Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Organisasi dan penggunaan dasbor Lihat metrik Anda di dasbor komprehensif di [Grafana Terkelola Amazon](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html). Dasbor yang tersedia tergantung pada jenis armada Anda: ## Ketersediaan dasbor berdasarkan jenis armada Tabel berikut menunjukkan dasbor mana yang tersedia untuk setiap jenis armada: | Dasbor | Jenis Armada | Deskripsi | | --- | --- | --- | | EC2 Ikhtisar Armada | EC2 Armada | Menampilkan informasi tentang pemain bersamaan (CCU), instance, dan kapasitas pemain | | Ikhtisar Contoh | EC2 Armada | Menampilkan rata-rata CPU, memori, dan pemanfaatan jaringan di semua instance armada | | Kinerja Instance | EC2 Armada | Menampilkan metrik rinci (CPU, memori, disk, jaringan) untuk instance individual | | Tinjauan Armada Kontainer | Armada Kontainer | Menampilkan pemanfaatan sumber daya rata-rata dari semua kontainer dalam armada kontainer terkelola | | Kinerja Kontainer | Armada Kontainer | Menampilkan metrik terperinci dari kontainer individu dalam tugas ECS tertentu | | Kinerja Server | Keduanya | Menampilkan kinerja jaringan, memori, dan runtime dari proses server game tertentu (versi terpisah untuk EC2 dan armada Container) | **Armada yang EC2 Dikelola:** + EC2 Tinjauan Armada memberikan kapasitas armada tingkat tinggi dan wawasan penskalaan. + Gunakan dasbor Ikhtisar Instans dan Kinerja Instance untuk pemantauan tingkat host. + Metrik dikumpulkan melalui penerima hostmetrics untuk visibilitas tingkat sistem. + Fokus pada pemanfaatan dan kinerja sumber daya EC2 instance. + Server Performance (EC2) memantau metrik aplikasi server game yang independen dari infrastruktur yang mendasarinya. **Armada Kontainer Terkelola:** + Gunakan Ikhtisar Armada Kontainer dan dasbor Kinerja Kontainer untuk tugas ECS dan pemantauan tingkat kontainer. + Metrik dikumpulkan melalui Penerima Kontainer ECS untuk visibilitas beban kerja kontainer. + Fokus pada agregasi tingkat tugas dan isolasi sumber daya wadah. + Server Performance (Container) memantau metrik aplikasi server game yang independen dari infrastruktur yang mendasarinya. ## EC2 Dasbor Ikhtisar Armada Dasbor ini memberikan gambaran tingkat tinggi tentang pemanfaatan dan kapasitas armada Anda secara global dan berdasarkan lokasi. Ini menampilkan grafik yang menunjukkan jumlah untuk berhenti, memulai, dan crash server game, serta persentase server game yang sehat. Anda dapat memfilter berdasarkan FleeTid dan Lokasi. ### Metrik Ikhtisar Armada Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Gambaran Umum Armada: - **CCU dan Kapasitas Global** - **Nama metrik:** CCU / **Definisi:** Menampilkan jumlah pengguna bersamaan di semua server game di semua instance di semua lokasi - **Nama metrik:** CCU Global / **Definisi:** Menampilkan jumlah pengguna bersamaan di semua server game di semua instance secara global - **Nama metrik:** Instans Aktif / **Definisi:** Menunjukkan jumlah total instance dalam armada yang aktif - **Nama metrik:** Proses Aktif / **Definisi:** Menunjukkan jumlah proses server game aktif yang siap menjadi tuan rumah sesi game - **Nama metrik:** Server Game Dimulai / **Definisi:** Menunjukkan jumlah sesi permainan yang dimulai di seluruh armada - **CCU dan Kapasitas Global** - **Nama metrik:** Server Game Sehat / **Definisi:** Menunjukkan persentase rata-rata server game yang melaporkan sehat ke Amazon GameLift Servers seluruh armada - **Nama metrik:** Sesi Game yang Hancur / **Definisi:** Menampilkan sesi permainan IDs dari sesi permainan yang macet. Klik tautan ARN sesi game untuk menavigasi ke dasbor Kinerja Server - **Lokasi CCU** - **Nama metrik:** Pemain Lokasi / **Definisi:** Menampilkan jumlah pemain bersamaan di suatu lokasi, termasuk semua server game di semua instance di lokasi - **Nama metrik:** Kapasitas Lokasi / **Definisi:** Menunjukkan pemanfaatan kapasitas (%) di suatu lokasi, dan persentase server game yang digunakan