

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menggunakan hamparan video
<a name="video-overlays"></a>

Dengan fitur **Hamparan video**, Anda dapat melapisi konten video dari beberapa video secara bersamaan. Anda juga dapat memindahkan atau mengubah ukuran konten video secara dinamis dari waktu ke waktu. 

Hamparan video memungkinkan banyak kemungkinan kreatif. Beberapa contoh alur kerja umum mungkin termasuk yang berikut:
+ Berikan rekaman alternatif untuk sebuah adegan.
+ Kosongkan konten, seperti konten yang diambil selama siaran langsung atau konten yang tidak Anda miliki haknya.
+ Kecilkan konten utama Anda saat iklan diputar.

**Topics**
+ [Cara melapisi video layar penuh](video-overlays-add.md)
+ [Cara mengecilkan konten selama pemutaran iklan () picture-in-picture](overlay-shrink-pip.md)
+ [Cara mengecilkan konten selama pemutaran iklan (menggabungkan pemerasan)](overlay-shrink.md)
+ [Keterbatasan fitur overlay video](video-overlays-restrictions.md)

# Cara melapisi video layar penuh
<a name="video-overlays-add"></a>

Prosedur berikut menjelaskan cara menampilkan hamparan video layar penuh selama durasi yang Anda tentukan.

## MediaConvert konsol
<a name="collapsible-section-1"></a>

**Untuk menambahkan overlay video dengan menggunakan MediaConvert konsol:**

1. Buka halaman [Buat pekerjaan](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) di MediaConvert konsol.

1. Tentukan video input. Untuk informasi selengkapnya, lihat *Langkah 1: Masukan file* dalam [Mengonfigurasi pekerjaan](setting-up-a-job.md#specify-input-settings).

1. Dalam pengaturan untuk input Anda, di samping **Hamparan video, pilih **Tambahkan** overlay**. 

1. Tentukan URL file Input.

1. Tentukan kode **waktu Mulai.**

1. Tentukan kode **waktu Akhir.**

1. Secara opsional tambahkan **klip Input** apa pun untuk hamparan video Anda.

## API, SDK, atau AWS Command Line Interface ()AWS CLI
<a name="collapsible-section-2"></a>

Untuk menentukan overlay video menggunakan API, SDK, atau AWS Command Line Interface (AWS CLI), sertakan `VideoOverlays` dalam setelan pekerjaan Anda JSON.

Berikut ini adalah kutipan dari pengaturan pekerjaan JSON yang menentukan overlay video layar penuh pada kode waktu `00:10:00:00` selama satu menit dari input yang terpotong:

```
{
  "Settings": {
    "Inputs": [
      {
        "VideoOverlays": [
          {
            "Input": {
              "FileInput": "s3://amzn-s3-demo-bucket/overlay.mp4",
              "InputClippings": [
                {
                  "StartTimecode": "00:10:00:00",
                  "EndTimecode": "00:11:00:00"
                }
              ],
              "TimecodeSource": "EMBEDDED"
            },
            "StartTimecode": "00:01:00:00",
            "EndTimecode": "00:02:00:00"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
```

# Cara mengecilkan konten selama pemutaran iklan () picture-in-picture
<a name="overlay-shrink-pip"></a>

Prosedur berikut menjelaskan cara mengurangi ukuran konten utama Anda (hingga 20 persen) saat menampilkan iklan dalam layar penuh. Pada langkah 3 hingga 7, Anda menentukan iklan layar penuh. Pada langkah 8 hingga 12, Anda untuk sementara mengecilkan video input dasar Anda.

## MediaConvert konsol
<a name="collapsible-section-1"></a>

**Untuk menambahkan overlay video dengan menggunakan MediaConvert konsol:**

1. Buka halaman [Buat pekerjaan](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) di MediaConvert konsol.

1. Tentukan video input. Untuk informasi selengkapnya, lihat *Langkah 1: Masukan file* dalam [Mengonfigurasi pekerjaan](setting-up-a-job.md#specify-input-settings).

