

 Amazon Redshift tidak akan lagi mendukung pembuatan Python UDFs baru mulai Patch 198. Python yang ada UDFs akan terus berfungsi hingga 30 Juni 2026. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [posting blog](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Melihat data kinerja
<a name="performance-metrics-console"></a>

Di bagian ini, Anda dapat menemukan cara melihat data kinerja di konsol Amazon Redshift, yang mencakup informasi tentang kinerja klaster dan kueri. Selain itu, Anda dapat membuat alarm pada metrik cluster langsung dari konsol Amazon Redshift.

Saat melihat data performa di konsol Amazon Redshift, Anda melihatnya berdasarkan klaster. Grafik data kinerja untuk klaster dirancang untuk memberi Anda akses ke data untuk menjawab pertanyaan kinerja Anda yang paling umum. Untuk beberapa data kinerja (lihat[Data kinerja di Amazon Redshift](metrics-listing.md)), Anda juga dapat menggunakan CloudWatch untuk menyesuaikan grafik metrik lebih lanjut. Misalnya, Anda dapat memilih waktu yang lebih lama atau menggabungkan metrik di seluruh cluster. Untuk informasi selengkapnya tentang bekerja dengan CloudWatch konsol, lihat[Metrik kinerja di konsol CloudWatch](using-cloudwatch-console.md). 

Untuk mempelajari cara memantau, mengisolasi, dan mengoptimalkan kueri menggunakan fitur pemantauan kueri di konsol Amazon Redshift, tonton video berikut. 

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/https://www.youtube.com/embed/Wdvb5iYVnLg/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/embed/Wdvb5iYVnLg)


**Topics**
+ [Melihat data kinerja cluster](performance-metrics-perf.md)
+ [Melihat data riwayat kueri](performance-metrics-query-history.md)
+ [Melihat data kinerja database](performance-metrics-database-performance.md)
+ [Melihat data konkurensi beban kerja dan penskalaan konkurensi](performance-metrics-concurrency-scaling.md)
+ [Melihat data optimasi otomatis](performance-metrics-autonomics.md)
+ [Melihat kueri dan beban](performance-metrics-queries.md)
+ [Melihat dan menganalisis detail kueri](performance-metrics-query-execution-details.md)
+ [Melihat kinerja cluster saat kueri berjalan](performance-metrics-query-cluster.md)
+ [Melihat metrik cluster selama operasi pemuatan](performance-metrics-loads.md)
+ [Melihat bagan rincian beban kerja cluster](analyze-workload-performance.md)

# Melihat data kinerja cluster
<a name="performance-metrics-perf"></a>

Dengan menggunakan metrik klaster di Amazon Redshift, Anda dapat melakukan tugas kinerja umum berikut:
+ Tentukan apakah metrik klaster tidak normal pada rentang waktu tertentu dan, jika demikian, identifikasi kueri yang bertanggung jawab atas hit kinerja.
+ Periksa apakah kueri historis atau saat ini memengaruhi kinerja klaster. Jika Anda mengidentifikasi kueri bermasalah, Anda dapat melihat detailnya termasuk kinerja klaster selama eksekusi kueri. Anda dapat menggunakan informasi ini dalam mendiagnosis mengapa kueri lambat dan apa yang dapat dilakukan untuk meningkatkan kinerjanya.

**Untuk melihat data kinerja**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Kinerja klaster** untuk informasi kinerja termasuk yang berikut ini:
   + **Pemanfaatan CPU**
   + **Persentase ruang disk yang digunakan**
   + **Koneksi database**
   + **Status kondisi**
   + **Durasi kueri**
   + **Throughput kueri**
   + **Aktivitas penskalaan konkurensi**

   Banyak lagi metrik yang tersedia. Untuk melihat metrik yang tersedia dan memilih yang ditampilkan, pilih ikon **Preferensi**.