di lokasi **catatan** Metrik CCU memerlukan implementasi dalam kode server game Anda. Metrik ini tidak dikumpulkan secara otomatis dan harus diimplementasikan dan dilaporkan oleh aplikasi Anda. ## Dasbor Ikhtisar Contoh Dasbor ini menyediakan metrik tingkat host gabungan di semua instans di armada Anda. Rata-rata saat ini menunjukkan kesehatan keseluruhan dari contoh. Ketika kinerja menurun, periksa penggunaan CPU, konsumsi memori, jaringan dan konsumsi disk untuk kemacetan. Anda dapat memfilter berdasarkan FleeTid dan Lokasi. ### Metrik Ikhtisar Instans Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Ikhtisar Instans: - **Ringkasan Instance** - **Nama metrik:** Penggunaan CPU Rata-rata / **Definisi:** Ringkasan instans melacak penggunaan sumber daya rata-rata menurut instance. Persentase rata-rata sumber daya CPU yang digunakan di semua instance armada. Pola pemanfaatan yang tinggi memerlukan pemeriksaan metrik instans individual dan distribusi sumber daya - **Nama metrik:** Penggunaan CPU Puncak / **Definisi:** Pemanfaatan CPU tertinggi yang tercatat di semua instance dalam armada selama periode waktu - **Nama metrik:** Penggunaan CPU berdasarkan Instance / **Definisi:** Pemanfaatan CPU individual untuk setiap instance dalam armada, memungkinkan identifikasi hotspot sumber daya - **Ringkasan Instance** - **Nama metrik:** Penggunaan Memori Rata-rata / **Definisi:** Persentase rata-rata RAM yang digunakan di semua instance armada. Pola pemanfaatan yang tinggi memerlukan pemeriksaan metrik instance individual dan distribusi sumber daya seperti konsumsi memori - **Nama metrik:** Penggunaan Memori Puncak / **Definisi:** Pemanfaatan memori tertinggi yang dicatat di semua instance dalam armada selama periode waktu - **Nama metrik:** Penggunaan Memori berdasarkan Instance / **Definisi:** Pemanfaatan memori individu untuk setiap instance dalam armada, membantu mengidentifikasi beban kerja intensif memori - **Ringkasan Jaringan** - **Nama metrik:** Jaringan I/O (Byte) / **Definisi:** Ringkasan jaringan mencerminkan konektivitas instance rata-rata. Volume lalu lintas jaringan rata-rata (dikirim dan diterima) di semua instance armada. Untuk masalah latensi atau konektivitas, periksa metrik instans individual seperti tarif Jaringan I/O dan Paket - **Nama metrik:** Jaringan I/O (Paket) / **Definisi:** Rata-rata tingkat paket jaringan (dikirim dan diterima) di semua instance armada - **Nama metrik:** Penggunaan Jaringan berdasarkan Instance / **Definisi:** Pemanfaatan jaringan individual untuk setiap instance, berguna untuk mengidentifikasi kemacetan jaringan - **Ringkasan Disk** - **Nama metrik:** I/O Operasi Disk / **Definisi:** Ringkasan disk menunjukkan kinerja disk rata-rata dari instance. read/write Operasi disk rata-rata di semua instance armada. Waktu respons yang lambat menyarankan untuk memeriksa operasi Disk, waktu I/O tunggu, dan operasi Tertunda pada tingkat instans individu - **Nama metrik:** I/O Throughput Disk / **Definisi:** Rata-rata read/write throughput disk di semua instance armada - **Nama metrik:** Penggunaan Disk berdasarkan Instance / **Definisi:** Pemanfaatan disk individual untuk setiap instance, membantu mengidentifikasi masalah kinerja penyimpanan **catatan** Metrik tingkat instans dikumpulkan melalui penerima hostmetrics dan memberikan visibilitas tingkat sistem ke dalam kinerja infrastruktur armada Anda. Gunakan dasbor ini untuk mengidentifikasi tren kesehatan armada secara keseluruhan dan menelusuri contoh individual saat masalah kinerja terdeteksi. ## Dasbor Kinerja Instance Dasbor ini menyediakan metrik kinerja terperinci untuk setiap instance. Rata-rata saat ini menunjukkan kesehatan contoh keseluruhan. Ketika kinerja menurun, periksa penggunaan CPU, konsumsi memori, dan konsumsi sistem file untuk kemacetan. Ini menampilkan tabel “Top N Memory Consuming Game Sessions” dan “Top N CPU Consuming Game Sessions” yang membantu mengidentifikasi proses mana yang paling berkontribusi