Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Rilis: Pembaruan perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core v2.5.0 pada 12 November 2021
<a name="greengrass-release-2021-11-12"></a>

Rilis ini menyediakan versi 2.5.0 dari komponen inti Greengrass, komponen AWS baru yang disediakan, dan pembaruan ke komponen yang disediakan. AWS

**Tanggal rilis:** 12 November 2021

**Sorotan rilis**
+ **Dukungan perangkat Windows** —Anda sekarang dapat menjalankan perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core pada perangkat yang menjalankan sistem operasi Windows. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kompatibilitas fitur Greengrass](operating-system-feature-support-matrix.md).
+ **Perilaku penghapusan grup hal baru** —Anda sekarang dapat menghapus perangkat inti dari grup benda untuk menghapus komponen grup benda itu di penerapan berikutnya ke perangkat itu.
**penting**  
<a name="greengrass-nucleus-v2.5.0-thing-group-removal-permission-requirement"></a>Sebagai hasil dari perubahan ini, AWS IoT kebijakan perangkat inti harus memiliki `greengrass:ListThingGroupsForCoreDevice` izin. Jika Anda menggunakan [penginstal perangkat lunak AWS IoT Greengrass inti untuk menyediakan sumber daya](quick-installation.md), AWS IoT kebijakan default mengizinkan`greengrass:*`, yang menyertakan izin ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Otentikasi dan otorisasi perangkat untuk AWS IoT Greengrass](device-auth.md).
+ **Dukungan keamanan perangkat keras** —Anda sekarang dapat mengonfigurasi perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core untuk menggunakan modul keamanan perangkat keras (HSM), sehingga Anda dapat menyimpan kunci pribadi dan sertifikat perangkat dengan aman. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Integrasi keamanan perangkat keras](hardware-security.md).
+ **Dukungan proxy HTTPS** —Anda sekarang dapat mengkonfigurasi perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core untuk terhubung melalui proxy HTTPS. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Hubungkan pada port 443 atau melalui proksi jaringan](configure-greengrass-core-v2.md#configure-alpn-network-proxy).

**Topics**
+ [Pembaruan dukungan platform](#greengrass-2021-11-12-platforms)
+ [Pembaruan komponen publik](#greengrass-2021-11-12-components)

## Pembaruan dukungan platform
<a name="greengrass-2021-11-12-platforms"></a>


| **Platform** | **Detail** | 
| --- | --- | 
| Windows |  AWS IoT Greengrass sekarang mendukung menjalankan perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core pada versi Windows berikut: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-11-12.html) Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kompatibilitas fitur Greengrass](operating-system-feature-support-matrix.md). | 

## Pembaruan komponen publik
<a name="greengrass-2021-11-12-components"></a>

Tabel berikut mencantumkan komponen AWS yang disediakan yang menyertakan fitur baru dan yang diperbarui.

**penting**  <a name="component-patch-update-note"></a>
<a name="component-patch-update"></a>Saat Anda menerapkan komponen, AWS IoT Greengrass instal versi terbaru yang didukung dari semua dependensi komponen tersebut. Karena itu, versi patch baru dari komponen publik AWS yang disediakan mungkin secara otomatis diterapkan ke perangkat inti Anda jika Anda menambahkan perangkat baru ke grup sesuatu, atau Anda memperbarui penerapan yang menargetkan perangkat tersebut. Beberapa pembaruan otomatis, seperti pembaruan inti, dapat menyebabkan perangkat Anda memulai ulang secara tiba-tiba.   
<a name="component-version-pinning"></a>Untuk mencegah pembaruan yang tidak diinginkan untuk komponen yang berjalan di perangkat Anda, sebaiknya sertakan versi komponen yang Anda inginkan secara langsung saat [membuat deployment](create-deployments.md). Untuk informasi selengkapnya tentang perilaku pembaruan untuk perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core, lihat[Perbarui perangkat lunak AWS IoT Greengrass Core (OTA)](update-greengrass-core-v2.md).


| **Komponen** | **Detail** | 
| --- | --- | 
| Inti Greengrass |  Versi 2.5.0 dari inti [Greengrass tersedia](greengrass-nucleus-component.md). <a name="changelog-nucleus-2.5.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-11-12.html)  | 
| CLI Greengrass |  Versi 2.5.0 dari CLI [Greengrass tersedia](greengrass-cli-component.md). <a name="changelog-greengrass-cli-2.5.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-11-12.html)  | 
| CloudWatch metrik |  Versi 3.0.0 dari komponen [CloudWatchmetrik tersedia](cloudwatch-metrics-component.md). <a name="changelog-cloudwatch-metrics-3.0.0-major-version-changes"></a>Versi komponen CloudWatch metrik ini mengharapkan parameter konfigurasi yang berbeda dari versi 2.x. Jika Anda menggunakan konfigurasi non-default untuk versi 2.x, dan Anda ingin meningkatkan dari v2.x ke v3.x, Anda harus memperbarui konfigurasi komponen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [konfigurasi komponen CloudWatch metrik](cloudwatch-metrics-component.md#cloudwatch-metrics-component-configuration). <a name="changelog-cloudwatch-metrics-3.0.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-11-12.html)  | 
| Manajer Lambda |  Versi 2.2.0 dari komponen manajer [Lambda](lambda-manager-component.md) tersedia. <a name="changelog-lambda-manager-2.2.0"></a>[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/greengrass/v2/developerguide/greengrass-release-2021-11-12.html)  |