Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memigrasi database Microsoft SQL Server lokal ke Amazon RDS for SQL Server menggunakan metode pencadangan dan pemulihan asli
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods"></a>

*Tirumala Dasari, David Queiroz, dan Vishal Singh, Amazon Web Services*

## Ringkasan
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-summary"></a>

Pola ini menjelaskan cara memigrasikan database Microsoft SQL Server lokal ke Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) untuk instans SQL Server DB (migrasi homogen). Proses migrasi didasarkan pada metode pencadangan dan pemulihan SQL Server asli. Menggunakan SQL Server Management Studio (SSMS) untuk membuat file cadangan database, dan bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) untuk menyimpan file cadangan sebelum memulihkannya di Amazon RDS for SQL Server.

## Prasyarat dan batasan
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-prereqs"></a>

**Prasyarat**
+ Akun AWS aktif.
+ Kebijakan peran AWS Identity and Access Management (IAM) untuk mengakses bucket S3 dan instans Amazon RDS for SQL Server DB.

**Batasan**
+ Proses yang dijelaskan dalam pola ini hanya memigrasikan database. Login SQL atau pengguna database, termasuk pekerjaan Agen SQL Server apa pun, tidak dimigrasikan karena memerlukan langkah tambahan.

**Versi produk**
+ SQL Server 2012-2017. Untuk daftar terbaru versi dan fitur yang didukung, lihat [Microsoft SQL Server di Amazon RDS dalam dokumentasi](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html#SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport) AWS.

## Arsitektur
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-architecture"></a>

**Tumpukan teknologi sumber**
+ Database Microsoft SQL Server lokal

**Tumpukan teknologi target**
+ Amazon RDS for SQL Server DB instans

**Arsitektur** **migrasi data**

![Arsitektur untuk memigrasikan SQL Server DB lokal ke instans Amazon RDS for SQL Server DB.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/c2dcd6ab-deb1-4d5e-b3c5-3bf48c02ca4e/images/29f90473-6dd4-4574-bfbd-5c6a0481c40e.png)


## Alat
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-tools"></a>
+ Microsoft SQL Server Management Studio (SSMS) adalah lingkungan terintegrasi untuk mengelola infrastruktur SQL Server. Ini menyediakan antarmuka pengguna dan sekelompok alat dengan editor skrip kaya yang berinteraksi dengan SQL Server.

## Epik
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-epics"></a>

### Membuat instans Amazon RDS for SQL Server DB
<a name="create-an-amazon-rds-for-sql-server-db-instance"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Pilih SQL Server sebagai mesin database di Amazon RDS for SQL Server. |  | DBA | 
| Pilih SQL Server Express Edition. |  | DBA | 
| Tentukan detail database. | Untuk informasi selengkapnya tentang membuat instans DB, lihat [dokumentasi Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_CreateDBInstance.html). | DBA, Pemilik aplikasi | 

### Membuat file cadangan dari database SQL Server lokal
<a name="create-a-backup-file-from-the-on-premises-sql-server-database"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Connect ke database SQL Server lokal melalui SSMS. |  | DBA | 
| Buat cadangan database. | Untuk instruksi, lihat [dokumentasi SSMS](https://learn.microsoft.com/en-us/sql/ssms/sql-server-management-studio-ssms). | DBA, Pemilik aplikasi | 

### Unggah file cadangan ke Amazon S3
<a name="upload-the-backup-file-to-amazon-s3"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Buat ember di Amazon S3. | Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Dokumentasi Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/create-bucket-overview.html). | DBA | 
| Unggah file cadangan ke bucket S3. | Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Dokumentasi Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/upload-objects.html). | SysOps administrator | 

### Kembalikan database di Amazon RDS for SQL Server
<a name="restore-the-database-in-amazon-rds-for-sql-server"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Tambahkan grup opsi ke Amazon RDS. | [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods.html)Untuk informasi selengkapnya, lihat [dokumentasi Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_WorkingWithOptionGroups.html). | SysOps administrator | 
| Kembalikan database. | [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods.html) | DBA | 

### Validasi basis data target
<a name="validate-the-target-database"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Validasi objek dan data. | Validasi objek dan data antara database sumber dan Amazon RDS for SQL Server.Tugas ini hanya memigrasikan database. Login dan pekerjaan tidak akan dimigrasikan. | Pemilik aplikasi, DBA | 

### Potong
<a name="cut-over"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Mengarahkan lalu lintas aplikasi. | Setelah validasi, arahkan lalu lintas aplikasi ke instans Amazon RDS for SQL Server DB. | Pemilik aplikasi, DBA | 

## Sumber daya terkait
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-using-native-backup-and-restore-methods-resources"></a>
+ [Dokumentasi Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/s3/) 
+ [Dokumentasi Amazon RDS for SQL Server](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html) 
+ [Pilihan untuk Microsoft SQL Server Database Engine](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Appendix.SQLServer.Options.html)