`Voice`. + **Pool** – Pool, jika ada, yang berkaitan dengan **Nomor asal**. + **Tanggal pembuatan** – Waktu **Nomor asal** diminta. Saat pertama kali membeli nomor telepon, **status Nomor nomor** telepon adalah`PENDING`. Ketika nomor telepon siap digunakan, **status** nomor telepon adalah`ACTIVE`. Jika nomor telepon memerlukan registrasi maka itu harus diselesaikan sebelum **status Nomor nomor** telepon diubah menjadi`ACTIVE`. # Ubah kemampuan nomor telepon dengan AWS CLI Setelah Anda meminta nomor telepon, Anda dapat menggunakan [update-phone-number](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/update-phone-number.html)CLI untuk mengubah pengaturan nomor telepon itu, atau untuk mengaktifkan fitur tambahan. Anda dapat mengubah beberapa pengaturan nomor telepon, termasuk daftar kumpulan dan opt-out yang terkait dengan nomor telepon, serta pengaturan perlindungan penghapusan. Contoh fitur tambahan yang dapat Anda aktifkan dengan memperbarui nomor telepon adalah pesan dua arah. Support untuk pesan dua arah bervariasi tergantung pada negara mana Anda berencana untuk mengirim pesan. Untuk daftar negara yang didukung, lihat[Negara dan wilayah yang didukung untuk pesan SMS dengan AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md). ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 update-phone-number \ > --phone-number-id phone-d2b0f5dd4fd14ebdb2a3b9128example \ > --deletion-protection-enabled true \ > --international-sending-enabled true \ > --no-international-sending-enabled true \ > --opt-out-list-name optOutListName \ > --self-managed-opt-outs-enabled true \ > --two-way-enabled true \ > --two-way-channel-arn arn:aws:sns:us-east-1:111122223333:MyTopic ``` Pada perintah sebelumnya, lakukan hal berikut: + Ganti *phone-d2b0f5dd4fd14ebdb2a3b9128example* dengan PhoneNumber ID atau Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari nomor telepon yang ingin Anda perbarui. Anda dapat menemukan kedua nilai ini dengan menggunakan DescribePhoneNumbers operasi. + Ganti *optOutListName* dengan nama daftar opt-out yang ingin Anda kaitkan dengan nomor telepon ini. + Jika Anda ingin menonaktifkan fitur perlindungan penghapusan, ubah nilai `DeletionProtectionEnabled` parameter menjadi. `false` + Untuk mengaktifkan pesan internasional untuk nomor telepon ini, gunakan `international-sending-enabled` parameter. + Untuk menonaktifkan pesan internasional untuk nomor telepon ini, gunakan `no-international-sending-enabled` parameter. + Jika Anda ingin fitur opt-out SMS yang dikelola sendiri, ubah nilai parameter menjadi. `SelfManagedOptOutsEnabled` `false` + Jika Anda ingin menonaktifkan pesan SMS dua arah untuk nomor telepon ini, ubah nilai `TwoWayEnabled` parameternya menjadi`false`. + Jika Anda mengaktifkan fitur pesan dua arah untuk nomor telepon, Anda harus menentukan ARN topik Amazon SNS. Ganti *arn:aws:sns:us-east-1:111122223333:MyTopic* dengan ARN dari topik Amazon SNS yang ingin Anda gunakan. Saat Anda menerima pesan masuk, pesan tersebut dikirim ke topik yang Anda tentukan. `PhoneNumberId`Parameter adalah satu-satunya parameter yang diperlukan untuk perintah ini. Anda dapat menghilangkan salah satu parameter lain jika Anda tidak ingin mengubah pengaturan yang sesuai. # Lepaskan nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Jika Anda tidak memerlukan nomor telepon yang sebelumnya Anda minta melalui AWS End User Messaging SMS lagi, Anda dapat melepaskannya dari akun SMS AWS End User Messaging Anda. Ketika Anda merilis nomor, AWS berhenti menagih Anda untuk itu di tagihan Anda untuk bulan kalender berikutnya. **penting** Melepaskan nomor telepon dari akun SMS AWS End User Messaging Anda bersifat permanen dan tidak dapat dibatalkan. Jika Anda merilis nomor telepon, Anda tidak akan bisa mendapatkan nomor yang sama lagi di masa mendatang. Perlindungan penghapusan harus dinonaktifkan sebelum Anda dapat merilis nomor telepon. Untuk informasi selengkapnya tentang perlindungan penghapusan, lihat [Menggunakan perlindungan penghapusan nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](phone-numbers-deletion-protection.md). ------ #### [ Release a phone number (Console) ] Untuk merilis nomor telepon dari akun SMS AWS End User Messaging menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging, ikuti langkah-langkah berikut: **Lepaskan nomor telepon (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pilih nomor telepon yang ingin Anda rilis lalu pilih **Lepaskan nomor telepon**. 