## Grafik kinerja cluster
<a name="cluster-performance-metrics-examples"></a>

Contoh berikut menunjukkan beberapa grafik yang ditampilkan di konsol Amazon Redshift baru. 
+ **Pemanfaatan CPU** — Menunjukkan persentase pemanfaatan CPU untuk semua node (pemimpin dan komputasi). Untuk menemukan waktu ketika penggunaan klaster terendah sebelum menjadwalkan migrasi cluster atau operasi yang memakan sumber daya lainnya, pantau bagan ini untuk melihat pemanfaatan CPU per individu atau semua node.   
![\[Gambar grafik pemanfaatan CPU di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan persentase pemanfaatan CPU untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-cpu-utilization.png)
+ **Mode pemeliharaan** - Menunjukkan apakah cluster berada dalam mode pemeliharaan pada waktu yang dipilih dengan menggunakan `On` dan `Off` indikator. Anda dapat melihat waktu ketika cluster sedang menjalani pemeliharaan. Anda kemudian dapat mengkorelasikan waktu ini dengan operasi yang dilakukan ke cluster untuk memperkirakan waktu henti di masa depan untuk peristiwa berulang.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan apakah mode pemeliharaan atau. On Off\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-maintenance-mode.png)
+ **Persentase ruang disk yang digunakan** - Menunjukkan persentase penggunaan ruang disk per setiap node komputasi, dan bukan untuk cluster secara keseluruhan. Anda dapat menjelajahi bagan ini untuk memantau pemanfaatan disk. Operasi pemeliharaan seperti VACUUM dan COPY menggunakan ruang penyimpanan sementara menengah untuk operasi penyortiran mereka, sehingga lonjakan penggunaan disk diharapkan.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan persentase ruang disk yang digunakan untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-percentage-disk-space-used.png)
+ **Baca throughput** — Menunjukkan jumlah rata-rata megabyte yang dibaca dari disk per detik. Anda dapat mengevaluasi bagan ini untuk memantau aspek fisik cluster yang sesuai. Throughput ini tidak termasuk lalu lintas jaringan antara instance di cluster dan volumenya.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan throughput baca untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-read-throughput.png)
+ **Baca latensi** - Menunjukkan jumlah rata-rata waktu yang dibutuhkan untuk I/O operasi pembacaan disk per milidetik. Anda dapat melihat waktu respons untuk mengembalikan data. Ketika latensi tinggi, itu berarti bahwa pengirim menghabiskan lebih banyak waktu idle (tidak mengirim paket baru), yang mengurangi seberapa cepat throughput tumbuh.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan latensi baca untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-read-latency.png)
+ **Tulis throughput** — Menunjukkan jumlah rata-rata megabyte yang ditulis ke disk per detik. Anda dapat mengevaluasi metrik ini untuk memantau aspek fisik cluster yang sesuai. Throughput ini tidak termasuk lalu lintas jaringan antara instance di cluster dan volumenya.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan throughput tulis untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-write-throughput.png)
+ **Latensi tulis** - Menunjukkan jumlah waktu rata-rata dalam milidetik yang diambil untuk operasi penulisan I/O disk. Anda dapat mengevaluasi waktu pengembalian pengakuan tulis. Ketika latensi tinggi, itu berarti bahwa pengirim menghabiskan lebih banyak waktu idle (tidak mengirim paket baru), yang mengurangi seberapa cepat throughput tumbuh.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan latensi tulis untuk setiap node.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-write-latency.png)
+ **Koneksi database** - Menunjukkan jumlah koneksi database ke sebuah cluster. Anda dapat menggunakan bagan ini untuk melihat berapa banyak koneksi yang dibuat ke database dan menemukan waktu ketika penggunaan cluster terendah.   
![\[Grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan jumlah koneksi database ke cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-database-connections.png)
+ **Jumlah tabel total** - Menunjukkan jumlah tabel pengguna yang terbuka pada titik waktu tertentu dalam sebuah cluster. Anda dapat memantau kinerja cluster saat jumlah tabel terbuka tinggi.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan jumlah tabel total untuk sebuah cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-total-table-count.png)
+ **Status Kesehatan** — Menunjukkan kesehatan cluster sebagai `Healthy` atau`Unhealthy`. Jika cluster dapat terhubung ke database dan melakukan query sederhana berhasil, cluster dianggap sehat. Kalau tidak, cluster tidak sehat. Status yang tidak sehat dapat terjadi ketika database cluster berada di bawah beban yang sangat berat atau jika ada masalah konfigurasi dengan database di cluster.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan status kesehatan untuk sebuah cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-health-status.png)
+ **Durasi kueri** - Menunjukkan jumlah waktu rata-rata untuk menyelesaikan kueri dalam mikrodetik. Anda dapat membandingkan data pada bagan ini untuk mengukur I/O kinerja dalam cluster dan menyetel kueri yang paling memakan waktu jika perlu.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan durasi kueri untuk sebuah cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-query-duration.png)
+ **Hasil kueri** - Menunjukkan jumlah rata-rata kueri yang diselesaikan per detik. Anda dapat menganalisis data pada bagan ini untuk mengukur kinerja database dan mengkarakterisasi kemampuan sistem untuk mendukung beban kerja multipengguna secara seimbang.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan throughput kueri untuk sebuah cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-query-throughput.png)
+ **Durasi kueri per antrian WLM** - Menunjukkan jumlah waktu rata-rata untuk menyelesaikan kueri dalam mikrodetik. Anda dapat membandingkan data pada bagan ini untuk mengukur I/O kinerja per antrian WLM dan menyetel kueri yang paling memakan waktu jika perlu.  
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan durasi kueri per antrian WLM.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-query-duration-per-wlm-queue.png)
+ **Throughput kueri per antrian WLM** - Menunjukkan jumlah rata-rata kueri yang diselesaikan per detik. Anda dapat menganalisis data pada bagan ini untuk mengukur kinerja database per antrian WLM.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan throughput kueri per antrian WLM.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-query-throughput-per-wlm-queue.png)
+ **Aktivitas penskalaan konkurensi** — Menunjukkan jumlah cluster penskalaan konkurensi aktif. Saat penskalaan konkurensi diaktifkan, Amazon Redshift secara otomatis menambahkan kapasitas klaster tambahan saat Anda membutuhkannya untuk memproses peningkatan kueri baca bersamaan.   
![\[Gambar grafik di konsol Amazon Redshift yang menunjukkan jumlah cluster penskalaan konkurensi aktif.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/cluster-performance-concurrency-scaling-activity.png)

