Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Perilaku penskalaan video dan rasio aspek
Anda dapat memilih cara AWS Elemental MediaConvert menskalakan gambar video input Anda ke resolusi keluaran yang Anda tentukan dengan menggunakan **perilaku Penskalaan**.
Tabel berikut menunjukkan bagaimana **perilaku Scaling**, **Scaling padding**, **Height**, dan **Width** berinteraksi untuk mengubah gambar output.
**Topics**
+ [Mengkonfigurasi penskalaan default (Sesuai dengan padding)](video-scaling-default.md)
+ [Mengkonfigurasi peregangan ke penskalaan keluaran](video-scaling-stretch-ratio.md)
+ [Mengkonfigurasi penskalaan kecocokan](video-scaling-fit-ratio.md)
+ [Mengkonfigurasi kecocokan tanpa meningkatkan penskalaan](video-scaling-fit-without-upscaling.md)
+ [Mengkonfigurasi penskalaan isi](video-scaling-fill-ratio.md)
# Mengkonfigurasi penskalaan default (Sesuai dengan padding)
Jika Anda memilih **Default (Fit with padding)** untuk **perilaku Scaling** Anda, MediaConvert skala gambar video Anda ke resolusi output Anda. Kemudian, jika resolusi input Anda memiliki rasio aspek yang berbeda dari resolusi output Anda MediaConvert , masukkan gambar video Anda hingga sesuai dengan dimensi resolusi output Anda.
Misalnya, jika file input Anda adalah `1280` piksel demi `720` piksel dan Anda menentukan resolusi keluaran yaitu `640` piksel demi `480` piksel, MediaConvert kurangi ukuran gambar menjadi `640x360` dan kemudian masukkan bagian atas dan bawah gambar sehingga resolusi video akhir adalah`640x480`. MediaConvert tidak menggunakan pemotongan untuk perilaku penskalaan **Default**.
**Kunci**
Grafik kunci berikut menunjukkan lebar gambar input dan output, tinggi, pemotongan, dan padding. Dalam grafik kunci ini, dimensi input (di atas dan kiri) berwarna biru dan dimensi output (di kanan dan bawah) berwarna merah.
![\[Kunci Rasio Aspek\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
Tabel berikut menunjukkan contoh perilaku penskalaan gambar ketika resolusi input dan output Anda berbeda. Untuk detail tentang membaca gambar, rujuk grafik kunci sebelumnya.
| Kondisi | Input | Output |
| --- | --- | --- |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure icon centered within a frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit1-padded-thumb.png) |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered within a white rectangle surrounded by black bars.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-padded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing dimensions of a rectangle: 500 width, 400 height, with inner area of 300x200.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-padded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D snowman-like figure centered within nested squares on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-padded-thumb.png) |
# Mengkonfigurasi peregangan ke penskalaan keluaran
Jika Anda memilih **Stretch to output** untuk **perilaku Scaling** Anda, MediaConvert peregangan atau kecilkan gambar video Anda ke resolusi output Anda.
Misalnya, jika gambar input Anda adalah `200` piksel demi `200` piksel dan Anda menginginkan resolusi keluaran yaitu `300` piksel demi `400` piksel, MediaConvert tingkatkan ukuran gambar input Anda menjadi `300` piksel demi `400` piksel, mendistorsi proporsi gambar keluaran Anda. MediaConvert tidak menggunakan padding atau cropping untuk **Stretch untuk menampilkan** perilaku penskalaan.
**penting**
Jika resolusi input Anda memiliki rasio aspek yang berbeda dari resolusi output Anda, gambar output Anda akan terdistorsi jika dibandingkan dengan gambar input Anda.
**Kunci**
Grafik kunci berikut menunjukkan lebar gambar input dan output, tinggi, pemotongan, dan padding. Dalam grafik kunci ini, dimensi input (di atas dan kiri) berwarna biru dan dimensi output (di kanan dan bawah) berwarna merah.
![\[Kunci Rasio Aspek\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
Tabel berikut menunjukkan contoh perilaku penskalaan gambar ketika resolusi input dan output Anda berbeda. Untuk detail tentang membaca gambar, rujuk grafik kunci sebelumnya.
| Kondisi | Input | Output |
| --- | --- | --- |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue 3D object resembling a chess pawn piece with dimensions labeled around it.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/stretch1-thumb.png) |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing dimensions of a blue cylindrical object on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/stretch2-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue bowling pin shape centered within nested rectangles and numerical labels.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/stretch3-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/stretch4-thumb.png) |
# Mengkonfigurasi penskalaan kecocokan
Jika Anda memilih **Fit** for your **Scaling behavior**, MediaConvert skalakan gambar input Anda hingga sesuai dengan dimensi resolusi output Anda, tanpa melebihi dimensi resolusi output Anda.
