Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Bermigrasi dari SAP ASE ke Amazon RDS for SQL Server menggunakan AWS DMS
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms"></a>

*Amit Kumar, Amazon Web Services*

## Ringkasan
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-summary"></a>

Pola ini memberikan panduan untuk memigrasikan database SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) ke instans DB Layanan Relational Database Amazon (Amazon RDS) yang menjalankan Microsoft SQL Server. Basis data sumber dapat ditemukan di pusat data lokal atau di instans Amazon Elastic Compute Cloud EC2 (Amazon). Pola ini menggunakan AWS Database Migration Service (AWS DMS) untuk memigrasikan data dan (opsional) alat rekayasa perangkat lunak berbantuan komputer (CASE) untuk mengonversi skema database. 

## Prasyarat dan batasan
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-prereqs"></a>

**Prasyarat**
+ Akun AWS yang aktif
+ Database SAP ASE di pusat data lokal atau pada instans EC2 
+ Target Amazon RDS for SQL Server database yang aktif dan berjalan

**Batasan**
+ Batas ukuran database: 64 TB

**Versi produk**
+ SAP ASE versi 15.7 atau 16.x saja. Untuk informasi terbaru, lihat [Menggunakan Database SAP sebagai Sumber untuk AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Source.SAP.html).
+ Untuk database target Amazon RDS, AWS DMS mendukung [versi Microsoft SQL Server di Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html#SQLServer.Concepts.General.VersionSupport) untuk edisi Enterprise, Standard, Web, dan Express. Untuk informasi terbaru tentang versi yang didukung, lihat [dokumentasi AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Target.SQLServer.html). Kami menyarankan Anda menggunakan AWS DMS versi terbaru untuk versi dan dukungan fitur yang paling komprehensif.  

## Arsitektur
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-architecture"></a>

**Tumpukan teknologi sumber**
+ Database SAP ASE yang ada di tempat atau di instans Amazon EC2 

**Tumpukan teknologi target**
+ Instans Amazon RDS for SQL Server DB

**Arsitektur sumber dan target**

*Dari database SAP ASE di Amazon EC2 ke Amazon RDS untuk instans DB Amazon RDS for SQL Server:*

![\[Arsitektur target untuk SAP ASE di Amazon EC2 ke Amazon RDS for SQL Server\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/5ca697a2-9ca3-4231-b457-c1dc59ada5f1/images/957bdcf0-ab58-4b6d-a71a-d0ecbc31822c.png)


*Dari database SAP ASE lokal ke instans Amazon RDS for SQL Server DB:*

![\[Arsitektur target untuk SAP ASE lokal ke Amazon RDS for SQL Server\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/5ca697a2-9ca3-4231-b457-c1dc59ada5f1/images/65aab2f5-0e63-4c34-97e2-cd4ac23751a4.png)


## Alat
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-tools"></a>
+ [AWS Database Migration Service](https://docs.aws.amazon.com/dms/) (AWS DMS) adalah layanan web yang dapat Anda gunakan untuk memigrasikan data dari database Anda yang ada di tempat, pada instans Amazon RDS DB, atau dalam database pada EC2 instans, ke database pada layanan AWS seperti Amazon RDS for SQL Server atau instans. EC2 Anda juga dapat memigrasikan database dari layanan AWS ke database lokal. Anda dapat memigrasikan data antara mesin database heterogen atau homogen.
+ [Untuk konversi skema, Anda dapat menggunakan [erwin Data](https://erwin.com/products/erwin-data-modeler/) Modeler atau SAP secara opsional. PowerDesigner](https://www.sap.com/products/technology-platform/powerdesigner-data-modeling-tools.html)

## Epik
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-epics"></a>

### Rencanakan migrasi
<a name="plan-the-migration"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Validasi versi basis data sumber dan target. |  | DBA | 
| Identifikasi persyaratan penyimpanan (jenis dan kapasitas penyimpanan). |  | DBA, SysAdmin | 
| Pilih jenis instans yang tepat berdasarkan kapasitas, fitur penyimpanan, dan fitur jaringan. |  | DBA, SysAdmin | 
| Identifikasi persyaratan keamanan akses jaringan untuk basis data sumber dan target. |  | DBA, SysAdmin | 
| Identifikasi strategi migrasi aplikasi. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 

### Konfigurasikan infrastruktur
<a name="configure-the-infrastructure"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Buat virtual private cloud (VPC) dan subnet. |  | SysAdmin | 
| Buat grup keamanan dan daftar kontrol akses jaringan (ACLs). |  | SysAdmin | 
| Konfigurasikan dan mulai instans Amazon RDS DB. |  | SysAdmin | 

### Migrasikan data - opsi 1
<a name="migrate-data---option-1"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Migrasikan skema database secara manual atau gunakan alat CASE seperti erwin Data Modeler atau SAP. PowerDesigner |  | DBA | 

### Migrasikan data - opsi 2
<a name="migrate-data---option-2"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Migrasikan data menggunakan AWS DMS. |  | DBA | 

### Migrasikan aplikasi
<a name="migrate-the-application"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Ikuti strategi migrasi aplikasi. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 

### Potong
<a name="cut-over"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Alihkan klien aplikasi ke infrastruktur baru. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 

### Tutup proyek
<a name="close-the-project"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Matikan sumber daya AWS sementara. |  | DBA, SysAdmin | 
| Tinjau dan validasi dokumen proyek. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 
| Kumpulkan metrik seperti waktu untuk bermigrasi, persentase tugas manual versus otomatis, dan penghematan biaya. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 
| Tutup proyek dan berikan umpan balik. |  | DBA, SysAdmin, Pemilik aplikasi | 

## Sumber daya terkait
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-resources"></a>

**Referensi**
+ [Situs AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/)
+ [Harga Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/pricing/)
+ [Menggunakan Database SAP ASE sebagai Sumber AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Source.SAP.html)
+ [Batasan untuk RDS Kustom untuk SQL Server](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/custom-reqs-limits-MS.html)

**Tutorial dan video**
+ [Memulai dengan AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/getting-started/)
+ [Memulai dengan Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/getting-started/)
+ [AWS DMS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=zb4GcjEdl8U) 
+ [Amazon RDS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=igRfulrrYCo)