1. Pada jendela **Rilis nomor telepon** masukkan **release** dan pilih **Lepaskan nomor telepon**. ------ #### [ Release a phone number (AWS CLI) ] Anda dapat menggunakan [release-phone-number](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/release-phone-number.html)CLI untuk *merilis* nomor telepon dari akun Anda. ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 release-phone-number \ > --phone-number-id phoneNumberId ``` Pada perintah sebelumnya, ganti *phoneNumberId* dengan ID unik atau Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari nomor telepon. ------ # Mengubah daftar opt-out nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Daftar *opt-out adalah daftar* nomor telepon tujuan yang seharusnya tidak memiliki pesan yang dikirim kepada mereka. Saat Anda mengirim pesan SMS atau MMS, identitas tujuan secara otomatis ditambahkan ke daftar opt-out jika mereka membalas nomor originasi Anda dengan kata kunci STOP (kecuali jika Anda mengaktifkan opsi opt-out yang dikelola sendiri). Jika Anda mencoba mengirim pesan ke nomor tujuan yang ada di daftar opt-out, dan daftar opt-out dikaitkan dengan nomor telepon yang digunakan untuk mengirim pesan, SMS Pesan Pengguna AWS Akhir tidak mencoba mengirim pesan. Secara default, ketika nomor telepon dibuat, nomor tersebut ditetapkan ke daftar opt-out *Default*. Untuk informasi selengkapnya tentang menambahkan nomor telepon tujuan dari daftar opt-out, lihat. [Menambahkan nomor telepon tujuan ke daftar opt-out di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](opt-out-list-add-phone-number.md) ------ #### [ Create or change opt-out list (Console) ] Untuk mengubah daftar opt-out menggunakan konsol SMS AWS End User Messaging, ikuti langkah-langkah berikut: **Membuat atau mengubah daftar opt-out** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pada halaman **Nomor telepon**, pilih nomor telepon. 1. Pada tab **Daftar opt-out**, pilih tombol **Edit pengaturan**. 1. Untuk **daftar Opt-out**, pilih salah satu: + **Buat daftar opt-out baru** – Buat daftar opt-out kosong baru. Di **Nama daftar** masukkan nama untuk daftar opt-out. + **Pilih daftar opt-out yang sudah ada** – Pilih daftar opt-out yang telah dibuat sebelumnya dari menu dropdown. 1. Pilih **Simpan perubahan**. ------ #### [ Change an opt-out list (AWS CLI) ] Anda dapat menggunakan [update-phone-number](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/update-phone-number.html)perintah untuk mengubah daftar opt-out yang digunakan oleh nomor telepon. Di baris perintah, masukkan perintah berikut: ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 update-phone-number --phone-number-id PhoneNumberid --opt-out-list-name OptOutListName ``` Di perintah sebelumnya, lakukan perubahan berikut: + Ganti *PhoneNumberid* dengan PhoneNumberId atau Amazon Resource Name (ARN) dari nomor telepon. + Ganti *OptOutListName* dengan Nama Sumber Daya Amazon (ARN) atau nama daftar opt-out. ------ # Menggunakan perlindungan penghapusan nomor telepon di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir Saat Anda mengaktifkan perlindungan penghapusan, Anda tidak akan dapat melepaskan nomor telepon sampai perlindungan penghapusan dinonaktifkan. Secara default perlindungan penghapusan dimatikan. ------ #### [ Enable deletion protection (Console) ] Untuk mengubah perlindungan penghapusan menggunakan konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir, ikuti langkah-langkah berikut: **Aktifkan perlindungan penghapusan (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pada halaman **Nomor telepon**, pilih nomor telepon yang akan mengaktifkan perlindungan penghapusan. 1. Pada tab **Perlindungan penghapusan**, pilih tombol **Edit pengaturan**. 