Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# `pcluster update`
<a name="pcluster.update"></a>

Menganalisis file konfigurasi untuk menentukan apakah cluster dapat diperbarui dengan aman. Jika analisis menentukan cluster dapat diperbarui, Anda diminta untuk mengkonfirmasi perubahan. Jika analisis menunjukkan klaster tidak dapat diperbarui, pengaturan konfigurasi yang merupakan sumber konflik akan disebutkan dengan detail. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan `pcluster update`](using-pcluster-update.md).

```
pcluster update [ -h ] [ -c CONFIG_FILE ] [ --force ] [ -r REGION ] [ -nr ]
                [ -nw ] [ -t CLUSTER_TEMPLATE ] [ -p EXTRA_PARAMETERS ] [ -rd ]
                [ --yes ] cluster_name
```

## Argumen posisi
<a name="pcluster.update.arg"></a>

***cluster\$1name***  
Menentukan nama cluster untuk memperbarui.

## Argumen bernama
<a name="pcluster.update.namedarg"></a>

**-h, --help**  
Menampilkan teks bantuan untuk`pcluster update`.

**-c *CONFIG\$1FILE*, --config *CONFIG\$1FILE***  
Menentukan file konfigurasi alternatif untuk digunakan.  
Default ke `~/.parallelcluster/config`.

**--force**  
Mengaktifkan pembaruan meskipun satu atau beberapa pengaturan memiliki perubahan pemblokiran atau jika tindakan yang belum selesai diperlukan (seperti menghentikan armada komputasi) sebelum pembaruan dapat dilanjutkan. Ini tidak harus digabungkan dengan `--yes` argumen.

**-r *REGION*, --region *REGION***  
Menentukan Wilayah AWS untuk menggunakan. Default ke yang Wilayah AWS ditentukan dengan menggunakan perintah. [`pcluster configure`](pcluster.configure.md)

**-nr, --norollback**  
Menonaktifkan AWS CloudFormation tumpukan rollback pada kesalahan.  
Default ke `False`.

**-nw, --nowait**  
Menunjukkan untuk tidak menunggu peristiwa tumpukan setelah memproses perintah tumpukan.  
Default ke `False`.

**-t *CLUSTER\$1TEMPLATE*, --cluster-template *CLUSTER\$1TEMPLATE***  
Menentukan bagian dari template cluster untuk digunakan.

**-p *EXTRA\$1PARAMETERS*, --extra-parameters *EXTRA\$1PARAMETERS***  
Menambahkan parameter tambahan ke pembaruan tumpukan.

**-rd, --reset-desired**  
Mengatur ulang kapasitas Grup Auto Scaling saat ini ke nilai konfigurasi awal.  
Default ke `False`.

**--yes**  
Secara otomatis mengasumsikan bahwa jawaban untuk semua prompt adalah ya. Ini tidak boleh digabungkan dengan `--force` argumen.

```
$ pcluster update -c path/to/config mycluster
Retrieving configuration from CloudFormation for cluster mycluster...
Validating configuration file .parallelcluster/config...
Found Configuration Changes:

#    parameter                   old value    new value
---  --------------------------  -----------  -----------
     [compute_resource default]
01   min_count                   1            2
02   max_count                   5            12

Validating configuration update...
Congratulations! The new configuration can be safely applied to your cluster.
Do you want to proceed with the update? - Y/N: Y
Updating: mycluster
Calling update_stack
Status: parallelcluster-mycluster - UPDATE_COMPLETE
```

Ketika perintah dipanggil dan mulai polling untuk status panggilan itu, aman untuk menggunakan “Ctrl-C” untuk keluar. Anda dapat kembali melihat status saat ini dengan menelepon`pcluster status mycluster`.