1. Dalam pengaturan untuk input Anda, di samping **Hamparan video, pilih **Tambahkan** overlay**. 

1. Tentukan URL file Input untuk file iklan Anda.

1. Tentukan kode **waktu Mulai.**

1. Tentukan kode **waktu Akhir.**

1. Secara opsional tambahkan **klip Input** apa pun untuk hamparan video Anda.

1. Tambahkan overlay terpisah dengan memilih **Tambahkan overlay**. Hamparan ini menyediakan transisi pengubahan ukuran animasi untuk video input dasar Anda.

1. Pilih **Tambahkan transisi**. 

1. Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 20, **Lebar**: 20, **Posisi X**: 75, **Posisi Y**: 75, tentukan kode **waktu Mulai, dan tentukan kode** waktu **Akhir**.

1. Pilih **Tambahkan transisi**.

1. Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 100, **Lebar**: 100, **Posisi X**: 0, **Posisi Y**: 0, tentukan **kode waktu Mulai** beberapa saat setelah transisi sebelumnya, dan tentukan kode waktu **Akhir**.

## API, SDK, atau AWS Command Line Interface ()AWS CLI
<a name="collapsible-section-2"></a>

Untuk menentukan overlay video menggunakan API, SDK, atau AWS Command Line Interface (AWS CLI), sertakan `VideoOverlays` dalam setelan pekerjaan Anda JSON.

Berikut ini adalah kutipan dari pengaturan pekerjaan JSON yang menentukan iklan layar penuh dan untuk sementara mengurangi ukuran video input dasar Anda:

```
{
  "Settings": {
    "Inputs": [
      {
        "VideoOverlays": [
          {
            "EndTimecode": "00:00:18:00",
            "InitialPosition": {
              "Height": 100,
              "Unit": "PERCENTAGE",
              "Width": 100,
              "XPosition": 0,
              "YPosition": 0
            },
            "Input": {
              "FileInput": "s3://amzn-s3-demo-bucket/advertisement.mp4",
              "InputClippings": [
                {
                  "EndTimecode": "00:01:15:02",
                  "StartTimecode": "00:00:45:00"
                }
              ],
              "TimecodeSource": "ZEROBASED"
            },
            "StartTimecode": "00:00:13:00"
          },
          {
            "Transitions": [
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 20,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 20,
                  "XPosition": 75,
                  "YPosition": 75
                },
                "EndTimecode": "00:00:13:40",
                "StartTimecode": "00:00:13:00"
              },
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 100,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 100,
                  "XPosition": 0,
                  "YPosition": 0
                },
                "EndTimecode": "00:00:18:00",
                "StartTimecode": "00:00:17:40"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
```

# Cara mengecilkan konten selama pemutaran iklan (menggabungkan pemerasan)
<a name="overlay-shrink"></a>

Prosedur berikut menjelaskan cara mengurangi ukuran konten utama Anda (hingga 75 persen) saat menampilkan iklan di bawahnya. Pada langkah 3 hingga 12, Anda menentukan iklan layar penuh. Pada langkah 12 hingga 17, Anda untuk sementara mengecilkan video input dasar Anda.

## MediaConvert konsol
<a name="collapsible-section-1"></a>

**Untuk menambahkan overlay video dengan menggunakan MediaConvert konsol:**

1. Buka halaman [Buat pekerjaan](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) di MediaConvert konsol.

1. Tentukan video input. Untuk informasi selengkapnya, lihat *Langkah 1: Masukan file* dalam [Mengonfigurasi pekerjaan](setting-up-a-job.md#specify-input-settings).

1. Dalam pengaturan untuk input Anda, di samping **Hamparan video, pilih **Tambahkan** overlay**. 

1. Tentukan URL file Input untuk file iklan Anda.

1. Tentukan kode **waktu Mulai.**

1. Tentukan kode **waktu Akhir.**

1. **Untuk **posisi awal**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 125, **Lebar**: 125, **Posisi X**: -25, **Posisi Y**: 0, **Satuan**: Persentase, tentukan kode **waktu Mulai, dan tentukan kode** waktu Akhir.**

1. Pilih **Tambahkan transisi**. 

1. Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 100, **Lebar**: 100, **Posisi X**: 0, **Posisi Y**: 0, **Unit**: Persentase, tentukan kode **waktu Mulai, dan tentukan kode** waktu **Akhir**.

