Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Tanda
**penting**
AWS OpsWorks Stacks Layanan ini mencapai akhir masa pakai pada 26 Mei 2024 dan telah dinonaktifkan untuk pelanggan baru dan yang sudah ada. Kami sangat menyarankan pelanggan untuk memindahkan beban kerja mereka ke solusi lain sesegera mungkin. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang migrasi, hubungi AWS Dukungan Tim di [AWS re:Post](https://repost.aws/) atau melalui [AWS Dukungan](https://aws.amazon.com/support) Premium.
Tag dapat membantu Anda mengelompokkan sumber daya di tumpukan Chef 11.10, Chef 12, dan Chef 12.2, dan melacak biaya penggunaan sumber daya tersebut. [AWS Manajemen Penagihan dan Biaya](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-what-is.html)
Anda dapat menerapkan tag di tingkat tumpukan dan lapisan. Saat Anda membuat tag, Anda menerapkan tag ke setiap sumber daya dalam struktur yang ditandai. Misalnya, jika Anda menerapkan tag ke layer, Anda menerapkan tag ke setiap instance, volume Amazon EBS (kecuali root), atau penyeimbang beban Elastic Load Balancing di layer. Tag saat ini tidak dapat diterapkan ke root, atau default, volume EBS dari sebuah instance.
Tag adalah pasangan nilai kunci yang Anda tetapkan ke tumpukan atau lapisan di Stacks. OpsWorks Setelah Anda membuat tag, buka konsol Billing and Cost Management untuk mengaktifkan tag yang ditentukan pengguna. Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengaktifkan tag Anda dan menggunakannya untuk melacak dan mengelola biaya sumber daya OpsWorks Stacks Anda, lihat [Menggunakan Tag Alokasi Biaya dan Mengaktifkan Tag Alokasi](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) [Biaya yang Ditentukan Pengguna di Panduan Pengguna Billing](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html) and Cost *Management*.
Tag bekerja dengan cara yang mirip dengan atribut khusus di OpsWorks Stacks. Tag yang Anda terapkan ke tumpukan diwarisi oleh setiap lapisan di tumpukan. Pada tingkat lapisan, Anda dapat mengganti nilai (tetapi bukan nama kunci) dari tag yang diwarisi, dan menambahkan tag khusus lapisan baru. OpsWorks menerapkan tag yang dihasilkan yang disetel ke semua sumber daya di lapisan. Saat Anda membuat sumber daya baru atau menetapkan sumber daya yang ada ke lapisan, sumber daya baru di lapisan ditandai dengan kumpulan tag yang sama.
**Topics**
+ [Mengatur Tag di Stack Level](#w2ab1c14c63c15)
+ [Mengatur Tag di Tingkat Lapisan](#w2ab1c14c63c17)
+ [Mengelola Tag dengan AWS CLI](#w2ab1c14c63c19)
+ [Keterbatasan Tag](#w2ab1c14c63c21)
## Mengatur Tag di Stack Level
Pada tingkat tumpukan, Anda dapat menambahkan dan mengelola tag dengan memilih **Tag** di halaman beranda tumpukan.
![\[Tags section with icon and description for applying tags to stack resources.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/stack_tags.png)
Pada halaman **Tag**, tambahkan tag sebagai pasangan nilai kunci. Screenshot berikut menunjukkan beberapa contoh tag. Anda dapat menghapus tag dengan memilih **X** merah di sebelah kanan pasangan kunci-nilai.
![\[Tags interface showing key-value pairs for Organization and Staging, with options to add or delete tags.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/stack_tags_add.png)
## Mengatur Tag di Tingkat Lapisan
Pada tingkat lapisan, atur tag dengan memilih tab **Tag**. Anda dapat menemukan tab ini di halaman beranda **Layers**, dan halaman beranda untuk setiap lapisan individu.
![\[List of layers including ELB, HAProxy, Rails, PHP, Node.js, and MySQL with configuration options.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/layers_tags.png)
Saat Anda mengubah atau menambahkan tag di tingkat lapisan, ketahuilah bahwa tag yang telah ditambahkan pada tingkat tumpukan induk diwarisi oleh lapisan dan sumber dayanya. Meskipun Anda dapat mengubah nilai tag yang diwariskan, Anda tidak dapat mengubah nama kunci, atau menghapus tag yang diwariskan. Ubah nama kunci atau hapus tag yang diwarisi dari tumpukan induk dalam pengaturan tumpukan. Tangkapan layar berikut menunjukkan contoh tag yang diwarisi dari tingkat tumpukan. Tag yang diwariskan berwarna abu-abu.
