Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Sumber data mitra di gateway SiteWise Edge
Saat menggunakan gateway AWS IoT SiteWise Edge, Anda dapat menghubungkan sumber data mitra ke gateway SiteWise Edge Anda dan menerima data dari mitra di gateway SiteWise Edge dan AWS cloud Anda. Sumber data mitra ini adalah AWS IoT Greengrass komponen yang dikembangkan dalam kemitraan antara AWS dan mitra. Saat Anda menambahkan sumber data mitra, AWS IoT SiteWise akan membuat komponen ini dan menerapkannya di gateway SiteWise Edge Anda.
**catatan**
Anda dapat menambahkan satu sumber data untuk setiap mitra di setiap gateway.
Untuk menambahkan sumber data mitra, lakukan hal berikut:
1. [Tambahkan sumber data mitra di SiteWise Edge](cpa-add-source.md)
1. Buka portal web mitra, jika berlaku, dan konfigurasikan sumber data mitra sehingga terhubung ke gateway SiteWise Edge.
**Topics**
+ [
## Keamanan
](#cpa-security)
+ [
# Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda
](cpa-install-docker.md)
+ [
# Tambahkan sumber data mitra di SiteWise Edge
](cpa-add-source.md)
+ [
# SiteWise Opsi sumber data mitra gateway tepi
](connect-partner-data-source.md)
## Keamanan
Sebagai bagian dari [Model Tanggung Jawab Bersama](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model/) antara AWS, pelanggan kami, dan mitra kami, berikut ini menjelaskan siapa yang bertanggung jawab atas berbagai aspek keamanan:
**Tanggung jawab pelanggan**
+ Memeriksa pasangan.
+ Mengkonfigurasi akses jaringan yang diberikan kepada mitra.
+ Pemantauan untuk penggunaan yang wajar dari sumber daya mesin gateway SiteWise Edge (CPU, memori, dan sistem file).
**AWS tanggung jawab**
+ Mengisolasi mitra dari sumber daya AWS cloud pelanggan kecuali yang dibutuhkan oleh mitra. Dalam hal ini, AWS IoT SiteWise konsumsi.
+ Membatasi solusi mitra untuk penggunaan yang wajar dari sumber daya mesin gateway SiteWise Edge (CPU dan memori).
**Tanggung jawab mitra**
+ Menggunakan default yang aman.
+ Menjaga solusi tetap aman dari waktu ke waktu melalui tambalan dan pembaruan lain yang sesuai.
+ Menjaga kerahasiaan data pelanggan.
# Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda
AWS IoT SiteWise menyediakan Docker gambar yang memungkinkan Anda menjalankan aplikasi SiteWise Edge di berbagai platform dan lingkungan. DockerGambar ini merangkum semua komponen dan dependensi yang diperlukan untuk mengumpulkan, memproses, dan mengirim data dari peralatan industri Anda ke Cloud. AWS Dengan menggunakan image Docker, Anda dapat menerapkan dan menjalankan aplikasi SiteWise Edge pada host yang kompatibel dengan Docker, seperti server, perangkat edge, atau layanan kontainer berbasis cloud.
Untuk menambahkan sumber data mitra, [Docker Engine](https://docs.docker.com/engine/) 1.9.1 atau yang lebih baru harus diinstal pada perangkat lokal Anda.
**catatan**
Versi 20.10 adalah versi terbaru yang diverifikasi untuk bekerja dengan perangkat lunak gateway SiteWise Edge.
## Verifikasi Docker diinstal
Untuk memverifikasi Docker diinstal, jalankan perintah berikut dari terminal yang terhubung ke gateway SiteWise Edge Anda:
```
docker info
```
Jika perintah mengembalikan `docker is not recognized` hasil, atau versi yang lebih lama diinstal, [Instal Docker Engine](https://docs.docker.com/engine/install/) sebelum melanjutkan. Docker
## Siapkan Docker
Pengguna sistem yang menjalankan komponen Docker kontainer harus memiliki izin root atau administrator, atau Anda harus mengonfigurasi Docker untuk menjalankannya sebagai pengguna non-root atau non-admistrator.
Pada perangkat Linux, Anda harus menambahkan `ggc_user` pengguna ke `docker` grup untuk memanggil Docker perintah tanpa`sudo`.
