Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Bekerja dengan watermarking Nielsen
Nielsen adalah perusahaan yang melacak seberapa sering aset video ditonton oleh pemirsa. Salah satu bentuk pelacakan itu menggunakan nada dalam audio aset media yang dapat didengar oleh mesin tetapi bukan manusia. Nada ini dikodekan langsung dalam aliran audio dan juga dapat diberi isyarat dalam metadata. Untuk menggunakan watermarking audio Nielsen ini MediaConvert, Anda harus terlebih dahulu menjalin hubungan dengan Nielsen.
MediaConvert mendukung watermarking audio Nielsen dengan cara ini:
+ *PCM ke ID3 watermarking*: Dengan PCM ke ID3 watermarking, MediaConvert menerjemahkan watermarking yang sudah ada di aliran audio input Anda ke penanda di metadata output Anda. ID3
+ Penandaan air *non-linier: Dengan watermarking* non-linier, MediaConvert menyisipkan bilangan bulat, dipanggil *TICs*, ke dalam aliran audio PCM aset. Di lokasi ini TICs, MediaConvert juga mengkodekan nada audio.
Dengan watermarking non-linear, input Anda harus dimulai tanpa watermarking. AWS Elemental MediaConvert menerima TICs dari SID/TIC server Nielsen yang Anda atur di Cloud. AWS
**catatan**
Jika Anda menginginkan kedua jenis watermarking, Anda harus menjalankan pekerjaan Anda dua kali. Pertama buat output dengan watermarking non-linear, dan kemudian gunakan output itu sebagai input ke pekerjaan berikutnya untuk menambahkan ID3 watermarking dari aliran PCM Anda. Anda tidak dapat mengaktifkan kedua jenis watermarking dalam satu pekerjaan.
**Topics**
+ [Mengkonfigurasi PCM ke metadata ID3](setting-up-pcm-to-id3-metadata.md)
+ [Mengkonfigurasi watermarking non-linier Nielsen](setting-up-non-linear-watermarking.md)
+ [Persyaratan SID/TIC server Nielsen di Cloud AWS](how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud.md)
# Mengkonfigurasi PCM ke metadata ID3
Untuk menggunakan fitur ini, input Anda harus memiliki audio PCM yang berisi tanda air Nielsen. Anda memberikan ID distributor Nielsen Anda MediaConvert dan kemudian, selama transkode, MediaConvert memasukkan informasi tanda air ke dalam metadata output Anda. ID3
Anda dapat memasukkan informasi watermarking Nielsen ke dalam ID3 metadata output dalam grup keluaran berikut saja:
+ Apel HLS
+ Grup file, ketika wadah keluaran Anda adalah MPEG-2 Transport Stream
**Untuk mengaktifkan PCM ke ID3 metadata (konsol)**
1. Siapkan input dan output pekerjaan Anda seperti yang dijelaskan dalam. [Tutorial: Mengkonfigurasi pengaturan pekerjaan](setting-up-a-job.md)
1. Aktifkan PCM ke ID3 metadata di pengaturan seluruh pekerjaan.
1. Pada halaman **Buat pekerjaan**, di panel **Job** di sebelah kiri, di bawah **Pengaturan Job** pilih **Pengaturan**.
1. Di bagian **Integrasi Mitra** di sebelah kanan, pilih **Nielsen PCM** ke metadata. ID3
1. Untuk **ID Distributor**, berikan ID yang diberikan Nielsen ke organisasi Anda.
1. Aktifkan PCM ke ID3 metadata di output yang Anda inginkan. Lakukan langkah-langkah ini untuk setiap keluaran **Apple HLS** yang ingin Anda miliki ID3 metadata.
