Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mem-boot ulang node komputasi dengan Slurm di PCS AWS
<a name="slurm-reboot"></a>

AWS PCS mendukung perintah asli `scontrol reboot` Slurm. Gunakan perintah ini untuk me-reboot node komputasi tanpa penggantian instans EC2. Metode reboot lainnya (konsol Amazon EC2, patch otomatis AWS CLI, atau pemeliharaan sistem) menyebabkan AWS PCS menganggap instans EC2 tidak sehat dan menggantinya.

## Manfaat reboot Slurm
<a name="slurm-reboot-benefits"></a>

Slurm reboot memberikan beberapa keuntungan untuk pemeliharaan cluster:
+ **Pertahankan kapasitas** — Hindari kehilangan instans EC2 yang dibatasi kapasitas ke pelanggan lain.
+ **Mengurangi biaya** — Hilangkan siklus penggantian instans yang tidak perlu dan penagihan lanjutan untuk node idle.
+ **Pemulihan lebih cepat** - Tidak ada penundaan penyediaan dibandingkan dengan penggantian instans.
+ **Fleksibilitas operasional** — Hapus kebocoran memori, hapus file sementara, dan pulihkan node dari status terdegradasi.

## Kapan menggunakan reboot Slurm
<a name="slurm-reboot-use-cases"></a>

Gunakan reboot Slurm untuk skenario pemeliharaan operasional umum:
+ **Pemecahan masalah** — Mengatasi masalah kinerja atau proses yang tidak responsif, terutama untuk node GPU.
+ **Pembersihan sumber daya** — Hapus kebocoran memori, file sementara`/tmp`, atau proses macet yang memengaruhi kinerja pekerjaan.
+ **Pemulihan** — Memulihkan node dari status hang atau terdegradasi sebelum membutuhkan penggantian node penuh.

## Batasan
<a name="slurm-reboot-limitations"></a>
+ Hanya pengguna Slurm Admin (pengguna root) yang dapat menjalankan perintah reboot.
+ Dukungan reboot terbatas `scontrol reboot` hanya.
+ RebootProgram konfigurasi tidak didukung.
+ Tidak ada antarmuka konsol — hanya baris perintah.

**Topics**
+ [Manfaat reboot Slurm](#slurm-reboot-benefits)
+ [Kapan menggunakan reboot Slurm](#slurm-reboot-use-cases)
+ [Batasan](#slurm-reboot-limitations)
+ [Reboot node komputasi menggunakan Slurm di PCS AWS](slurm-reboot-procedure.md)
+ [Batalkan reboot yang tertunda di AWS PCS](slurm-reboot-cancel.md)
+ [Slurm reboot pertanyaan yang sering diajukan di PCS AWS](slurm-reboot-faq.md)
+ [Memecahkan masalah reboot Slurm di PCS AWS](slurm-reboot-troubleshooting.md)