Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Bayar penawaran pribadi dalam berbagai mata uang
Penawaran pribadi mendukung berbagai mata uang: USD, EUR, GBP, AUD, JPY, dan INR. Anda dapat menerima penawaran pribadi dalam mata uang pilihan Anda, menghilangkan variabilitas valuta asing untuk faktur yang dapat diprediksi.
Pembeli di India
Pembeli di India menerima penawaran pribadi dalam Rupee India (INR) atau Dolar AS (USD) dari penjual di India. Untuk detail informasi, lihat FAQ Pembeli di India.
Penawaran pribadi multi-mata uang
Penawaran pribadi menangani faktur dan nilai tukar khusus mata uang secara berbeda berdasarkan model penetapan harga:
-
Harga kontrak - Nilai tukar tetap terkunci untuk seluruh durasi kontrak
-
Kontrak dengan konsumsi - Tarif tetap untuk porsi kontrak, penyegaran bulanan untuk biaya konsumsi
-
Pay-as-you-go (PAYG) - Penyegaran nilai tukar bulanan
Bayar untuk penawaran pribadi USD dalam mata uang non-USD
Jika Anda menerima penawaran pribadi dalam mata uang USD dan metode pembayaran Anda adalah mata uang non-USD, kurs konversi yang digunakan adalah kurs saat ini pada tanggal faktur. Bergantung pada penawaran pribadi, tanggal faktur dapat berupa tanggal penerimaan penawaran pribadi atau tanggal kemudian. Misalnya, untuk penawaran pribadi berbasis kontrak tanpa jadwal pembayaran, tanggal faktur adalah tanggal penerimaan penawaran. Untuk penawaran pribadi dengan jadwal pembayaran, tanggal faktur adalah tanggal cicilan dijadwalkan untuk ditagih.
Penawaran pribadi dengan harga non-USD
Semua AWS harga tetap dalam USD. Namun, Anda dapat menerima penawaran pribadi dalam EUR, GBP, AUD, JPY, dan INR (hanya untuk pembeli dan penjual di India) tanpa variabilitas valuta asing (FX).
Kontrak hanya penawaran harga
-
Penjual dapat memperpanjang penawaran pribadi dengan harga kontrak dalam mata uang pembayaran pilihan Anda. Anda dapat melihat dan menerima penawaran pribadi dalam mata uang pilihan Anda, sehingga Anda tahu berapa banyak yang akan Anda bayar tanpa berurusan dengan variabilitas FX.
-
Pada saat penerimaan penawaran, AWS konversi harga non-USD yang disepakati menjadi harga USD dan mengunci kurs FX untuk keseluruhan langganan. Setelah penerimaan penawaran, faktur Anda menampilkan harga USD, kurs FX tetap pada saat penerimaan penawaran, dan mata uang penetapan harga non-USD.
-
Jika Anda pindah ke lokasi baru di mana faktur Anda dihasilkan dari AWS Marketplace operator yang berbeda, penawaran FX tetap Anda yang ada dibatalkan. Hubungi penjual untuk menerbitkan kembali penawaran baru dalam mata uang yang ingin Anda bayar.
-
Dalam kasus yang jarang terjadi, jumlah yang Anda bebankan di non-USD mungkin memiliki sedikit perbedaan pembulatan karena konversi FX.
Kontrak dengan harga konsumsi dan penawaran pay-as-you-go harga
Untuk kontrak dengan penawaran harga konsumsi (CCP) dan pay-as-you-go (PAYG), penanganan nilai tukar bervariasi:
-
Kontrak dengan harga konsumsi (CCP) — Bagian kontrak mempertahankan tingkat FX tetap selama kontrak. Biaya konsumsi di luar kontrak muncul pada faktur ulang tahun. Faktur ini terpisah dari produk harga konsumsi lainnya dengan harga USD. Faktur ini menunjukkan harga USD dan kurs FX variabel, tetapi harga satuan non-USD Anda tetap konstan.
-
Pay-as-you-go (PAYG) atau harga berbasis penggunaan — PAYG atau biaya berbasis penggunaan muncul pada faktur ulang tahun. Faktur ini terpisah dari produk berbasis penggunaan lainnya dengan harga USD. Faktur ini menunjukkan harga USD dan kurs FX variabel, tetapi harga satuan non-USD Anda tetap konstan.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Metode pembayaran.
Catatan Penting tentang Laporan Biaya dan Penggunaan (CUR)
Saat Anda membeli Penawaran Pribadi dalam mata uang non-USD (EUR, GBP, JPY, AUD), perlu diketahui bahwa Laporan Biaya dan Penggunaan AWS (CUR) Anda hanya akan menampilkan semua penggunaan dan biaya dalam USD. Ini adalah perilaku yang dimaksudkan, karena laporan CUR saat ini hanya mendukung harga dalam USD.
Meskipun faktur Anda akan mencerminkan mata uang asli Penawaran Pribadi Anda dengan nilai tukar terkunci, data CUR akan menunjukkan jumlah yang dikonversi USD. Untuk rekonsiliasi keuangan yang akurat dalam mata uang penawaran asli Anda, silakan merujuk ke faktur Anda daripada hanya mengandalkan laporan CUR.