1. Di panel **Job** di sebelah kiri, pilih output.
1. Di bagian **Pengaturan output** di sebelah kanan, perluas bagian **Pengaturan aliran transportasi**.
1. **Untuk **Nielsen ID3**, pilih Sisipkan.**
1. Lakukan langkah-langkah ini untuk setiap keluaran **grup File** yang ingin Anda miliki ID3 metadata.
1. Di panel **Job** di sebelah kiri, pilih output.
1. Di bagian **Pengaturan keluaran** di sebelah kanan, perluas bagian **Pengaturan wadah**.
1. Gulir ke bagian **kontrol PID**.
1. **Untuk **Nielsen ID3**, pilih Sisipkan.**
**Untuk mengaktifkan PCM ke ID3 metadata (API, CLI, dan SDK)**
Jika Anda menggunakan API, CLI, atau SDK, tentukan pengaturan yang relevan dalam spesifikasi pekerjaan JSON Anda, lalu kirimkan secara terprogram dengan pekerjaan Anda. *Untuk informasi selengkapnya tentang mengirimkan pekerjaan Anda secara terprogram, lihat salah satu topik pengantar Referensi API:AWS Elemental MediaConvert *
+ [Memulai dengan AWS Elemental MediaConvert menggunakan AWS SDKs atau AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/custom-endpoints.html)
+ [Memulai dengan AWS Elemental MediaConvert menggunakan API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/getting-started.html)
+ Gunakan MediaConvert konsol untuk menghasilkan spesifikasi pekerjaan JSON Anda. Kami merekomendasikan pendekatan ini, karena konsol berfungsi sebagai validator interaktif terhadap skema MediaConvert pekerjaan. Ikuti langkah-langkah berikut untuk menghasilkan spesifikasi pekerjaan JSON Anda menggunakan konsol:
1. Ikuti prosedur sebelumnya untuk konsol.
1. Di panel **Job** di sebelah kiri, di bawah **Pengaturan Job**, pilih **Tampilkan pekerjaan JSON**.
Temukan informasi tambahan, termasuk di mana setiap setelan berada dalam struktur pengaturan pekerjaan, di *Referensi AWS Elemental MediaConvert API*. Tautan dalam daftar ini pergi ke informasi tentang pengaturan dalam dokumen itu:
+ **Nielsen PCM untuk ID3 ** metadata () `[nielsenConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-jobsettings-nielsenconfiguration)`
+ **ID Distributor** (`[distributorId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsenconfiguration-distributorId)`)
+ **Sekarang ID3, untuk** output dalam grup keluaran **Apple HLS** (`[nielsenId3](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-m3u8settings-nielsenid3)`, anak dari) `[m3u8Settings](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-containersettings-m3u8settings)`
+ **Nielsen ID3**, untuk output dalam **grup keluaran grup File** (`[nielsenId3](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-m2tssettings-nielsenid3)`, anak dari) `[m2tsSettings](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-containersettings-m2tssettings)`
# Mengkonfigurasi watermarking non-linier Nielsen
Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus terlebih dahulu menjalin hubungan dengan Nielsen dan mengatur SID/TIC server Nielsen di Cloud. AWS Hubungi Nielsen untuk mengunduh perangkat lunak server SID/TIC mereka, menghasilkan file lisensi WRR, dan menerima instruksi instalasi dan pengaturan. Untuk gambaran umum tentang cara kerja infrastruktur, lihat[Persyaratan SID/TIC server Nielsen di Cloud AWS](how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud.md).
**Untuk mengatur watermarking non-linier Nielsen (konsol)**
1. Siapkan sistem SID/TIC server Nielsen di Cloud. AWS Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Nielsen.
1. Siapkan bucket Amazon S3 untuk menyimpan file.zip metadata Nielsen Anda. MediaConvertmenulis metadata ke ember ini.
1. Siapkan input dan output pekerjaan Anda seperti yang dijelaskan dalam. [Tutorial: Mengkonfigurasi pengaturan pekerjaan](setting-up-a-job.md)
1. Pada halaman **Buat pekerjaan**, di panel **Job** di sebelah kiri, di bawah **Pengaturan Job** pilih **Pengaturan**.
1. Di bagian **Integrasi Mitra** di sebelah kanan, pilih watermarking non-linear **Nielsen**.
1. Berikan nilai untuk pengaturan yang menjadi terlihat saat Anda mengaktifkan watermarking **non-linear Nielsen**. Untuk petunjuk dan panduan tentang masing-masing pengaturan ini, pilih tautan **Info** di sebelah label pengaturan.
1. Pilih **Buat**, di bagian bawah halaman, untuk menjalankan pekerjaan Anda.
1. Transfer data dalam ember Amazon S3 metadata Anda ke Nielsen, sesuai dengan instruksi mereka.
**Untuk mengatur watermarking non-linear Nielsen (API, CLI, dan SDK)**
Jika Anda menggunakan API, CLI, atau SDK, tentukan pengaturan yang relevan dalam spesifikasi pekerjaan JSON Anda, lalu kirimkan secara terprogram dengan pekerjaan Anda. *Untuk informasi selengkapnya tentang mengirimkan pekerjaan Anda secara terprogram, lihat salah satu topik pengantar Referensi API:AWS Elemental MediaConvert *
+ [Memulai dengan AWS Elemental MediaConvert menggunakan AWS SDKs atau AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/custom-endpoints.html)
+ [Memulai dengan AWS Elemental MediaConvert menggunakan API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/getting-started.html)
+ Gunakan MediaConvert konsol untuk menghasilkan spesifikasi pekerjaan JSON Anda. Kami merekomendasikan pendekatan ini, karena konsol berfungsi sebagai validator interaktif terhadap skema MediaConvert pekerjaan. Ikuti langkah-langkah berikut untuk menghasilkan spesifikasi pekerjaan JSON Anda menggunakan konsol:
