Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Referensi manifes langsung dan VOD
<a name="what-is-manifest"></a>

AWS Elemental MediaPackage mengirimkan live dan video on demand (VOD) manifes ke perangkat yang meminta. Manifes langsung menunjukkan bahwa konten tidak lengkap. Konten baru terus tersedia melalui titik akhir pemutaran. Atau, manifes VOD menunjukkan bahwa program selesai, atau akan selesai pada waktu yang ditentukan di masa depan. 

Bagian ini menjelaskan perbedaan dalam manifes live dan VOD, dan menjelaskan kapan MediaPackage mengirimkan setiap jenis manifes.

# Properti manifes
<a name="manifest-properties"></a>

Ini adalah properti utama dalam manifes yang menentukan apakah itu hidup atau VOD:
+ Untuk manifestasi HLS dan CMAF VOD, `EXT-X-ENDLIST` berada di akhir manifestasi bitrate. Dalam manifes langsung, tag ini tidak ada.
+ Untuk manifes MPEG-DASH VOD, `type="static"` ada di properti. `MPD` Dalam manifestasi hidup,`type=dynamic`.
+ Untuk Microsoft Smooth VOD manifes, `IsLive` tidak ada di `SmoothStreamingMedia` properti. Dalam manifestasi hidup,`IsLive=TRUE`.

Untuk VOD, bilah scrub pada perangkat pemutaran juga sering menunjukkan bahwa program memiliki durasi terbatas. Durasi ini sama dengan panjang manifes saat ini. Jika permintaan pemutaran menentukan jendela pemutaran tertentu, durasi ini sama dengan panjang jendela pemutaran tersebut. 

Untuk menentukan apakah manifes itu hidup atau VOD, lihat[Referensi manifes langsung dan VOD](what-is-manifest.md).

## Ketika manifes adalah VOD
<a name="manifest-complete"></a>

MediaPackage memberikan manifes VOD ketika konten program selesai. MediaPackage mempertimbangkan program yang lengkap dalam kondisi berikut:

**Ada `end` parameter di masa lalu.**  
Ketika permintaan pemutaran menyertakan `end` parameter yang disetel di masa lalu, konten selesai. Tidak ada konten baru yang ditambahkan ke dalamnya. MediaPackage mengirimkan manifes VOD statis ke perangkat hilir.  
Untuk informasi tentang parameter awal dan akhir dalam permintaan pemutaran, lihat[Referensi tampilan bergeser waktu di AWS Elemental MediaPackage](time-shifted.md).

**Manifes yang disampaikan oleh encoder hulu untuk MediaPackage menyertakan tag. `EXT-X-ENDLIST`**  
Ketika Anda menghentikan output dari encoder Anda, manifes yang dikirim untuk MediaPackage menyertakan `EXT-X-ENDLIST` tag. Tag ini memberi tahu MediaPackage bahwa konten sudah lengkap, dan tidak ada konten baru yang akan ditambahkan. MediaPackage mengirimkan manifes VOD statis ke perangkat hilir.  
Jika Anda menghentikan AWS Elemental MediaLive saluran secara manual saat salah satu atau kedua saluran pipa dihentikan, MediaLive tidak termasuk `EXT-X-ENDLIST` dalam manifes HLS ke. MediaPackage MediaPackage MediaPackage terus menghasilkan manifes hidup.   
Jika kedua saluran pipa aktif saat Anda menghentikan saluran, MediaLive termasuk`EXT-X-ENDLIST`. MediaPackage mengirimkan manifes VOD ke perangkat hilir.
Jika Anda memulai ulang output dari encoder, manifes dari MediaPackage menjadi hidup kembali. Perangkat pemutaran mungkin perlu disegarkan untuk melanjutkan pemutaran konten.  
Jika Anda menggunakan redundansi input dan aliran aktif berakhir, MediaPackage gagal ke aliran masuk lainnya untuk input. Manifes tidak ditandai sebagai lengkap kecuali kedua aliran masuk berakhir.