Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Instal AWS ParallelCluster di macOS
<a name="install-macos"></a>

**Topics**
+ [Prasyarat](#install-bundle-macos-os-prereq)
+ [Instal AWS ParallelCluster di macOS menggunakan pip](#install-macos-pip)
+ [Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda](#install-macos-path)

## Prasyarat
<a name="install-bundle-macos-os-prereq"></a>
+ Python 3 versi 3.7\$1 atau Python 2 versi 2.7

Periksa instalasi Python Anda.

```
$ python --version
```

Jika komputer Anda belum menginstal Python, atau jika Anda ingin menginstal versi Python yang berbeda, ikuti prosedurnya. [Instal AWS ParallelCluster di Linux](install-linux.md)

## Instal AWS ParallelCluster di macOS menggunakan pip
<a name="install-macos-pip"></a>

Anda juga dapat menggunakan `pip` langsung untuk menginstal AWS ParallelCluster. Jika belum`pip`, ikuti petunjuk di [topik penginstalan](install.md) utama. Jalankan `pip3 --version` untuk melihat apakah versi macOS Anda sudah menyertakan Python dan. `pip3`

```
$ pip3 --version
```

**Untuk menginstal AWS ParallelCluster di macOS**

1. [Unduh dan instal versi terbaru Python dari [halaman unduhan](https://www.python.org/downloads/mac-osx/) Python.org.](https://www.python.org)

1. Download dan jalankan script `pip3` instalasi yang disediakan oleh Python Packaging Authority.

   ```
   $ curl -O https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py
   $ python3 get-pip.py --user
   ```

1. Gunakan yang baru diinstal `pip3` untuk menginstal AWS ParallelCluster. Kami menyarankan jika Anda menggunakan Python versi 3\$1, Anda menggunakan perintah. `pip3`

   ```
   $ python3 -m pip install "aws-parallelcluster<3.0" --upgrade --user
   ```

1. Verifikasi bahwa AWS ParallelCluster sudah terpasang dengan benar.

   ```
   $ pcluster version
   2.11.9
   ```

   Jika program tidak ditemukan, [tambahkan ke jalur baris perintah Anda](#install-macos-path).

Untuk memperbarui ke versi terbaru, jalankan perintah pemasangan lagi.

```
$ pip3 install "aws-parallelcluster<3.0" --upgrade --user
```

## Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda
<a name="install-macos-path"></a>

Setelah menginstal dengan`pip`, Anda mungkin perlu menambahkan `pcluster` program ke variabel `PATH` lingkungan sistem operasi Anda. Lokasi program tergantung di mana Python diinstal.

**Example AWS ParallelCluster instal lokasi - macOS dengan Python 3.6 dan (mode pengguna) `pip`**  

```
~/Library/Python/3.6/bin
```
Gantikan versi Python yang Anda miliki untuk versi pada contoh sebelumnya.

Jika Anda tidak tahu di mana Python diinstal, jalankan. `which python`

```
$ which python3
/usr/local/bin/python3
```

Outputnya mungkin jalur ke symlink, bukan jalur ke program yang sebenarnya. Jalankan `ls -al` untuk melihat ke mana ia menunjuk.

```
$ ls -al /usr/local/bin/python3
lrwxr-xr-x  1 username  admin  36 Mar 12 12:47 /usr/local/bin/python3 -> ../Cellar/python/3.6.8/bin/python3
```

`pip`menginstal program di folder yang sama yang berisi aplikasi Python. Tambahkan folder ini ke `PATH` variabel Anda.

**Untuk memodifikasi `PATH` variabel Anda (Linux, macOS, atau Unix)**

1. Temukan penulisan profil shell Anda di folder pengguna Anda. Jika Anda tidak yakin shell mana yang Anda miliki, jalankan`echo $SHELL`.

   ```
   $ ls -a ~
   .  ..  .bash_logout  .bash_profile  .bashrc  Desktop  Documents  Downloads
   ```
   + **Bash** —`.bash_profile`,`.profile`, atau `.bash_login`
   + **Zsh** – `.zshrc`
   + **Tcsh** —`.tcshrc`,, `.cshrc` atau `.login`

1. Tambahkan perintah ekspor ke penulisan profil Anda.

   ```
   export PATH=~/.local/bin:$PATH
   ```

   Perintah ini menambahkan jalur, `~/.local/bin` dalam contoh ini, ke `PATH` variabel saat ini.

1. Muat profil ke sesi Anda saat ini.

   ```
   $ source ~/.bash_profile
   ```