Misalnya, jika file input Anda adalah `200` piksel demi `200` piksel dan Anda menginginkan resolusi keluaran yaitu `300` piksel demi `400` piksel, MediaConvert tingkatkan gambar menjadi `300` piksel demi `300` piksel. MediaConvert tidak menambahkan padding ke output Anda saat Anda memilih **Fit**.
**Kunci**
Grafik kunci berikut menunjukkan lebar gambar input dan output, tinggi, pemotongan, dan padding. Dalam grafik kunci ini, dimensi input (di atas dan kiri) berwarna biru dan dimensi output (di kanan dan bawah) berwarna merah.
![\[Kunci Rasio Aspek\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
Tabel berikut menunjukkan contoh perilaku penskalaan gambar ketika resolusi input dan output Anda berbeda. Untuk detail tentang membaca gambar, rujuk grafik kunci sebelumnya.
| Kondisi | Input | Output |
| --- | --- | --- |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue figure icon with size dimensions labeled around it: 400 width, 300 height, 200 top and left.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit1-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered in a 400x200 pixel area with surrounding measurements.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a rectangle with dimensions 400x300 inside a larger 500x200 area.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-unpadded-thumb.png) |
# Mengkonfigurasi kecocokan tanpa meningkatkan penskalaan
Jika Anda memilih **Fit tanpa upscaling** untuk **perilaku Scaling** Anda, MediaConvert kurangi ukuran gambar input Anda hingga sesuai dengan dimensi resolusi output Anda, tanpa melewati dimensi resolusi keluaran Anda. Jika gambar input Anda lebih kecil dari gambar output Anda, MediaConvert tidak meningkatkan ukuran gambar Anda.
Misalnya, jika gambar input Anda adalah `400` piksel demi `400` piksel dan Anda menginginkan resolusi keluaran yaitu `200` piksel demi `300` piksel, MediaConvert kecilkan gambar input Anda menjadi `200` piksel demi `200` piksel. MediaConvert tidak menambahkan padding saat Anda memilih **Fit tanpa upscaling**.
**catatan**
**Anda tidak dapat memilih **Fit tanpa meningkatkan skala** saat mengaktifkan **ABR Otomatis** di grup keluaran **Apple HLS**, **DASH**, atau CMAF.**
**Kunci**
Grafik kunci berikut menunjukkan lebar gambar input dan output, tinggi, pemotongan, dan padding. Dalam grafik kunci ini, dimensi input (di atas dan kiri) berwarna biru dan dimensi output (di kanan dan bawah) berwarna merah.
![\[Kunci Rasio Aspek\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
Tabel berikut menunjukkan contoh perilaku penskalaan gambar ketika resolusi input dan output Anda berbeda. Untuk detail tentang membaca gambar, rujuk grafik kunci sebelumnya.
| Kondisi | Input | Output |
| --- | --- | --- |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue user icon surrounded by numbered dimensions: 200, 300, and 400.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/keep1-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered in a 400x200 pixel area with surrounding measurements.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a rectangle with dimensions 400x300 inside a larger 500x200 area.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-unpadded-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-unpadded-thumb.png) |
# Mengkonfigurasi penskalaan isi
Jika Anda memilih **Isi** untuk **perilaku Penskalaan** Anda, MediaConvert skala gambar input Anda hingga mengisi dimensi resolusi keluaran Anda, dan memotong apa pun yang melebihi dimensi resolusi keluaran Anda.
Misalnya, jika file input Anda adalah `200` piksel demi `200` piksel dan Anda menginginkan resolusi keluaran yaitu `300` piksel demi `400` piksel, MediaConvert tingkatkan ukuran gambar input Anda menjadi `400` piksel demi `400` piksel, potong `50` piksel atas dan bawah, dan kembalikan file `300` piksel demi `400` piksel. MediaConvert tidak menambahkan padding ke output Anda saat Anda memilih **Fill**.
**Kunci**
Grafik kunci berikut menunjukkan lebar gambar input dan output, tinggi, pemotongan, dan padding. Dalam grafik kunci ini, dimensi input (di atas dan kiri) berwarna biru dan dimensi output (di kanan dan bawah) berwarna merah.
![\[Kunci Rasio Aspek\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
Tabel berikut menunjukkan contoh perilaku penskalaan gambar ketika resolusi input dan output Anda berbeda. Untuk detail tentang membaca gambar, rujuk grafik kunci sebelumnya.
| Kondisi | Input | Output |
| --- | --- | --- |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue figure icon with dimensions and sizing information overlaid on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fill1-thumb.png) |
| Lebar input kurang dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure with dimensions: 200 height, 300 width, 400 total height.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fill2-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input kurang dari tinggi output | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Blue hourglass-shaped icon with numerical values indicating dimensions around it.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fill3-thumb.png) |
| Lebar input lebih besar dari lebar output Tinggi input lebih besar dari tinggi output | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure centered in a square frame with measurement indicators on the sides.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/fill4-thumb.png) |