![\[Tags interface showing inherited and editable fields for Organization and Staging keys.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/layer_inherited_tags.png)
Untuk informasi selengkapnya tentang menambahkan tag ke tumpukan, lihat[Buat Stack Baru](workingstacks-creating.md). Untuk informasi selengkapnya tentang menambahkan tag ke lapisan, lihat[Mengedit Konfigurasi OpsWorks Layer](workinglayers-basics-edit.md).
## Mengelola Tag dengan AWS CLI
Anda juga dapat menggunakan AWS CLI perintah untuk menambah dan menghapus tag di tingkat tumpukan dan lapisan. Untuk informasi selengkapnya tentang mengunduh dan menginstal AWS CLI, lihat [Menginstal Antarmuka Baris AWS Perintah](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/installing.html). Ingatlah untuk menambahkan `--region` parameter ke perintah Anda jika tumpukan yang ingin Anda tag tidak ada di wilayah default Anda. Layer saat ini ARNs tidak muncul di file Konsol Manajemen AWS. Untuk mendapatkan ARN dari sebuah layer, jalankan perintah [describe-layers](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/opsworks/describe-layers.html).
**Untuk menambahkan tag dengan menggunakan AWS CLI**
+ **Pada prompt AWS CLI perintah, ketik perintah berikut, ganti *stack\$1or\$1layer\$1ARN* dan tentukan tag pasangan nilai kunci Anda, lalu tekan Enter.** Tanda kutip ganda diloloskan dengan garis miring terbalik.
```
aws opsworks tag-resource --resource-arn stack_or_layer_ARN --tags "{\"key\":\"value\",\"key\":\"value\"}"
```
Berikut adalah contohnya.
```
aws opsworks tag-resource --resource-arn arn:aws:opsworks:us-east-2:800000000003:stack/500b99c0-ec00-4cgg-8a0d-1000000jjd1b --tags "{\"Stage\":\"Production\",\"Organization\":\"Mobile\"}"
```
**Untuk menghapus tag dengan menggunakan AWS CLI**
+ Pada prompt AWS CLI perintah, ketik berikut ini, lalu tekan **Enter**.
```
aws opsworks untag-resource --resource-arn stack_or_layer_ARN --tag-keys "[\"key\",\"key\"]"
```
Untuk menghapus tag, Anda hanya menentukan kunci tag yang ingin Anda hapus. Berikut adalah contohnya.
```
aws opsworks untag-resource --resource-arn arn:aws:opsworks:us-east-2:800000000003:stack/500b99c0-ec00-4cgg-8a0d-1000000jjd1b --tag-keys "[\"Stage\",\"Organization\"]"
```
**catatan**
Anda tidak dapat menghapus tag yang diwariskan (tag yang ditambahkan pada tingkat tumpukan induk) dari lapisan. Hapus tag yang diwariskan dari tumpukan sebagai gantinya.
## Keterbatasan Tag
Ingatlah batasan berikut saat Anda membuat tag.
+ OpsWorks Tumpukan membatasi jumlah tag yang ditentukan pengguna pada tingkat tumpukan dan lapisan hingga 40, termasuk tag yang ditentukan pengguna yang diwarisi dari tingkat induk. Ini menyisakan 10 slot yang tersedia untuk tag default yang ditambahkan dengan`opsworks:`, dan tag yang diatur oleh proses lain AWS . Maksimal 50 tag diperbolehkan pada sumber daya, termasuk tag yang ditentukan pengguna dan default yang dibuat oleh. AWS
+ Tombol tag tidak dapat dimulai dengan**aws:**, **opsworks:** atau**rds:**. Jangan gunakan **name** atau **Name** sebagai kunci tag, karena **Name** dicadangkan oleh OpsWorks Stacks.
+ Sebuah kunci dapat maksimal 127 karakter, dan hanya dapat berisi huruf Unicode, angka, atau pemisah, atau karakter khusus berikut: `+ - = . _ : / `
+ Nilai dapat berupa maksimum 255 karakter, dan hanya berisi huruf Unicode, angka, atau pemisah, atau karakter khusus berikut: `+ - = . _ : / `