# Melihat data riwayat kueri
<a name="performance-metrics-query-history"></a>

Anda dapat menggunakan metrik riwayat kueri di Amazon Redshift untuk melakukan hal berikut:
+ Mengisolasi dan mendiagnosis masalah kinerja kueri. 
+ Bandingkan metrik runtime kueri dan metrik kinerja cluster pada timeline yang sama untuk melihat bagaimana keduanya mungkin terkait. Melakukannya membantu mengidentifikasi kueri yang berkinerja buruk, mencari kueri bottleneck, dan menentukan apakah Anda perlu mengubah ukuran klaster untuk beban kerja Anda.
+ Telusuri detail kueri tertentu dengan memilihnya di timeline. Ketika **Query ID** dan properti lainnya ditampilkan berturut-turut di bawah grafik, maka Anda dapat memilih kueri untuk melihat detail kueri. Detail termasuk, misalnya, pernyataan SQL query, rincian eksekusi, dan rencana kueri. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Melihat dan menganalisis detail kueri](performance-metrics-query-execution-details.md).
+ Tentukan apakah pekerjaan pemuatan Anda berhasil diselesaikan dan penuhi perjanjian tingkat layanan Anda (SLAs). 

**Untuk menampilkan data riwayat kueri**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk metrik tentang kueri Anda. 

1. Di bagian **Pemantauan kueri**, pilih tab **Riwayat kueri**. 

   Menggunakan kontrol pada jendela, Anda dapat beralih antara **daftar Query** dan metrik **Cluster**. 

   Saat Anda memilih **daftar Kueri**, tab menyertakan grafik berikut: 
   + **Query runtime** — Aktivitas query pada timeline. Gunakan grafik ini untuk melihat kueri mana yang berjalan dalam jangka waktu yang sama. Pilih kueri untuk melihat detail eksekusi kueri lainnya. Sumbu x menunjukkan periode yang dipilih. Anda dapat memfilter kueri grafik dengan menjalankan, menyelesaikan, memuat, dan sebagainya. Setiap bar mewakili query, dan panjang bar mewakili runtime dari awal bar sampai akhir. Kueri dapat mencakup pernyataan manipulasi data SQL (seperti SELECT, INSERT, DELETE) dan load (seperti COPY). Secara default, 100 kueri berjalan terpanjang teratas ditampilkan untuk periode waktu yang dipilih. 
   + **Kueri dan beban** — Daftar kueri dan beban yang berjalan di cluster. Jendela menyertakan opsi untuk **Menghentikan kueri** jika kueri sedang berjalan. 