1. Pilih **Tambahkan transisi**. 

1. **Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 125, **Lebar**: 125, **Posisi X**: -25, **Posisi Y**: 0, **Unit**: Persentase, tentukan kode **waktu Mulai, dan tentukan kode** waktu Akhir.**

1. Secara opsional tambahkan **klip Input** apa pun untuk hamparan video Anda.

1. Tambahkan overlay terpisah dengan memilih **Tambahkan overlay**. Hamparan ini menyediakan transisi pengubahan ukuran animasi untuk video input dasar Anda.

1. Pilih **Tambahkan transisi**. 

1. Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 75, **Lebar**: 75, **Posisi X**: 25, **Posisi Y**: 0, **Unit**: Persentase, tentukan kode **waktu Mulai, dan tentukan kode** waktu **Akhir**.

1. Pilih **Tambahkan transisi**.

1. Dalam **Transisi**, tentukan yang berikut ini: **Tinggi**: 100, **Lebar**: 100, **Posisi X**: 0, **Posisi Y**: 0, **Unit**: Persentase, tentukan **kode waktu Mulai** beberapa saat setelah transisi sebelumnya, dan tentukan kode waktu **Akhir**.

## API, SDK, atau AWS Command Line Interface ()AWS CLI
<a name="collapsible-section-2"></a>

Untuk menentukan overlay video menggunakan API, SDK, atau AWS Command Line Interface (AWS CLI), sertakan `VideoOverlays` dalam setelan pekerjaan Anda JSON.

Berikut ini adalah kutipan dari pengaturan pekerjaan JSON yang menentukan iklan layar penuh dan untuk sementara mengurangi ukuran video input dasar Anda:

```
{
  "Settings": {
    "Inputs": [
      {
        "VideoOverlays": [
          {
            "InitialPosition": {
              "Height": 125,
              "Unit": "PERCENTAGE",
              "Width": 125,
              "XPosition": -25,
              "YPosition": 0
            },
            "Input": {
              "FileInput": "s3://amzn-s3-demo-bucket/advertisement.mov"
            },
            "Transitions": [
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 100,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 100,
                  "XPosition": 0,
                  "YPosition": 0
                },
                "EndTimecode": "00:00:14:00",
                "StartTimecode": "00:00:13:00"
              },
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 125,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 125,
                  "XPosition": -25,
                  "YPosition": 0
                },
                "EndTimecode": "00:00:19:30",
                "StartTimecode": "00:00:18:30"
              }
            ]
          },
          {
            "Transitions": [
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 75,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 75,
                  "XPosition": 25,
                  "YPosition": 0
                },
                "EndTimecode": "00:00:14:00",
                "StartTimecode": "00:00:13:00"
              },
              {
                "EndPosition": {
                  "Height": 100,
                  "Unit": "PERCENTAGE",
                  "Width": 100,
                  "XPosition": 0,
                  "YPosition": 0
                },
                "EndTimecode": "00:00:19:30",
                "StartTimecode": "00:00:18:30"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
```

# Keterbatasan fitur overlay video
<a name="video-overlays-restrictions"></a>

Hamparan video memiliki batasan berikut:
+ MediaConvert tidak mendukung pemutaran audio atau teks terpisah untuk hamparan video. Selama hamparan video, audio atau teks apa pun dari video input dasar Anda akan terus berlanjut tanpa gangguan.
+ Hamparan video khusus untuk input video individual. Misalnya, jika pengaturan pekerjaan Anda menyertakan tiga input video, Anda dapat menambahkan overlay video individual ke **Input 1, Input** **2, dan/atau **Input**** 3. Namun Anda tidak dapat menambahkan satu hamparan video yang mencakup ketiga input.
+ Anda dapat menyertakan hingga 99 hamparan video di pengaturan pekerjaan Anda dan hingga 99 klip input di setiap hamparan video.
+ MediaConvert tidak mendukung transparansi untuk overlay video. Setiap saluran alfa yang ada di input Anda akan berwarna hitam di output Anda.
+ Untuk konsistensi dalam warna dan pemformatan dalam gambar video keluaran Anda, kami sarankan Anda menentukan file overlay video dengan metadata warna yang akurat dan lengkap.