Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Membuat dan memasukkan tanda air Nielsen
<a name="feature-nielsen-watermark"></a>

Anda dapat mengatur MediaLive untuk membuat tanda air Nielsen baru dan memasukkannya ke dalam audio output. Biasanya, hanya penyedia konten dan distribusi yang menggunakan tanda air Nielsen. Jika Anda tidak bekerja dengan The Nielsen  Company untuk menerapkan tanda air, Anda tidak perlu membaca bagian ini. 

Jika konten Anda sudah berisi tanda air, Anda dapat memilih untuk mengonversinya menjadi ID3 metadata dan menyertakan metadata tersebut dalam output. Untuk informasi selengkapnya tentang passthrough dan konversi ke ID3, lihat[Mengonversi tanda air Nielsen menjadi ID3](feature-nielsen-id3.md). 

**Topics**
+ [Persyaratan audio](supportedaudio.md)
+ [Bersiap-siap](nielsen-watermark-getready.md)
+ [Menyiapkan tanda air Nielsen di saluran MediaLive](watermark-procedure.md)

# Persyaratan audio
<a name="supportedaudio"></a>

## Audio yang didukung
<a name="nielsen-watermarks-input-audio"></a>

Semua audio sumber dalam MediaLive input harus memenuhi persyaratan berikut:
+ Frekuensi laju sampel: 48 kHz (48000 sampel per detik).
+ Hingga 8 saluran audio, dengan sampel yang disisipkan.
+ Audio harus sesuai dengan salah satu mode pengkodean dan tata letak saluran yang ditentukan dalam tabel berikut.

Dalam tabel, baca di setiap baris untuk mengidentifikasi tata letak saluran untuk mode pengkodean yang diidentifikasi di sel pertama.


| Jumlah saluran |  Mode pengkodean  | Ch 1 | Ch 2 | Ch 3 | Ch 4 | Ch 5 | Ch 6 | Ch 7 | Ch 8 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
| 1 |  Mono  |  Kiri  |  |  |  |  |  |  |  | 
| 2 |  Stereo  |  Stereo kiri  |  Stereo kanan  |  |  |  |  |  |  | 
| 6 |  5.1 audio  |  Kiri depan  |  Kanan depan  |  Pusat  |  LFE  |  Mengelilingi kiri  |  Mengelilingi kanan  |  |  | 
| 8 |  5.1 audio plus stereo  |  Kiri depan  |  Kanan depan  |  Pusat  |  LFE  |  Mengelilingi kiri  |  Mengelilingi kanan  |  Stereo kiri  |  Stereo kanan  | 

## Bitrate minimum yang disarankan
<a name="nielsen-watermarks-input-audio-bitrate"></a>

Kami sangat menyarankan mengikuti bitrate audio minimum yang tercantum dalam tabel berikut. Jika Anda menyetel bitrate audio lebih rendah dari nilai yang disarankan, tanda air Anda mungkin tidak terdeteksi dengan andal.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/medialive/latest/ug/supportedaudio.html)

# Bersiap-siap
<a name="nielsen-watermark-getready"></a>

Untuk mempersiapkan memasukkan tanda air Nielsen dalam MediaLive output, Anda harus mendapatkan beberapa informasi tentang data tanda air untuk setiap saluran.

**Untuk bersiap-siap untuk tanda air**

1. Tentukan apakah Anda harus memasukkan tanda air NAES II (N2), NAES VI (NW), atau tanda air CBET. NAES II digunakan di Amerika Serikat. CBET digunakan di Kanada. Anda dapat memasukkan satu atau kedua jenis dalam encode audio yang sama.

1. Dapatkan informasi berikut dari kontak Anda di The Nielsen Company:
   + Untuk tanda air NAES II atau NAES VI:
     + Kode Identifikasi Sumber (SID). 
     + NAES periksa kode digit. 
   + Untuk tanda air CBET:
     + Kode Identifikasi Sumber CBET (CSID).
     + CBET memeriksa kode digit. 

   Anda harus mendapatkan set nilai terpisah untuk setiap saluran.

1. Jika Anda menyiapkan tanda air CBET, putuskan bagaimana Anda ingin menangani tanda air yang sudah ada di audio sumber. Opsi nya adalah sebagai berikut:
   + Hapus semua tanda air yang ada dan ganti dengan yang baru.
   + Simpan tanda air yang ada. MediaLive akan memasukkan tanda air baru hanya di bagian aliran audio di mana tidak ada tanda air.

# Menyiapkan tanda air Nielsen di saluran MediaLive
<a name="watermark-procedure"></a>

**catatan**  
Informasi di bagian ini mengasumsikan bahwa Anda terbiasa dengan langkah-langkah umum untuk membuat saluran, seperti yang dijelaskan dalam[Membuat saluran dari awal](creating-channel-scratch.md). Ini juga mengasumsikan bahwa Anda telah mengatur encode audio (output) yang akan berisi tanda air.

**Untuk membuat tanda air Nielsen**

1. Pada halaman **Buat saluran** MediaLive konsol, pilih grup keluaran di bilah navigasi kiri. Kemudian pilih outputnya. Di panel **Pengaturan streaming**, pilih **Audio** yang diinginkan tab.

   Di bagian **Pengaturan Codec, perluas bagian Pengaturan** **pengkodean tambahan**. Perluas **Pengaturan tambahan** menu tarik-turun, dan temukan bidang **Pengaturan Tanda Air Audio**.

1. Pilih **Watermark Audio**, lalu pilih Tipe **Distribusi Nielsen**. 

1. Pilih opsi yang berlaku:
   + **Konten program**: Biasanya, opsi ini berlaku jika organisasi Anda adalah penyiar jaringan. 
   + **Distribusi akhir**: Biasanya, opsi ini berlaku jika organisasi Anda adalah afiliasi siaran atau penyedia jaringan kabel. 

1. **Jika Anda ingin menyertakan tanda air CBET: Di bidang **Pengaturan CBET, pilih Nielsen CBET**.** Lebih banyak bidang muncul.

   Jika Anda ingin menyertakan tanda air NAES: Di bidang **Pengaturan NAES II dan NW**, pilih **NAES** II dan NW. Lebih banyak bidang muncul.

   Anda dapat menyertakan kedua set tanda air dalam audio keluaran yang sama.

1. Lengkapi bidang seperti yang ditunjukkan pada tabel.     
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/medialive/latest/ug/watermark-procedure.html)