Amazon Redshift tidak akan lagi mendukung pembuatan Python UDFs baru mulai Patch 198. Python yang ada UDFs akan terus berfungsi hingga 30 Juni 2026. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [posting blog](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/).
Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengalokasikan sumber daya komputasi tambahan untuk pengoptimalan basis data otomatis
Otonom meningkatkan kinerja kueri pada klaster Anda dan membantu mengelola biaya penyimpanan dan pengoptimalan. Anda dapat memilih untuk mengalokasikan sumber daya komputasi tambahan untuk memastikan bahwa fitur otonom berjalan secara konsisten, bahkan selama masa lalu lintas tinggi, untuk mendapatkan keuntungan dari pengoptimalan. Perhatikan bahwa otonom yang dijalankan menggunakan sumber daya tambahan ini dapat ditagih. Untuk informasi selengkapnya tentang penagihan untuk otonom, lihat [Penagihan untuk operasi otonom](t_autonomics-billing.md) dan [harga Amazon Redshift](https://aws.amazon.com/redshift/pricing/).
Jika sumber daya komputasi tambahan untuk otonom dinonaktifkan, Amazon Redshift untuk sementara menangguhkan operasi otonom selama periode pemuatan sistem yang tinggi untuk meminimalkan dampak pada beban kerja bersamaan, hingga ada cukup sumber daya untuk menjalankannya tanpa berdampak negatif pada kueri pengguna, yang berpotensi memengaruhi kinerja.
## Mengelola sumber daya komputasi tambahan untuk otonom
Secara default, sumber daya komputasi tambahan untuk otonom dinonaktifkan untuk cluster yang disediakan dan grup kerja tanpa server, dengan pengecualian grup kerja tanpa server dengan penskalaan dan pengoptimalan berbasis AI. Untuk grup kerja tanpa server dengan penskalaan dan pengoptimalan berbasis AI, sumber daya komputasi tambahan untuk otonom selalu diaktifkan dan dikelola secara otomatis tergantung pada profil performa harga Anda.
Anda dapat memilih untuk mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan selama atau setelah membuat klaster atau grup kerja.
### Mengelola sumber daya komputasi tambahan untuk otonom pada cluster yang disediakan menggunakan konsol Amazon Redshift
Saat membuat cluster baru, Anda dapat mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom dengan memilih **Aktifkan komputasi ekstra** di panel konfigurasi **Autonomics**. Untuk melakukannya:
+ Pilih **Buat klaster**.
+ Di panel **konfigurasi Autonomics**, pilih **Aktifkan komputasi ekstra**.
+ Anda akan membuat cluster dengan komputasi tambahan diaktifkan.
Untuk informasi selengkapnya, lihat [Membuat klaster](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/create-cluster.html) di Panduan *Manajemen Pergeseran Merah Amazon*.
Untuk mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan setelah membuat cluster:
+ Arahkan ke cluster di konsol Amazon Redshift.
+ Di halaman detail cluster, pilih **Edit konfigurasi otonom** dari menu tarik-turun **Tindakan**.
+ Pilih **Aktifkan komputasi ekstra**.
### Mengelola otonom komputasi ekstra untuk cluster yang disediakan menggunakan AWS CLI
Untuk membuat cluster yang disediakan dengan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom, gunakan `create-cluster` perintah dengan opsi. `extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift create-cluster --cluster-identifier \
--node-type \
--cluster-type \
--master-username \
--master-user-password \
--extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
Untuk mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom pada klaster yang sudah ada, gunakan `modify-cluster` perintah dengan opsi. `extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift modify-cluster --cluster-identifier \
--extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
Untuk menonaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom pada klaster yang sudah ada, gunakan `modify-cluster` perintah dengan opsi. `no-extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift modify-cluster --cluster-identifier \
--no-extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
### Mengelola otonom komputasi ekstra untuk grup kerja tanpa server menggunakan konsol Amazon Redshift
**Saat membuat grup kerja baru, Anda dapat mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom dengan memilih **Aktifkan komputasi ekstra** di panel konfigurasi Autonomics.**
+ Pilih **Buat grup kerja**.
+ Pada **Langkah 1**, di panel **konfigurasi Autonomics**, pilih **Aktifkan komputasi ekstra**.
+ Anda akan membuat workgroup tanpa server dengan komputasi ekstra diaktifkan.
**catatan**
Opsi **Aktifkan komputasi ekstra** mungkin tidak tersedia jika Anda telah memilih target **Price-performance**. Ini karena untuk grup kerja tanpa server dengan penskalaan dan pengoptimalan berbasis AI, sumber daya komputasi tambahan untuk otonom diaktifkan dan dikelola secara otomatis berdasarkan profil harga-kinerja Anda.
Untuk mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan setelah membuat grup kerja:
+ Arahkan ke workgroup di konsol Amazon Redshift Serverless.
+ Dari halaman detail grup kerja, pilih **Edit konfigurasi otonom dari** menu tarik-turun **Tindakan**.