1. Ikuti prosedur sebelumnya untuk konsol.
1. Di panel **Job** di sebelah kiri, di bawah **Pengaturan Job**, pilih **Tampilkan pekerjaan JSON**.
Temukan informasi tambahan, termasuk di mana setiap setelan berada dalam struktur pengaturan pekerjaan, di *Referensi AWS Elemental MediaConvert API*. Tautan dalam daftar ini pergi ke informasi tentang pengaturan dalam dokumen itu:
+ Penandaan air **non-linier Nielsen (**) `[nielsenNonLinearWatermark](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-jobsettings-nielsennonlinearwatermark)`
+ **Status tanda air sumber** () `[sourceWatermarkStatus](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-sourcewatermarkstatus)`
+ **Jenis tanda air** () `[activeWatermarkProcess](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-activewatermarkprocess)`
+ **SID** (`[sourceId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-sourceid)`)
+ **CSID** () `[cbetSourceId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-cbetsourceid)`
+ **ID Aset** (`[assetId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-assetid)`)
+ **Nama aset** (`[assetName](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-assetname)`)
+ **ID Episode** (`[episodeId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-episodeid)`)
+ **Titik akhir REST server TIC** () `[ticServerUrl](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-ticserverurl)`
+ **Berkas ADI** (`[adiFilename](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-adifilename)`)
+ **Tujuan metadata** () `[metadataDestination](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-metadatadestination)`
+ **Bagikan TICs di seluruh trek** (`[uniqueTicPerAudioTrack](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-uniqueticperaudiotrack)`)
# Persyaratan SID/TIC server Nielsen di Cloud AWS
Diagram berikut menunjukkan, pada tingkat tinggi, bagaimana MediaConvert berinteraksi dengan bagian lain dari sistem.
Ada empat bagian utama dari sistem yang Anda atur dengan mengikuti instruksi dari Nielsen:
+ Transfer file.zip metadata Nielsen Anda. MediaConvert menulis file ini ke bucket Amazon S3 yang Anda buat. Anda memberikan URL bucket ini untuk pengaturan **Metadata destination** (`[metadataDestination](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-metadatadestination)`) saat menyiapkan pekerjaan.
**catatan**
Bucket ini berbeda dari yang Anda siapkan untuk output aset media dari pekerjaan Anda. Untuk informasi tentang keranjang itu, lihat[Prasyarat untuk mulai menggunakan MediaConvert](setting-up.md), yang merupakan sub-topik dari bagian Memulai panduan ini.
+ Siapkan instans Amazon EC2 dan AWS Lambda proxy di VPC Amazon. Kemudian instal perangkat lunak SID/TIC server dan lisensi dari Nielsen.
+ Gunakan Amazon API Gateway untuk menyiapkan gateway untuk mengelola permintaan dan tanggapan antara MediaConvert dan server Nielsen SID/TIC Anda.
Ini akan menghasilkan titik akhir REST yang Anda sediakan untuk pengaturan **TIC server REST endpoint** (`[ticServerUrl](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-ticserverurl)`) saat Anda mengatur pekerjaan Anda.
+ Gunakan AWS Identity and Access Management (IAM) untuk mengelola akses dan otentikasi antara MediaConvert, gateway API Anda, dan server Anda SID/TIC .
**catatan**
Peran dan akses yang Anda atur untuk berbagi data ini berbeda dari izin IAM yang Anda atur MediaConvert untuk memungkinkan mengakses bucket Amazon S3 masukan dan keluaran Anda. Untuk informasi tentang pengaturan itu, lihat[Menyiapkan izin Peran IAM](iam-role.md), yang merupakan sub-topik dari Bab Memulai panduan ini.
![\[Video diputar sehingga bagian atas gambar pra-rotasi sejajar dengan tepi kanan bingkai video pasca-rotasi. Bilah vertikal hitam di kanan dan kiri mengakomodasi perbedaan antara rasio aspek video asli dan video yang diputar.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/mediaconvert/latest/ug/images/NielsenWatermarking.png)