Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Informasi umum tentang ruang warna
<a name="about-color-metadata-simplified"></a>

Berikut ini adalah beberapa informasi umum tentang bagaimana MediaLive menangani ruang warna.

**Topics**
+ [Komponen ruang warna](color-space-simplified-definitions.md)
+ [Standar ruang warna yang MediaLive mendukung](color-space-simplified-standards.md)

# Komponen ruang warna
<a name="color-space-simplified-definitions"></a>

Ada empat komponen untuk ruang warna:
+ *Ruang warna* tertentu yang berlaku untuk konten video. Ruang warna menentukan rentang warna piksel yang dapat diterapkan pada konten.
+ *Metadata ruang warna*, yang mengidentifikasi ruang warna yang digunakan. Jika metadata ini ada, konten dikatakan *ditandai untuk ruang* warna. 
+ *Fungsi kecerahan* yang berlaku untuk ruang warna. Fungsi kecerahan mengontrol kecerahan setiap piksel. Kecerahan juga dikenal sebagai tabel gamma, fungsi transfer elektro-optik (EOTF), dan fungsi transfer. 
+ *Metadata kecerahan*, yang mengidentifikasi fungsi kecerahan yang digunakan.
+ *Metadata tampilan* yang berlaku untuk ruang warna. Tidak semua standar memiliki metadata ini.

Video mungkin menggunakan *ruang warna* tertentu dan *fungsi kecerahan* tertentu. Video mungkin juga membawa *metadata ruang warna* yang menggambarkan aspek warna.

# Standar ruang warna yang MediaLive mendukung
<a name="color-space-simplified-standards"></a>

Setiap standar ruang warna mengikuti standar khusus untuk ruang warna, dan standar khusus untuk tiga set data warna. 

Untuk membaca tabel ini, cari ruang warna di kolom pertama, lalu baca untuk mengidentifikasi standar ruang warna dan tiga set data warna.


|  MediaLive istilah untuk ruang warna   |  Sesuai dengan standar ruang warna ini   |  Sesuai dengan standar fungsi kecerahan (gamma) ini   |  Memenuhi standar ini untuk metadata tampilan   | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  Rec. 601   |  Rec. 601   |  BT.1886   |  Tidak berlaku. Ruang warna ini tidak termasuk metadata tampilan.  | 
|  Rec. 709  |  Rec. 709   |  BT.1886   |  Tidak berlaku. Ruang warna ini tidak termasuk metadata tampilan.  | 
|  HDR10   |  Rec. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)   |  SMPTE ST 2086   | 
|  HLG atau HLG 2020   |  Rec. 2020  |  HLG rec. 2020 (ARIB\$1STD-B67/HLG)  | Tidak berlaku. Ruang warna ini tidak termasuk metadata tampilan. | 
|  Visi Dolby 8.1  |  Rec. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)  |  Metadata Dolby Vision 8.1 (RPU) milik, berdasarkan per-frame, dan SMPTE ST 2086 berdasarkan per-stream.  | 

**Perilaku default**

Perilaku default untuk saluran adalah melewati ruang warna dan melewati metadata ruang warna yang tidak dikoreksi. Oleh karena itu, jika Anda ingin melewati ruang warna ke semua output, Anda dapat berhenti membaca seluruh bagian ini tentang penanganan ruang warna.