   Saat Anda memilih **metrik Cluster**, tab menyertakan grafik berikut: 
   + **Query runtime** — Aktivitas query pada timeline. Gunakan grafik ini untuk melihat kueri mana yang berjalan dalam jangka waktu yang sama. Pilih kueri untuk melihat detail eksekusi kueri lainnya. 
   + **Pemanfaatan CPU** — Pemanfaatan CPU cluster oleh node pemimpin dan rata-rata node komputasi. 
   + **Kapasitas penyimpanan yang digunakan** — Persentase kapasitas penyimpanan yang digunakan. 
   + **Koneksi database aktif** — Jumlah koneksi database aktif ke cluster. 

Pertimbangkan hal berikut saat bekerja dengan grafik riwayat kueri:
+ Pilih bilah yang mewakili kueri tertentu pada bagan **runtime Kueri** untuk melihat detail tentang kueri tersebut. Anda juga dapat, memilih ID kueri pada **Kueri dan memuat** daftar untuk melihat detailnya. 
+ Anda dapat menggesek untuk memilih bagian dari bagan **runtime Query** untuk memperbesar untuk menampilkan periode waktu tertentu. 
+ Pada bagan **runtime Query**, agar semua data dipertimbangkan oleh filter yang Anda pilih, teruskan halaman melalui semua halaman yang tercantum pada daftar **Kueri dan muat**. 
+ Anda dapat mengubah kolom mana dan jumlah baris yang ditampilkan pada daftar **Kueri dan beban** menggunakan jendela preferensi yang ditampilkan oleh **ikon roda gigi pengaturan**. 
+ **Daftar **Kueri dan beban** juga dapat ditampilkan dengan menavigasi dari ikon Kueri navigator kiri, **Kueri**, dan beban.** Untuk informasi selengkapnya, lihat [Melihat kueri dan beban](performance-metrics-queries.md). 

## Grafik riwayat kueri
<a name="performance-metrics-query-history-examples"></a>

Contoh berikut menunjukkan grafik yang ditampilkan di konsol Amazon Redshift baru. 

**catatan**  
Grafik konsol Amazon Redshift hanya berisi data untuk 100.000 kueri terbaru. 
+ **Waktu proses kueri**   
![\[Grafik yang menunjukkan aktivitas kueri pada garis waktu untuk mengilustrasikan kueri mana yang berjalan dalam jangka waktu yang sama.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/query-history-query-runtime.png)
+ **Kueri dan beban**   
![\[Tabel yang menampilkan daftar kueri dan beban, dengan atribut seperti waktu mulai, durasi, status, dan ID kueri sebagai kolom.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/query-history-queries-and-loads.png)
+ **Pemanfaatan CPU**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan pemanfaatan CPU dengan penambahan 15 menit.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/query-history-cpu-utilization.png)
+ **Kapasitas penyimpanan yang digunakan**   
![\[Grafik garis menunjukkan persentase kapasitas penyimpanan yang digunakan dalam penambahan 15 menit.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/query-history-storage-capacity-used.png)
+ **Koneksi basis data aktif**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan jumlah koneksi database aktif dengan penambahan 15 menit.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/query-history-active-database-connections.png)

# Melihat data kinerja database
<a name="performance-metrics-database-performance"></a>

Anda dapat menggunakan metrik kinerja database di Amazon Redshift untuk melakukan hal berikut:
+ Analisis waktu yang dihabiskan oleh kueri dengan memproses tahapan. Anda dapat mencari tren yang tidak biasa dalam jumlah waktu yang dihabiskan dalam satu panggung. 
+ Analisis jumlah kueri, durasi, dan throughput kueri berdasarkan rentang durasi (pendek, sedang, panjang). 
+ Cari tren tentang waktu tunggu kueri berdasarkan prioritas kueri (Terendah, Rendah, Normal, Tinggi, Tertinggi, Kritis). 
+ Cari tren dalam durasi kueri, throughput, atau waktu tunggu berdasarkan antrian WLM. 

**Untuk menampilkan data kinerja database**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Detail cluster ditampilkan, termasuk **kinerja Cluster**, **pemantauan Query**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk metrik tentang kueri Anda.