Untuk menambahkan`ggc_user`, atau pengguna non-root yang Anda gunakan untuk menjalankan komponen Docker kontainer, ke `docker` grup, jalankan perintah berikut:
```
sudo usermod -aG docker ggc_user
```
Untuk informasi selengkapnya, lihat [langkah-langkah pasca-instalasi Linux untuk Docker Engine](https://docs.docker.com/engine/install/linux-postinstall/).
# Tambahkan sumber data mitra di SiteWise Edge
Untuk menghubungkan sumber data mitra ke gateway SiteWise Edge Anda, tambahkan sebagai sumber data. Saat Anda menambahkannya sebagai sumber data, AWS IoT SiteWise akan menyebarkan AWS IoT Greengrass komponen pribadi ke gateway SiteWise Edge Anda.
## Prasyarat
Untuk menambahkan sumber data mitra, Anda harus melakukan hal berikut:
+ Untuk EasyEdge danCloudRail, buat akun dengan mitra, lalu ikat akun.
+ [Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda](cpa-install-docker.md)
## Buat gateway SiteWise Edge dengan sumber data mitra
Jika Anda ingin membuat gateway SiteWise Edge baru, selesaikan langkah-langkahnya[Buat gateway SiteWise Edge yang dihosting sendiri](create-gateway-ggv2.md). Setelah Anda membuat gateway SiteWise Edge, ikuti langkah-langkah [Tambahkan sumber data mitra ke gateway SiteWise Edge yang ada](#cpa-existing-gateway) untuk menambahkan sumber data mitra.
## Tambahkan sumber data mitra ke gateway SiteWise Edge yang ada
1. Navigasikan ke [konsol AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/) tersebut.
1. Di navigasi kiri, pilih **gateway Edge** di bagian **Edge**.
1. Pilih gateway SiteWise Edge yang ingin Anda sambungkan dengan sumber data mitra.
1. Di bawah **Sumber data**, pilih **Tambahkan sumber data**.
1. Pada layar **Tambahkan sumber data**, pilih **tipe Sumber**, untuk memilih mitra yang menghubungkan gateway SiteWise Edge Anda. Setiap sumber data memiliki opsi konfigurasi sendiri. Ada dua kategori sumber data: sumber dan AWS sumber Mitra.
Menggunakan sumber data mitra, Anda dapat memilih satu sumber per gateway. Untuk daftar opsi integrasi mitra sumber data, lihat[SiteWise Opsi sumber data mitra gateway tepi](connect-partner-data-source.md). Perhatikan bahwa Anda dapat menambahkan hingga 100 sumber data OPC UA (AWS sumber). Untuk memulai dengan sumber data OPC UA, lihat[Sumber data OPC UA untuk gateway AWS IoT SiteWise Edge](configure-sources-opcua.md).
1. Masukkan nama untuk sumbernya.
1. Pilih tab sumber data Anda di bawah ini dan ikuti prosedur konfigurasi.
------
#### [ CloudRail ]
Sebagian besar CloudRail konfigurasi dilakukan di CloudRail portal setelah menyimpan sumber data untuk gateway SiteWise Edge Anda. Namun, otorisasi koneksi diperlukan.
**catatan**
CloudRailKoneksi hanya tersedia di Linux.
1. [Buat CloudRail akun](https://devices.cloudrail.com/signup) untuk memulai dengan menghubungkan ke AWS IoT SiteWise.
1. Pastikan Docker diinstal pada gateway Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda](cpa-install-docker.md).
1. **Baca Perjanjian **Akses dan Penyebaran Otorisasi**, lalu pilih Otorisasi.** Memeriksa kotak memberi AWS mitra akses ke sumber data Anda dan memungkinkan AWS untuk menerapkan pada komponen mitra.
**catatan**
**Awalan Pengukuran — *opsional*** diatur dalam CloudRail portal Anda.
**catatan**
Perangkat lunak mitra dikembangkan, dipelihara, dan didukung oleh AWS mitra. AWS tidak bertanggung jawab atas antarmuka, konfigurasi, atau perangkat lunak.
Untuk informasi selengkapnya, lihat [CloudRail](connect-partner-data-source.md#cp-cloudrail).