+ Pilih **Aktifkan komputasi ekstra**.
**catatan**
Opsi **konfigurasi Edit otonom** mungkin berwarna abu-abu jika grup kerja memiliki target **Price-performance** yang ditetapkan. Ini karena untuk grup kerja tanpa server dengan penskalaan dan pengoptimalan berbasis AI, sumber daya komputasi tambahan untuk otonom diaktifkan dan dikelola secara otomatis berdasarkan profil harga-kinerja Anda.
### Mengelola otonom komputasi ekstra untuk grup kerja tanpa server menggunakan AWS CLI
Untuk membuat grup kerja tanpa server dengan sumber daya komputasi tambahan yang dialokasikan untuk otonom, gunakan perintah dengan opsi. `create-workgroup` `extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift-serverless create-workgroup --base-capacity \
--namespace-name \
--workgroup-name \
--extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
Untuk mengaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom pada workgroup tanpa server yang ada, gunakan perintah dengan `update-workgroup` opsi. `--extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift-serverless update-workgroup \
--workgroup-name \
--extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
Untuk menonaktifkan sumber daya komputasi tambahan untuk otonom pada workgroup tanpa server yang ada, gunakan perintah dengan `update-workgroup` opsi. `--no-extra-compute-for-automatic-optimization`
```
aws redshift-serverless update-workgroup \
--workgroup-name \
--no-extra-compute-for-automatic-optimization \
--region
```
## Kontrol biaya untuk otonom menggunakan sumber daya komputasi tambahan
### Kontrol biaya untuk otonom komputasi ekstra pada cluster yang disediakan
Anda dapat menetapkan batas penggunaan pada sumber daya komputasi tambahan yang digunakan untuk otonom pada kluster yang disediakan menggunakan konsol Amazon Redshift. Sumber daya komputasi tambahan yang digunakan untuk otonom tidak dihitung terhadap batasan apa pun yang mungkin telah Anda tetapkan untuk penskalaan konkurensi dan sebaliknya.
Untuk membuat batas penggunaan untuk komputasi tambahan menggunakan konsol:
+ Arahkan ke halaman detail cluster dan pilih tab **Maintenance** dari menu navigasi cluster.
+ Gulir ke bawah dan klik **Buat batas penggunaan**, itu akan menavigasi ke halaman **Kelola batas penggunaan**.
+ Pada halaman **Kelola batas penggunaan**, cari bagian berjudul **Batas penggunaan untuk komputasi tambahan untuk pengoptimalan otomatis dan pilih **Tambah** batas**.
Untuk membuat batas penggunaan untuk komputasi ekstra menggunakan AWS CLI, gunakan `create-usage-limit` perintah dengan jenis `extra-compute-for-automatic-optimization` fitur. `--limit-type`Parameter harus diatur ke `time` untuk jenis fitur ini.
```
aws redshift create-usage-limit \
--cluster-identifier \
--feature-type extra-compute-for-automatic-optimization \
--limit-type time \
--period \
--amount \
--breach-action
```
`--breach-action`Parameter `--period` dan menerima nilai yang sama dengan batas penggunaan lainnya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menyetel batas penggunaan](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/rs-mgmt-set-limit-cluster.html) di *Panduan Manajemen Amazon Redshift*.
### Kontrol biaya untuk otonomi komputasi ekstra pada kelompok kerja tanpa server
*Amazon Redshift Tanpa Server menyediakan kemampuan untuk menetapkan batas penggunaan untuk grup kerja tanpa server, lihat [Menyetel batas penggunaan, termasuk menetapkan batas RPU di](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/serverless-workgroup-max-rpu.html) Panduan Manajemen Amazon Redshift.* Penggunaan untuk otonom komputasi ekstra di Amazon Redshift Tanpa Server disertakan dalam penggunaan tanpa server secara keseluruhan, termasuk kueri pengguna.
Anda dapat melihat berapa banyak RPU-detik yang digunakan grup kerja tanpa server Anda untuk otonom komputasi tambahan menggunakan konsol Amazon Redshift Tanpa Server. Untuk melakukannya:
+ Arahkan ke konsol **Amazon Redshift Tanpa Server**.
+ Pilih **Pemantauan sumber daya** dari bilah sisi.
+ Pilih workgroup.
+ Gulir ke bawah ke **Komputasi ekstra untuk pengoptimalan otomatis grafik detik yang dibebankan.**
*Untuk informasi selengkapnya, lihat [konsol Amazon Redshift Tanpa Server di Panduan Manajemen](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/serverless-console.html) Amazon Redshift.*
Anda juga dapat memeriksa tampilan [SYS\$1SERVERLESS\$1USAGE](SYS_SERVERLESS_USAGE.md) sistem untuk menemukan`charged_extra_compute_for_automatic_optimization_seconds`, yang mencatat akumulasi unit komputasi (RPU) detik yang diisi untuk pengoptimalan otomatis.