1. Di bagian **Pemantauan kueri**, pilih tab **Kinerja basis data**. 

   Menggunakan kontrol di jendela, Anda dapat beralih antara metrik **Cluster dan metrik** antrian **WLM**. 

   Saat Anda memilih **metrik Cluster**, tab menyertakan grafik berikut: 
   + **Kerusakan eksekusi beban kerja** - Waktu yang digunakan dalam tahap pemrosesan kueri. 
   + **Kueri berdasarkan rentang durasi** — Jumlah kueri pendek, menengah, dan panjang. 
   + **Throughput kueri** — Jumlah rata-rata kueri yang diselesaikan per detik. 
   + **Durasi kueri** — Jumlah rata-rata waktu untuk menyelesaikan kueri. 
   + **Waktu tunggu antrian rata-rata berdasarkan prioritas** — Total waktu kueri yang dihabiskan menunggu di antrian WLM berdasarkan prioritas kueri. 

   Saat Anda memilih **metrik antrian WLM**, tab menyertakan grafik berikut: 
   + **Durasi kueri berdasarkan antrian** — Durasi kueri rata-rata menurut antrian WLM. 
   + **Hasil kueri berdasarkan antrian** — Jumlah rata-rata kueri yang diselesaikan per detik oleh antrian WLM. 
   + **Waktu tunggu kueri berdasarkan antrian** — Durasi rata-rata kueri yang dihabiskan menunggu dengan antrian WLM. 

## Grafik kinerja basis data
<a name="performance-metrics-database-performance-examples"></a>

Contoh berikut menunjukkan grafik yang ditampilkan di konsol Amazon Redshift baru. 
+ **Rincian eksekusi beban kerja**   
![\[Grafik batang vertikal yang menunjukkan durasi tahapan pemrosesan kueri dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-workload-execution-breakdown.png)
+ **Kueri berdasarkan rentang durasi**   
![\[Grafik batang vertikal yang menunjukkan jumlah kueri dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queries-by-duration.png)
+ **Throughput kueri**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan throughput kueri rata-rata dalam peningkatan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-throughput.png)
+ **Durasi kueri**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan durasi kueri rata-rata dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-duration.png)
+ **Waktu tunggu antrian rata-rata berdasarkan prioritas**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan waktu tunggu antrian rata-rata dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queue-wait-by-priority.png)
+ **Durasi kueri berdasarkan antrian**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan durasi kueri rata-rata berdasarkan antrian dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-duration-by-queue.png)
+ **Hasil kueri berdasarkan antrian**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan throughput kueri rata-rata berdasarkan antrian dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-throughput-by-queue.png)
+ **Kueri waktu tunggu dengan antrian**   
![\[Grafik garis yang menunjukkan waktu tunggu kueri rata-rata berdasarkan antrian dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queue-wait-by-queue.png)

# Melihat data konkurensi beban kerja dan penskalaan konkurensi
<a name="performance-metrics-concurrency-scaling"></a>

Dengan menggunakan metrik penskalaan konkurensi di Amazon Redshift, Anda dapat melakukan hal berikut:
+ Analisis apakah Anda dapat mengurangi jumlah kueri antrian dengan mengaktifkan penskalaan konkurensi. Anda dapat membandingkan dengan antrian WLM atau untuk semua antrian WLM. 
+ Lihat aktivitas penskalaan konkurensi dalam klaster penskalaan konkurensi. Ini dapat memberi tahu Anda jika penskalaan konkurensi dibatasi oleh. `max_concurrency_scaling_clusters` Jika demikian, Anda dapat memilih untuk meningkatkan `max_concurrency_scaling_clusters` parameter DB.
+ Lihat total penggunaan penskalaan konkurensi yang dijumlahkan di semua cluster penskalaan konkurensi.

**Untuk menampilkan data penskalaan konkurensi**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk metrik tentang kueri Anda.