------
#### [ EasyEdge ]
Sebagian besar EasyEdge konfigurasi dilakukan di EasyEdge portal setelah menyimpan sumber data untuk gateway SiteWise Edge Anda. Namun, otorisasi koneksi diperlukan.
**catatan**
EasyEdgeKoneksi hanya tersedia di Linux.
1. [Buat EasyEdge akun](https://accounts.easyedge.io/signup?partner=aws) untuk memulai dengan menghubungkan ke AWS IoT SiteWise.
1. Pastikan Docker diinstal pada gateway Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda](cpa-install-docker.md).
1. **Baca Perjanjian **Akses dan Penyebaran Otorisasi**, lalu pilih Otorisasi.** Memeriksa kotak memberi AWS mitra akses ke sumber data Anda dan memungkinkan AWS untuk menerapkan pada komponen mitra.
**catatan**
**Awalan Pengukuran — *opsional*** diatur dalam EasyEdge portal Anda.
**catatan**
Perangkat lunak mitra dikembangkan, dipelihara, dan didukung oleh AWS mitra. AWS tidak bertanggung jawab atas antarmuka, konfigurasi, atau perangkat lunak.
Untuk informasi selengkapnya, lihat [EasyEdge](connect-partner-data-source.md#cp-easyedge).
------
#### [ Tepi Lakmus ]
Anda dapat mengaktifkan Litmus konfigurasi dengan dua cara. Aktifkan Litmus Edge langsung melalui AWS IoT SiteWise penggunaan informasi dari Litmus Edge Manager portal. Atau, Anda dapat mengaktifkan secara manual Litmus Edge untuk AWS IoT SiteWise melaluiLitmus Edge Manager.
**catatan**
Litmus EdgeKoneksi hanya tersedia di Linux.
**Untuk mengaktifkan menggunakan kode Litmus Edge aktivasi pada AWS IoT SiteWise**
Gunakan prosedur ini saat menambahkan sumber Litmus Edge data dengan kode Litmus Edge aktivasi pada file Konsol AWS IoT SiteWise.
1. Pilih **Aktifkan sekarang menggunakan kode**. Opsi konfigurasi tambahan muncul.
1. Masukkan tombol Litmus Edge Manager to connect Litmus Edge ke gateway SiteWise Edge Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Langkah 3a: Mengatur Titik Akhir Manajemen Data dan Perangkat](https://docs.litmus.io/edgemanager/quickstart-guide/activate-an-edge-device/step-3-activation-request) dalam dokumentasi. Litmus Edge Manager
1. Berikan kode Litmus Edge Manager aktivasi untuk Litmus Edge diaktifkan AWS IoT SiteWise
1. Secara opsional, AWS IoT SiteWise berikan **sertifikat Litmus Edge Manager CA**. Sertifikat Litmus Edge mencegah pengaktifan pada yang tidak sahLitmus Edge Manager.
1. Pastikan Docker diinstal pada gateway Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda](cpa-install-docker.md).
**catatan**
AWS IoT SiteWise menyebarkan aplikasi mitra sebagai wadah Docker. Aplikasi ini digunakan dengan `NET_ADMIN` kemampuan sehingga wadah Litmus Edge Docker dapat dikelola melalui. Litmus Edge Manager Litmus Edgememerlukan akses istimewa ini untuk berjalan di perangkat Anda. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan Litmus Edge Docker, lihat [Instalasi Docker](https://docs.litmus.io/litmusedge-v1/quickstart-guide/installation-and-deployments/docker-installation) di *QuickStart Panduan* dalam dokumentasi Litmus Edge.
1. **Baca Perjanjian **Akses dan Penyebaran Otorisasi**, lalu pilih Otorisasi.** Memeriksa kotak memberi AWS mitra akses ke sumber data Anda dan memungkinkan AWS untuk menerapkan pada komponen mitra.
**Untuk mengaktifkan secara manual melalui Litmus Edge**
1. Pilih **Aktifkan nanti Litmus Edge**.
1. Pastikan Docker diinstal pada gateway Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Siapkan Docker di gateway SiteWise Edge Anda](cpa-install-docker.md).
