Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# CEA/EIA-608 and CEA/EIA-708 (tertanam) keterangan keluaran
<a name="embedded-output-captions"></a>

 Bagian ini mencakup cara mengonfigurasi keterangan keluaran yang disematkan di AWS Elemental MediaConvert. Topik utama meliputi:
+ Di mana menentukan keterangan.
+ Cara menentukan beberapa trek teks.
+ Keterangan tertanam dan tambahan dalam output MXF.

## Di mana menentukan keterangan
<a name="where-embedded-output-captions"></a>

Letakkan teks Anda di grup keluaran yang sama dan output yang sama dengan video Anda.

## Cara menentukan beberapa trek teks
<a name="multilang-embedded-output-captions"></a>
+ Jika format teks masukan Anda disematkan (yaitu, Anda melewati embedded-to-embedded), Anda hanya perlu membuat satu grup pengaturan teks. Pemilih teks yang Anda pilih di bawah **Sumber keterangan** mencakup semua trek dari input.
+ Jika teks masukan Anda adalah dua file SCC, Anda dapat membuat keterangan keluaran sebagai dua saluran teks keluaran yang disematkan dalam aliran video keluaran Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengonversi file input SCC ganda ke teks yang disematkan](converting-dual-scc-input-files-to-embedded-captions.md).
+ Jika teks masukan Anda tidak disematkan atau SCC, Anda hanya dapat menyertakan satu track teks per output. Di setiap output, sertakan satu kelompok pengaturan teks. Di bawah **Sumber keterangan**, pilih pemilih yang diatur untuk trek yang ingin Anda sertakan.

## Keterangan tertanam dan tambahan dalam output MXF
<a name="embedded-and-ancillary-captions-in-mxf-outputs"></a>

Apakah output MXF Anda dapat berisi keterangan tambahan tergantung pada profil MXF:
+ MXF XDCAM HD: Profil MXF ini menentukan data tambahan di trek smpte 436. Dengan output ini, salin MediaConvert teks yang disematkan ke trek tambahan smpte 436 selain memasukkannya ke dalam aliran video.
+ MXF D-10: Spesifikasi profil MXF ini tidak memungkinkan data tambahan. Oleh karena itu, output MXF D-10 Anda hanya memiliki teks yang disematkan dalam aliran video.

MediaConvert menentukan profil MXF output berdasarkan nilai untuk pengaturan pengkodean berikut:
+ Resolusi
+ Laju bingkai
+ Profil codec video
+ Mode jalinan

Untuk informasi tentang nilai mana untuk pengaturan ini yang valid untuk profil MXF mana, lihat spesifikasi yang relevan. Untuk XDCAM HD, lihat [RDD 9:2009 - Dokumen Standar SMPTE - Interoperabilitas MXF Spesifikasi Produk Sony MPEG Long GOP di Perpustakaan Digital IEEE Xplore](https://ieeexplore.ieee.org/document/7290306). Untuk MXF D-10, lihat [ST 356:2001 - Standar SMPTE - Untuk Televisi - Spesifikasi Stream Tipe D-10 - MPEG-2 4:2: 2 P @ ML untuk](https://ieeexplore.ieee.org/document/7290684) 525/60 dan 625/50.