1. Di bagian **Pemantauan kueri**, pilih tab **Konkurensi beban kerja**. 

   Tab ini mencakup grafik berikut: 
   + **Query antrian vs Menjalankan di cluster — Jumlah kueri** yang berjalan (dari cluster utama dan cluster penskalaan konkurensi) dibandingkan dengan jumlah kueri yang menunggu di semua antrian WLM di cluster. 
   + **Query antrian vs Menjalankan per antrian — Jumlah kueri** yang berjalan (dari cluster utama dan cluster penskalaan konkurensi) dibandingkan dengan jumlah atau kueri yang menunggu di setiap antrian WLM. 
   + **Aktivitas penskalaan konkurensi** — Jumlah cluster penskalaan konkurensi yang secara aktif memproses kueri. 
   + Penggunaan **penskalaan konkurensi — Penggunaan** cluster penskalaan konkurensi yang memiliki aktivitas pemrosesan kueri aktif. 

## Grafik konkurensi beban kerja
<a name="performance-metrics-concurrency-scaling-examples"></a>

Contoh berikut menunjukkan grafik yang ditampilkan di konsol Amazon Redshift baru. Untuk membuat grafik serupa di Amazon CloudWatch, Anda dapat menggunakan penskalaan konkurensi dan metrik WLM. CloudWatch Untuk informasi selengkapnya tentang CloudWatch metrik untuk Amazon Redshift, lihat. [Data kinerja di Amazon Redshift](metrics-listing.md)
+ **Antrian vs Menjalankan kueri di cluster**   
![\[Grafik batang vertikal dalam penambahan hari, dengan setiap batang dibagi menjadi dua warna berbeda, satu menunjukkan kueri antrian rata-rata pada sebuah cluster, dan yang lainnya menunjukkan rata-rata kueri yang berjalan pada cluster yang sama.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-queued-vs-running-cluster.png)
+ **Antrian vs Menjalankan kueri per antrian**   
![\[Grafik batang vertikal dengan penambahan hari yang menunjukkan jumlah kueri yang berjalan dibandingkan dengan jumlah kueri yang menunggu di setiap antrian.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-queued-vs-running-per-queue.png)
+ **Aktivitas penskalaan konkurensi**   
![\[Grafik titik horizontal dalam penambahan hari yang menunjukkan jumlah cluster penskalaan konkurensi yang secara aktif memproses kueri.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-concurrency-scaling-activity.png)
+ **Penggunaan penskalaan konkurensi**   
![\[Grafik garis horizontal dalam penambahan hari yang menunjukkan penggunaan cluster penskalaan konkurensi yang memiliki aktivitas pemrosesan kueri aktif.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-concurrency-scaling-usage.png)

# Melihat data optimasi otomatis
<a name="performance-metrics-autonomics"></a>

Konsol Amazon Redshift menyediakan informasi tentang pengoptimalan otomatis, atau otonom, yang dijalankan menggunakan sumber daya komputasi tambahan. Anda dapat menggunakan informasi ini untuk melacak penggunaan dan memantau apakah batas penggunaan telah tercapai. Meskipun Amazon Redshift tidak menagih Anda untuk otonom yang dijalankan pada cluster yang disediakan itu sendiri, Amazon Redshift menagih Anda untuk menjalankan otonom menggunakan sumber daya komputasi tambahan. *Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengalokasikan sumber daya komputasi tambahan untuk pengoptimalan database otomatis di Panduan Pengembang](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/t_extra-compute-autonomics.html) Database Amazon Redshift.*

**Untuk melihat data otonom komputasi tambahan**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya.

1. Dari halaman detail klaster, pilih **Kelola batas penggunaan** dari menu tarik-turun **Tindakan**. Anda juga dapat memilih tab **Maintenance** untuk cluster, lalu gulir ke bawah dan pilih **Buat batas penggunaan**.

1. Grafik yang menunjukkan data otonom komputasi tambahan muncul di bawah bagian berjudul **Batas penggunaan untuk komputasi ekstra untuk** pengoptimalan otomatis. Grafik menampilkan jumlah waktu Amazon Redshift menjalankan otonom menggunakan sumber daya komputasi tambahan dalam periode waktu tertentu.

# Melihat kueri dan beban
<a name="performance-metrics-queries"></a>

 Konsol Amazon Redshift menyediakan informasi tentang kueri dan beban yang berjalan di database. Anda dapat menggunakan informasi ini untuk mengidentifikasi dan memecahkan masalah kueri yang membutuhkan waktu lama untuk diproses dan yang menciptakan kemacetan yang mencegah kueri lain diproses secara efisien. Anda dapat menggunakan informasi kueri di konsol Amazon Redshift untuk memantau pemrosesan kueri. 