1. Pilih **Aktifkan perlindungan penghapusan** dan kemudian **Simpan** perubahan. ------ #### [ Disable deletion protection (Console) ] Untuk mengubah perlindungan penghapusan menggunakan konsol SMS Pesan Pengguna AWS Akhir, ikuti langkah-langkah berikut: **Aktifkan perlindungan penghapusan (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pada halaman **Nomor telepon**, pilih nomor telepon yang akan mengaktifkan perlindungan penghapusan. 1. Pada tab **Perlindungan penghapusan**, pilih tombol **Edit pengaturan**. 1. Hapus **Aktifkan perlindungan penghapusan** dan kemudian **Simpan** perubahan. ------ #### [ Enable deletion protection (AWS CLI) ] Anda dapat menggunakan [update-phone-number](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/update-phone-number.html)perintah untuk mengaktifkan perlindungan penghapusan nomor telepon. Di baris perintah, masukkan perintah berikut: ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 update-phone-number --phonenumber-id PhoneNumberid --deletion-protection-enabled ``` Di perintah sebelumnya, lakukan perubahan berikut: + Ganti *PhoneNumberid* dengan PhoneNumber ID atau Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari nomor telepon. ------ # Mengelola tag untuk nomor telepon di AWS End User Messaging SMS Tag adalah pasangan kunci dan nilai yang dapat Anda terapkan secara opsional ke AWS sumber daya Anda untuk mengontrol akses atau penggunaan. Menambahkan tag ke sumber daya dapat membantu Anda mengkategorikan dan mengelola sumber daya dengan cara yang berbeda, seperti berdasarkan tujuan, pemilik, lingkungan, atau kriteria lainnya. Anda dapat menggunakan tag untuk dengan mudah menemukan sumber daya yang ada, atau untuk mengontrol pengguna mana yang dapat mengakses sumber daya tertentu. ------ #### [ Manage tags (Console) ] Gunakan konsol SMS AWS End User Messaging untuk menambah, mengedit, atau menghapus Tag. **Kelola tag (Konsol)** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Konfigurasi**, pilih Nomor **telepon**. 1. Pada halaman **Nomor telepon**, pilih nomor telepon untuk menambahkan tag. 1. Di bagian tab **Tanda**, pilih **Kelola tanda**. + **Tambahkan tag** — Di **Kelola tag**, pilih **Tambahkan tag baru** untuk membuat key/value pasangan kosong baru. + **Hapus tag** — Di **Kelola tag**, pilih **Hapus** di sebelah pasangan kunci/nilai. + **Edit tag** — Di **Kelola tag**, pilih **Kunci** atau **Nilai** dan edit teks. 1. Pilih **Simpan perubahan**. ------ #### [ Manage tags (AWS CLI) ] Gunakan AWS CLI untuk menambah atau mengedit Tag. ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 tag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tags tags={key1=value1,key2=value2} ``` Pada contoh sebelumnya, lakukan hal berikut: + Ganti *resource-arn* dengan Amazon Resource Name (ARN) yang ingin Anda tambahkan tag. + Ganti *key1* dan *key2* dengan kunci tag yang ingin Anda tambahkan ke sumber daya. + Ganti *value1* dan *value2* dengan nilai tag yang ingin Anda tambahkan untuk masing-masing kunci. Gunakan tombol AWS CLI untuk menghapus Tag. ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 untag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tag-keys tags={key1=value1,key2=value2} ``` Pada contoh sebelumnya, lakukan hal berikut: + Ganti *resource-arn* dengan Amazon Resource Name (ARN) yang ingin Anda hapus tagnya. + Ganti *key1* dan *key2* dengan kunci tag yang ingin Anda hapus. + Ganti *value1* dan *value2* dengan nilai tag yang ingin Anda hapus. ------ # Buat daftar nomor telepon bersama dengan AWS CLI Anda dapat menggunakan [describe-phone-numbers](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/describe-phone-numbers.html)atau [AWS RAM konsol](https://console.aws.amazon.com/ram) untuk melihat nomor telepon originasi yang dibagikan dengan akun Anda. Untuk informasi selengkapnya tentang sumber daya bersama, lihat[Bekerja dengan sumber daya bersama di SMS Pesan Pengguna AWS Akhir](shared-resources.md). **Untuk mencantumkan semua nomor telepon yang dibagikan dengan akun Anda menggunakan AWS CLI** + Di baris perintah, masukkan perintah berikut: ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 describe-phone-numbers --owner SHARED ``` Pada perintah sebelumnya, ganti *SHARED* dengan *SELF* untuk mencantumkan nomor telepon yang dimiliki oleh akun Anda.