Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Bekerja dengan perjanjian
<a name="viewing-your-agreements"></a>

Anda melihat dan mengelola **perjanjian dari halaman Perjanjian** di [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management). Pada halaman **Perjanjian**, tabel **Perjanjian** menunjukkan kontrak untuk produk yang Anda jual AWS Marketplace. Dalam tabel **Perjanjian**, perjanjian dapat memiliki salah satu status berikut:
+ **Aktif – **Ketentuan perjanjian aktif.
+ **Kedaluwarsa – **Kontrak akan berakhir dalam waktu kurang dari 90 hari.
+ **Kedaluwarsa – **Perjanjian berakhir pada tanggal akhir kontrak yang ditentukan.
+ **Diperpanjang – **Perjanjian diperpanjang, yang menciptakan perjanjian baru dengan ketentuan yang diperbarui.
+ **Dibatalkan – **Akseptor mengakhiri perjanjian lebih awal.
+ **Diganti – **Perjanjian diganti menggunakan penawaran penggantian perjanjian.
+ **Diakhiri —** Perjanjian diakhiri AWS sebelum tanggal akhir kontrak asli karena alasan seperti kegagalan pembayaran.
+ **Diarsipkan – **Perjanjian berakhir tanpa alasan tertentu.

## Menemukan perjanjian
<a name="finding-agreements"></a>

Untuk menemukan kesepakatan, atur filter. Pilih bilah pencarian **Temukan perjanjian**, lalu pilih properti dan nilai filter. Misalnya, untuk menemukan perjanjian tertentu, pilih **ID Perjanjian**, lalu pilih ID. Untuk menyimpan filter, untuk **Hapus filter**, pilih **Simpan sebagai set filter baru**.

## Menyortir perjanjian
<a name="sorting-agreements"></a>

Tabel awalnya diurutkan berdasarkan kolom **Perjanjian berakhir pada (UTC)**. Ini menampilkan perjanjian dalam urutan menurun, dengan yang berakhir terjauh di masa depan muncul di bagian atas daftar. Anda dapat memilih judul kolom **Perjanjian berakhir pada (UTC)** untuk mengubah urutan pengurutan.

## Melihat Detail Perjanjian
<a name="viewing-agreement-details"></a>

Untuk melihat detail perjanjian, pilih tautan di kolom **ID Perjanjian**. Atau, Anda dapat memilih opsi di sebelah perjanjian dan memilih **Lihat detail**.

**catatan**  
Untuk mengubah perjanjian, lihat[Mengubah perjanjian di AWS Marketplace](private-offers-upgrades-and-renewals.md). 

## Mengunduh detail perjanjian
<a name="download-agreement-details"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk mengunduh detail perjanjian dalam file.pdf.

**Untuk mengunduh detail perjanjian**

1. Masuk ke [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management), dan pilih **Perjanjian**.

1. Dalam tabel **Perjanjian**, pilih opsi di sebelah perjanjian dan pilih **Lihat detail**. Atau, Anda dapat memilih tautan untuk perjanjian di kolom **ID Perjanjian**.

1. Pada halaman detail perjanjian, pilih **Unduh PDF**.