**Untuk menampilkan data kinerja kueri**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Kueri dan beban** untuk menampilkan daftar kueri untuk akun Anda. 

   Secara default, daftar menampilkan kueri untuk semua cluster Anda selama 24 jam terakhir. Anda dapat mengubah cakupan tanggal yang ditampilkan di konsol. 
**penting**  
Daftar **Kueri dan beban** menampilkan kueri yang berjalan paling lama di sistem, hingga 100 kueri.

# Melihat dan menganalisis detail kueri
<a name="performance-metrics-query-execution-details"></a>

 Dengan pengenal kueri, Anda dapat melihat detail kueri. Detail dapat mencakup, misalnya, status penyelesaian kueri, durasi, pernyataan SQL, dan apakah itu kueri pengguna atau yang ditulis ulang oleh Amazon Redshift. *Kueri pengguna adalah kueri* yang dikirimkan ke Amazon Redshift, baik dari klien SQL atau dihasilkan oleh alat intelijen bisnis. Amazon Redshift mungkin menulis ulang kueri untuk mengoptimalkannya, dan ini dapat menghasilkan beberapa kueri yang ditulis ulang. Meskipun prosesnya dilakukan oleh Amazon Redshift, Anda melihat kueri yang ditulis ulang pada halaman detail kueri bersama dengan kueri pengguna. 

**Untuk melihat kueri**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Kueri dan beban** untuk menampilkan daftar kueri untuk akun Anda. Anda mungkin perlu mengubah pengaturan di halaman ini untuk menemukan kueri Anda. 

1. Pilih pengenal **Kueri** dalam daftar untuk menampilkan **Detail kueri**. 

   Halaman **Detail kueri** **mencakup detail Kueri** **dan tab paket Kueri** dengan metrik tentang kueri. 

   Metrik mencakup detail tentang kueri seperti waktu mulai, ID kueri, status, dan durasi. Detail lainnya termasuk apakah kueri dijalankan pada cluster utama atau klaster penskalaan konkurensi, dan apakah itu kueri induk atau yang ditulis ulang.

# Melihat kinerja cluster saat kueri berjalan
<a name="performance-metrics-query-cluster"></a>

Anda dapat memantau kinerja klaster Anda saat kueri dijalankan untuk mengidentifikasi potensi kemacetan dan mengoptimalkan eksekusi kueri. Melihat kinerja klaster saat kueri dijalankan memberikan tampilan real-time dari metrik tingkat sistem, seperti pemanfaatan CPU, I/O disk, dan lalu lintas jaringan, serta detail tingkat kueri seperti waktu eksekusi, data yang diproses, dan langkah kueri. Prosedur berikut memandu Anda dalam mengakses dan menafsirkan metrik kinerja untuk mengelola dan mengoptimalkan kluster yang disediakan secara efektif.

**Untuk menampilkan kinerja klaster saat kueri dijalankan**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk detail selengkapnya. 

   Untuk informasi selengkapnya, lihat [Melihat data riwayat kueri](performance-metrics-query-history.md). 

# Melihat metrik cluster selama operasi pemuatan
<a name="performance-metrics-loads"></a>

Saat Anda melihat kinerja klaster selama operasi pemuatan, Anda dapat mengidentifikasi kueri yang menghabiskan sumber daya dan bertindak untuk mengurangi efeknya. Anda dapat menghentikan beban jika Anda tidak ingin itu berjalan hingga selesai. 

**catatan**  
Kemampuan untuk menghentikan kueri dan pemuatan di konsol Amazon Redshift memerlukan izin khusus. Jika Anda ingin pengguna dapat menghentikan kueri dan pemuatan, pastikan untuk menambahkan `redshift:CancelQuerySession` tindakan ke kebijakan AWS Identity and Access Management (IAM) Anda. Persyaratan ini berlaku baik Anda memilih kebijakan AWS terkelola **Amazon Redshift Read Only** atau membuat kebijakan kustom di IAM. Pengguna yang memiliki kebijakan **Akses Penuh Amazon Redshift** sudah memiliki izin yang diperlukan untuk menghentikan kueri dan pemuatan. Untuk informasi selengkapnya tentang tindakan dalam kebijakan IAM untuk Amazon Redshift, lihat. [Mengelola akses ke sumber daya](redshift-iam-access-control-overview.md#redshift-iam-accesscontrol-managingaccess)

**Untuk menampilkan kinerja cluster selama operasi beban**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk detail selengkapnya. 

