Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Panel kandil
<a name="v9-panels-candlestick"></a>

****  
**Topik dokumentasi ini dirancang untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 9.x.**  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 12.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 12](using-grafana-v12.md)  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 10.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 10](using-grafana-v10.md)  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 8.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 8](using-grafana-v8.md)

Panel Candlestick memungkinkan Anda untuk memvisualisasikan data yang mencakup sejumlah dimensi konsisten yang berfokus pada pergerakan harga. Panel Candlestick mencakup mode Open-High-Low-Close (OHLC), serta dukungan untuk dimensi tambahan berdasarkan data deret waktu.

Panel Candlestick dibangun di atas fondasi [Panel deret waktu](v9-panels-time-series.md) dan mencakup banyak pengaturan konfigurasi umum.

**Modus**

Opsi mode memungkinkan Anda untuk beralih dimensi mana yang digunakan untuk visualisasi.
+ **Lilin** membatasi dimensi panel ke dimensi terbuka, tinggi, rendah, dan dekat yang digunakan oleh visualisasi kandil.
+ **Volume** membatasi dimensi panel ke dimensi volume.
+ **Keduanya** adalah perilaku default untuk panel kandil. Ini mencakup visualisasi kandil dan volume.

**Gaya lilin**
+ **Lilin** adalah gaya tampilan default dan menciptakan visualisasi gaya lilin antara dimensi terbuka dan dekat.
+ **OHLC Bars** menampilkan empat dimensi inti nilai terbuka, tinggi, rendah, dan dekat.

**Strategi warna**
+ **Karena Open** adalah perilaku default. Mode ini akan memanfaatkan warna *Naik* (bawah) jika pergerakan harga intra-periode positif. Dengan kata lain, jika nilai pada penutupan lebih besar atau sama dengan nilai pada open, warna *Up* digunakan.
+ **Karena Prior Close** adalah metode tampilan alternatif di mana warna lilin didasarkan pada pergerakan harga interperiod atau perubahan nilai. Dengan kata lain, jika nilai pada open lebih besar dari nilai sebelumnya pada close, warna *Up* digunakan. Jika nilai pada open lebih rendah dari nilai sebelumnya pada penutupan, warna *Down* digunakan. *Opsi ini juga memicu mode visualisasi kandil berongga*. Candlestick berongga menunjukkan bahwa pergerakan intra-periode positif (nilai lebih tinggi pada penutupan daripada saat terbuka), kandil yang diisi menunjukkan perubahan intra-periode negatif (nilai lebih rendah pada penutupan daripada pada pembukaan). Untuk mempelajari lebih lanjut, lihat [penjelasan perbedaannya](https://thetradingbible.com/how-to-read-hollow-candlesticks).

**Warna Atas & Bawah**

Opsi **warna Naik** **dan Bawah** memilih warna mana yang digunakan saat pergerakan harga naik atau turun. *Strategi Warna* di atas akan menentukan apakah pergerakan harga intra-periode atau antar-periode digunakan untuk memilih warna candle atau OHLC bar.

**Buka, Tinggi, Rendah, Tutup**

Panel kandil akan mencoba memetakan bidang ke dimensi yang sesuai. Opsi **Buka**, **Tinggi**, **Rendah**, dan **Tutup** memungkinkan Anda memetakan data Anda ke dimensi ini jika panel tidak dapat melakukannya.

**catatan**  
Nilai-nilai ini disembunyikan dari legenda.
+ **Buka** sesuai dengan nilai awal periode yang diberikan.
+ **Tinggi** sesuai dengan nilai tertinggi dari periode yang diberikan.
+ **Rendah** sesuai dengan nilai terendah dari periode tertentu.
+ **Tutup** sesuai dengan nilai akhir (akhir) dari periode yang diberikan.
+ **Volume** sesuai dengan jumlah sampel dalam periode tertentu. (misalnya jumlah perdagangan)

**Bidang tambahan**

Panel kandil didasarkan pada panel deret waktu. Ini dapat memvisualisasikan dimensi data tambahan di luar open, high, low, close, dan volume Opsi **Include** and **Ignore** memungkinkan panel untuk memvisualisasikan data lain yang disertakan seperti simple moving average, Bollinger band dan banyak lagi, menggunakan gaya dan konfigurasi yang sama yang tersedia di. [Panel deret waktu](v9-panels-time-series.md)