Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Instal AWS ParallelCluster di Windows
<a name="install-windows"></a>

Anda dapat menginstal AWS ParallelCluster pada Windows dengan menggunakan`pip`, yang merupakan manajer paket untuk Python. Jika Anda sudah memiliki`pip`, ikuti instruksi dalam [topik instalasi](install.md) utama.

**Topics**
+ [Instal AWS ParallelCluster menggunakan Python dan `pip` pada Windows](#install-windows-pip)
+ [Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda](#install-windows-path)

## Instal AWS ParallelCluster menggunakan Python dan `pip` pada Windows
<a name="install-windows-pip"></a>

Python Software Foundation menyediakan pemasangan untuk Windows yang mencakup `pip`.

**Untuk menginstal Python dan `pip` (Windows)**

1. [https://www.python.org/downloads/windows/](https://www.python.org/downloads/windows/)

1. Jalankan pemasang.

1. Pilih **Tambahkan Python 3 ke** PATH.

1. Pilih **Pasang Sekarang**.

Penginstal menginstal Python di folder pengguna Anda dan menambahkan folder programnya ke jalur pengguna Anda.

**Untuk menginstal AWS ParallelCluster dengan `pip3` (Windows)**

Jika Anda menggunakan Python versi 3\$1, kami sarankan Anda menggunakan perintah. `pip3`

1. Buka **Command Prompt** dari menu **Start**.

1. Gunakan perintah berikut untuk memverifikasi bahwa Python dan `pip` keduanya diinstal dengan benar.

   ```
   C:\>py --version
   Python 3.8.11
   C:\>pip3 --version
   pip 21.3.1 from c:\python38\lib\site-packages\pip (python 3.8)
   ```

1. Instal AWS ParallelCluster menggunakan`pip`.

   ```
   C:\>pip3 install "aws-parallelcluster<3.0"
   ```

1. Verifikasi bahwa AWS ParallelCluster sudah terpasang dengan benar.

   ```
   C:\>pcluster version
   2.11.9
   ```

Untuk memperbarui ke versi terbaru, jalankan perintah pemasangan lagi.

```
C:\>pip3 install --user --upgrade "aws-parallelcluster<3.0"
```

## Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda
<a name="install-windows-path"></a>

Setelah menginstal AWS ParallelCluster dengan`pip`, tambahkan `pcluster` program ke variabel `PATH` lingkungan sistem operasi Anda.

Anda dapat menemukan di mana `pcluster` program diinstal dengan menjalankan perintah berikut.

```
C:\>where pcluster
C:\Python38\Scripts\pcluster.exe
```

Jika perintah itu tidak mengembalikan hasil apa pun, maka Anda harus menambahkan jalur secara manual. Gunakan baris perintah atau Windows Explorer untuk menemukan di mana ia diinstal pada komputer Anda. Jalur khas meliputi:
+ **Python 3** dan - `pip3` `C:\Python38\Scripts\`
+ **Opsi Python 3 dan `pip3` --user -** `%APPDATA%\Python\Python38\Scripts`

**catatan**  
Nama folder yang menyertakan nomor versi dapat bervariasi. Contoh sebelumnya menunjukkan Python38. Ganti sesuai kebutuhan dengan nomor versi yang Anda gunakan.

**Untuk memodifikasi variabel PATH Anda (Windows)**

1. Tekan tombol Windows dan masukkan **environment variables**.

1. Pilih **Mengedit variabel lingkungan untuk akun Anda**.

1. Pilih **PATH**, lalu pilih **Edit**.

1. Tambahkan jalur ke bidang **Nilai variabel**. Sebagai contoh: ***C:\$1new\$1path***

1. Pilih **OK** dua kali untuk menerapkan pengaturan baru.

1. Tutup semua command prompt yang sedang berjalan dan buka kembali jendela command prompt.