Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Cadangkan AWS OpsWorks for Chef Automate Server
**penting**
AWS OpsWorks untuk Chef Automate mencapai akhir masa pakai pada 5 Mei 2024 dan telah dinonaktifkan untuk pelanggan baru dan lama. Kami menyarankan agar pelanggan yang sudah ada bermigrasi ke Chef SaaS atau solusi alternatif. Jika Anda memiliki pertanyaan, Anda dapat menghubungi AWS Dukungan Tim di [AWS RE:Post](https://repost.aws/) atau melalui [AWS Dukungan](https://aws.amazon.com/support) Premium.
Anda dapat menentukan cadangan AWS OpsWorks for Chef Automate server berulang harian atau mingguan, dan meminta layanan menyimpan cadangan di Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) atas nama Anda. Atau, Anda dapat membuat cadangan manual sesuai permintaan.
Karena cadangan disimpan di Amazon S3, mereka dikenakan biaya tambahan. Anda dapat menentukan periode retensi cadangan hingga 30 generasi. Anda dapat mengirimkan permintaan layanan agar batas tersebut diubah dengan menggunakan saluran AWS dukungan. Konten yang dikirimkan ke bucket Amazon S3 mungkin berisi konten pelanggan. Untuk informasi selengkapnya tentang menghapus data sensitif, lihat [Bagaimana Cara Mengosongkan Bucket S3?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/empty-bucket.html) atau [Bagaimana Saya Menghapus Bucket S3?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/delete-bucket.html) .
Anda dapat menambahkan tag ke cadangan server. AWS OpsWorks for Chef Automate Jika Anda telah menambahkan tag ke AWS OpsWorks for Chef Automate server, backup otomatis server mewarisi tag tersebut. Untuk informasi selengkapnya tentang cara menambahkan dan mengelola tag pada cadangan, lihat [Bekerja dengan Tag pada AWS OpsWorks for Chef Automate Sumber Daya](opscm-tags.md) di panduan ini.
**Topics**
+ [Pencadangan Otomatis](#opscm-chef-backup-auto)
+ [Backup Manual](#opscm-chef-backup-manual)
+ [Hapus cadangan](#opscm-chef-backup-delete)
## Pencadangan Otomatis
Ketika Anda mengkonfigurasi AWS OpsWorks for Chef Automate server Anda, Anda memilih backup otomatis atau manual. AWS OpsWorks for Chef Automate memulai pencadangan otomatis selama satu jam dan pada hari yang Anda pilih di bagian **Pencadangan otomatis** pada halaman **Konfigurasi pengaturan lanjutan dari Pengaturan**. Setelah server Anda online, Anda dapat mengubah pengaturan cadangan dengan melakukan langkah-langkah berikut, baik dari ubin server di halaman beranda server Chef Automate, atau di halaman Properti server.
**Untuk mengubah setelan pencadangan otomatis**
1. Di menu **Tindakan** ubin server di halaman beranda **server Chef**, pilih **Ubah pengaturan**
1. Untuk mematikan pencadangan otomatis, pilih **Tidak** untuk opsi **Aktifkan pencadangan otomatis**. Simpan perubahan Anda; Anda tidak perlu melanjutkan ke langkah berikutnya.
1. Di bagian **Backup Otomatis**, ubah frekuensi, waktu mulai, atau generasi yang akan disimpan. Simpan perubahan Anda.
## Backup Manual
Anda dapat memulai pencadangan manual kapan saja di Konsol Manajemen AWS, atau dengan menjalankan perintah AWS CLI [create-backup](https://docs.aws.amazon.com/opsworks-cm/latest/APIReference/API_CreateBackup.html). Pencadangan manual tidak termasuk dalam maksimum 30 generasi pencadangan otomatis yang disimpan; maksimal 10 cadangan manual disimpan, dan harus dihapus secara manual dari Amazon S3.
Anda dapat menambahkan tag saat membuat cadangan manual AWS OpsWorks for Chef Automate server yang baru. Untuk informasi selengkapnya tentang cara menambahkan tag saat Anda membuat cadangan manual, lihat[Tambahkan Tag ke Cadangan Baru (CLI)](opscm-tags.md#opscm-tags-howto-createbackup).
**Untuk melakukan backup manual di Konsol Manajemen AWS**
1. Pada halaman **server Chef Automate**, pilih server yang ingin Anda cadangkan.
1. Pada halaman properti untuk server, di panel navigasi kiri, pilih **Backup**.
1. Pilih **Buat cadangan**.
1. Pencadangan manual selesai ketika halaman menunjukkan tanda centang hijau di kolom **Status** cadangan.
**Untuk melakukan backup manual di AWS CLI**
+ Untuk memulai pencadangan manual, jalankan AWS CLI perintah berikut.
```
aws opsworks-cm --region region name create-backup --server-name "Chef server name" --description "optional descriptive string"
```
## Hapus cadangan
Menghapus cadangan secara permanen menghapusnya dari bucket S3 tempat cadangan disimpan.
**Untuk menghapus cadangan di Konsol Manajemen AWS**
1. Pada halaman **server Chef Automate**, pilih server yang ingin Anda cadangkan.
1. Pada halaman properti untuk server, di panel navigasi kiri, pilih **Backup**.
1. Pilih cadangan yang ingin Anda hapus, lalu pilih **Hapus cadangan**. Anda hanya dapat memilih satu cadangan pada satu waktu.
1. **Ketika Anda diminta untuk mengonfirmasi penghapusan, isi kotak centang untuk **Hapus cadangan, yang disimpan dalam ember S3, lalu pilih Ya**, Hapus.**
**Untuk menghapus cadangan di AWS CLI**
+ Untuk menghapus cadangan, jalankan AWS CLI perintah berikut, ganti `--backup-id` dengan ID cadangan yang ingin Anda hapus. Backup IDs dalam format*ServerName-yyyyMMddHHmmssSSS*. Misalnya, **test-chef-server-20171218132604388**.
```
aws opsworks-cm --region region name delete-backup --backup-id ServerName-yyyyMMddHHmmssSSS
```