Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mendaftarkan Instance dengan OpsWorks Stacks Stack
<a name="registered-instances-register"></a>

**penting**  
 AWS OpsWorks Stacks Layanan ini mencapai akhir masa pakai pada 26 Mei 2024 dan telah dinonaktifkan untuk pelanggan baru dan yang sudah ada. Kami sangat menyarankan pelanggan untuk memindahkan beban kerja mereka ke solusi lain sesegera mungkin. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang migrasi, hubungi AWS Dukungan Tim di [AWS re:Post](https://repost.aws/) atau melalui [AWS Dukungan](https://aws.amazon.com/support) Premium.

**catatan**  
Fitur ini hanya didukung untuk tumpukan Linux.

Untuk mendaftarkan instance yang berada di luar OpsWorks Stacks, Anda menjalankan AWS CLI **aws opsworks register** perintah. Anda dapat menjalankan perintah ini dari instance yang ingin Anda daftarkan, atau dari komputer lain. Anda menerapkan `AWSOpsWorksRegisterCLI_OnPremises` kebijakan `AWSOpsWorksRegisterCLI_EC2` atau ke pengguna atau grup untuk memberikan izin yang diperlukan AWS CLI untuk mendaftar EC2 atau instans lokal, masing-masing. Kebijakan ini memerlukan versi 1.16.180 AWS CLI atau yang lebih baru.

**catatan**  
Untuk mencegah pengguna atau peran mendaftarkan instance, perbarui profil instans untuk menolak akses ke **register** perintah.

Proses pendaftaran menginstal agen pada instance yang ingin Anda kelola dengan menggunakan OpsWorks Stacks, dan mendaftarkan instance dengan OpsWorks tumpukan yang Anda tentukan. Setelah Anda mendaftarkan instance, instance adalah bagian dari tumpukan dan dikelola oleh OpsWorks Stacks. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola Instans Terdaftar](registered-instances-manage.md).

**catatan**  
Meskipun [AWS Tools untuk PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html) menyertakan [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html)cmdlet, yang memanggil tindakan `register` API, kami menyarankan Anda menggunakan AWS CLI untuk menjalankan `register` perintah sebagai gantinya.

Diagram berikut menunjukkan kedua pendekatan untuk mendaftarkan EC2 instance Amazon. Anda dapat menggunakan pendekatan yang sama untuk mendaftarkan instans lokal.

![\[Two diagrams showing EC2 instance registration: from workstation and from instance itself.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/on-prem-provision.png)


**catatan**  
Anda dapat menggunakan [konsol OpsWorks Stacks](https://console.aws.amazon.com/opsworks/) untuk mengelola instans terdaftar, tetapi Anda harus menjalankan perintah AWS `register` CLI untuk mendaftarkan instance. Alasan untuk ini adalah bahwa proses pendaftaran harus dijalankan dari instance, yang tidak dapat dilakukan oleh konsol.

Bagian berikut menjelaskan prosedur secara rinci.

**Topics**
+ [Walkthrough: Daftarkan Instance dari Workstation Anda](registered-instances-register-walkthrough.md)
+ [Mendaftarkan Amazon EC2 dan Instans Lokal](registered-instances-register-registering.md)