**catatan**
AWS IoT SiteWise menyebarkan aplikasi mitra sebagai wadah Docker. Aplikasi ini digunakan dengan `NET_ADMIN` kemampuan sehingga wadah Litmus Edge Docker dapat dikelola melalui. Litmus Edge Manager Litmus Edgememerlukan akses istimewa ini untuk berjalan di perangkat Anda. Untuk informasi selengkapnya tentang persyaratan Litmus Edge Docker, lihat [Instalasi Docker](https://docs.litmus.io/litmusedge-v1/quickstart-guide/installation-and-deployments/docker-installation) di *QuickStart Panduan* dalam dokumentasi Litmus Edge.
1. **Baca Perjanjian **Akses dan Penyebaran Otorisasi**, lalu pilih Otorisasi.** Memeriksa kotak memberi AWS mitra akses ke sumber data Anda dan memungkinkan AWS untuk menerapkan pada komponen mitra.
1. Setelah penerapan selesai, ikuti petunjuk [Access the Litmus Edge Web UI](https://docs.litmus.io/litmusedge/quickstart-guide/access-the-litmus-edge-web-ui) dalam dokumentasi. Litmus Edge *QuickStart Guide*
**catatan**
Perangkat lunak mitra dikembangkan, dipelihara, dan didukung oleh AWS mitra. AWS tidak bertanggung jawab atas antarmuka, konfigurasi, atau perangkat lunak.
Untuk informasi selengkapnya, lihat [Litmus Edge](connect-partner-data-source.md#cp-litmus).
------
1. Pilih **Simpan**.
# SiteWise Opsi sumber data mitra gateway tepi
AWS IoT SiteWise memungkinkan Anda untuk menghubungkan dan menelan data dari berbagai sumber data mitra, seperti peralatan industri, sensor, dan sistem pihak ketiga lainnya. Untuk menghubungkan sumber data mitra, Anda perlu mengikuti beberapa langkah, termasuk mengonfigurasi sumber data untuk mengirim data AWS IoT SiteWise, menyiapkan izin dan otentikasi yang diperlukan, dan memetakan data ke model aset Anda. Proses ini memastikan bahwa data mitra Anda terintegrasi dengan mulus ke AWS IoT SiteWise lingkungan Anda, memungkinkan Anda untuk memantau dan menganalisisnya bersama sumber data Anda yang lain.
Bagian ini mencantumkan mitra yang tersedia untuk integrasi sumber data pihak ketiga di gateway SiteWise Edge. Gunakan informasi di bawah ini untuk mengonfigurasi sumber data mitra.
**catatan**
Anda dapat menambahkan satu sumber data untuk setiap mitra di setiap gateway
## CloudRail
**Portal:**
[https://devices.cloudrail.com/](https://devices.cloudrail.com/)
**Persyaratan**
Untuk informasi lebih lanjut tentang CloudRail persyaratan, lihat [FAQ](https://cloudrail.com/faqs/) di situs web. CloudRail
**CloudRaildokumentasi:**
[Komputasi Tepi: SiteWise Tepi](https://devices.cloudrail.com/documentation?service=AWSIoTSitewiseEdge#awsiotsitewiseEdge1)
## EasyEdge
**Portal:**
[https://studio.easyedge.io/](https://studio.easyedge.io/)
**Persyaratan**
[EasyEdgepersyaratan](https://docs.easyedge.io/getting-started/requirements.html) — Informasi tentang EasyEdge persyaratan, termasuk titik akhir dan port yang diperlukan untuk mengkonfigurasi firewall. **Catatan**: Anda memerlukan EasyEdge akun untuk mengakses dokumentasi ini.
**EasyEdgedokumentasi:**
[EasyEdgeuntuk AWS](https://www.easyedge.io/easyedge-for-aws/)
## Litmus Edge
**Akses keLitmus Edge Manager:**
Untuk mengakses Litmus Edge, siapkan akun [Lakmus Edge Manager](https://docs.litmus.io/edgemanager/quickstart-guide/access-to-litmus-edge-manager).
**Persyaratan**
[Litmus EdgePersyaratan](https://docs.litmus.io/litmusedge/quickstart-guide/system-requirements) - Konfigurasi yang disarankan dan persyaratan sistem untuk diterapkanLitmus Edge.
**Litmusdokumentasi:**
+ [Integrasi ke AWS IoT SiteWise](https://docs.litmus.io/litmusedge-v1/litmusedge-with-aws-iot-sitewise)
+ [Dokumentasi Litmus Edge](https://docs.litmus.io/litmusedge/)