1. Di bagian **Kueri dan beban**, pilih **Memuat** untuk melihat operasi pemuatan klaster. Jika beban sedang berjalan, Anda dapat mengakhirinya dengan memilih **Terminate query**.

# Melihat bagan rincian beban kerja cluster
<a name="analyze-workload-performance"></a>

Anda bisa mendapatkan tampilan mendetail performa beban kerja Anda dengan melihat bagan rincian eksekusi Workload di konsol. Kami membangun bagan dengan data yang disediakan oleh QueryRuntimeBreakdown metrik. Dengan bagan ini, Anda dapat melihat berapa banyak waktu yang dihabiskan kueri Anda dalam berbagai tahap pemrosesan, seperti menunggu dan merencanakan. 

**catatan**  
Bagan rincian eksekusi Workload tidak ditampilkan untuk kluster simpul tunggal.

Daftar metrik berikut menjelaskan berbagai tahapan pemrosesan:
+ `QueryPlanning`: Waktu yang dihabiskan mengurai dan mengoptimalkan pernyataan SQL.
+ `QueryWaiting`: Waktu yang dihabiskan menunggu dalam antrian manajemen beban kerja (WLM).
+ `QueryExecutingRead`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri baca. 
+ `QueryExecutingInsert`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri sisipan.
+ `QueryExecutingDelete`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri hapus.
+ `QueryExecutingUpdate`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri pembaruan.
+ `QueryExecutingCtas`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan CREATE TABLE AS query.
+ `QueryExecutingUnload`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri bongkar muat.
+ `QueryExecutingCopy`: Waktu yang dihabiskan untuk menjalankan kueri salinan.

Misalnya, grafik berikut di konsol Amazon Redshift menunjukkan jumlah waktu yang dihabiskan kueri dalam tahapan paket, tunggu, baca, dan tulis. Anda dapat menggabungkan temuan dari grafik ini dengan metrik lain untuk analisis lebih lanjut. Dalam beberapa kasus, grafik Anda mungkin menunjukkan bahwa kueri dengan durasi pendek (yang diukur dengan `QueryDuration` metrik) menghabiskan waktu lama dalam tahap menunggu. Dalam kasus ini, Anda dapat meningkatkan tingkat konkurensi WLM untuk antrian tertentu untuk meningkatkan throughput. 

Berikut ini, adalah contoh bagan pemecahan eksekusi beban kerja. Dalam bagan, nilai sumbu y adalah durasi rata-rata setiap tahap pada waktu yang ditentukan yang ditampilkan sebagai grafik batang bertumpuk.

![\[Grafik batang vertikal yang menunjukkan durasi tahapan pemrosesan kueri dalam penambahan hari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-workload-execution-breakdown.png)


Diagram berikut menggambarkan bagaimana Amazon Redshift menggabungkan pemrosesan kueri untuk sesi bersamaan. 

![\[Grafik batang horisonal yang menunjukkan nomor sesi pada sumbu x dan waktu pada sumbu y. Setiap sesi adalah bilah horizontal yang dibagi menjadi status kueri yang berbeda.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/redshift/latest/mgmt/images/querybreakdownschematic.png)


**Untuk melihat bagan rincian beban kerja cluster**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon Redshift di. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Pada menu navigasi, pilih **Cluster**, lalu pilih nama cluster dari daftar untuk membuka detailnya. **Rincian cluster ditampilkan, yang dapat mencakup **kinerja Cluster**, **pemantauan Kueri**, **Database**, **Datashares, **Jadwal**, **Pemeliharaan**, dan** tab Properti.** 

1. Pilih tab **Pemantauan kueri** untuk metrik tentang kueri Anda.

1. Di bagian **Pemantauan kueri**, pilih **Kinerja database**, dan pilih **Metrik klaster**. 

   Metrik berikut dibuat grafik untuk rentang waktu yang dipilih sebagai bagan batang bertumpuk: 
   + **Rencanakan** waktu 
   + **Tunggu** waktu 
   + **Komit** waktu 
   + Waktu **eksekusi** 