terhadap konsumsi sumber daya instance. Mengklik tautan Sesi Game memungkinkan penyelidikan metrik terperinci yang lebih dalam. Anda dapat memfilter berdasarkan ID Instance tertentu. ### Metrik Kinerja Instance Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Kinerja Instance: - **Ringkasan beban** - **Nama metrik:** Sesi Game Mengkonsumsi Memori N Teratas / **Definisi:** Ringkasan muat melacak penggunaan sumber daya oleh server game. Daftar peringkat sesi permainan yang menghabiskan sumber daya memori paling banyak pada contoh ini. Pola pemanfaatan yang tinggi memerlukan pemeriksaan metrik sesi individu dan distribusi sumber daya. Mengklik tautan Sesi Game memungkinkan penyelidikan metrik terperinci yang lebih dalam - **Nama metrik:** Sesi Game Mengkonsumsi CPU N Teratas / **Definisi:** Daftar peringkat sesi game yang menggunakan sumber daya CPU terbanyak pada instance ini. Pola pemanfaatan yang tinggi memerlukan pemeriksaan metrik sesi individual dan distribusi sumber daya seperti CPU dan memori. Mengklik tautan Sesi Game memungkinkan penyelidikan metrik terperinci yang lebih dalam - **Nama metrik:** Penggunaan CPU per Sesi Game / **Definisi:** Rincian pemanfaatan CPU individual yang menunjukkan konsumsi sumber daya oleh setiap sesi game aktif - **Nama metrik:** Penggunaan Memori per Sesi Game / **Definisi:** Rincian pemanfaatan memori individu yang menunjukkan konsumsi sumber daya oleh setiap sesi permainan aktif - **Rata-rata Saat Ini** - **Nama metrik:** Penggunaan CPU Instance / **Definisi:** Pemanfaatan CPU secara keseluruhan untuk instance yang dipilih dari waktu ke waktu - **Nama metrik:** Penggunaan Memori Instance / **Definisi:** Pemanfaatan memori keseluruhan untuk instance yang dipilih dari waktu ke waktu - **Nama metrik:** Penggunaan Sistem File Instance / **Definisi:** Konsumsi sistem file untuk instance yang dipilih, berguna untuk mengidentifikasi masalah kapasitas penyimpanan - **Jaringan** - **Nama metrik:** Jaringan Instance I/O / **Definisi:** Jaringan mencerminkan konektivitas instance. Volume lalu lintas jaringan dan tarif paket untuk instance yang dipilih. Untuk masalah latensi atau konektivitas, selidiki I/O Jaringan, Kecepatan paket, dan jumlah Kesalahan - **Nama metrik:** Koneksi Jaringan / **Definisi:** Jumlah koneksi jaringan aktif pada instance yang dipilih - **Nama metrik:** Hitungan Kesalahan Jaringan / **Definisi:** Statistik kesalahan jaringan untuk mengidentifikasi masalah konektivitas - **Disk** - **Nama metrik:** I/O Operasi Disk / **Definisi:** Disk menunjukkan kinerja disk. read/write Aktivitas disk dan pemanfaatan untuk instance yang dipilih. Waktu respons yang lambat menyarankan untuk memeriksa operasi Disk, waktu I/O tunggu, dan operasi Tertunda - **Nama metrik:** Waktu I/O Tunggu Disk / **Definisi:** Waktu yang dihabiskan menunggu operasi disk selesai - **Nama metrik:** Operasi Disk Tertunda / **Definisi:** Jumlah operasi disk yang menunggu untuk diproses **catatan** Tabel Top N Memory dan CPU Consuming Game Sessions sangat penting untuk mengidentifikasi kemacetan kinerja dan proses intensif sumber daya yang dapat memengaruhi kinerja instans secara keseluruhan. Peringkat ini memungkinkan identifikasi cepat sesi permainan bermasalah untuk penyelidikan lebih lanjut. ## Dasbor Tinjauan Armada Kontainer Dasbor ini memberikan gambaran tingkat tinggi tentang pemanfaatan dan kapasitas sumber daya armada kontainer Anda. Ini menampilkan pemanfaatan sumber daya rata-rata dari semua kontainer dalam armada kontainer yang dikelola, termasuk reservasi CPU, pemanfaatan memori, dan status grup kontainer. Anda dapat memfilter berdasarkan FleeTid dan Lokasi. ### Metrik Ikhtisar Armada Kontainer Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Ikhtisar Armada Kontainer: - **Status Grup Kontainer** - **Nama metrik:** Grup Kontainer Server Game Aktif / **Definisi:** Grup kontainer yang saat ini aktif dan siap menjadi tuan rumah sesi permainan - **Nama metrik:** Grup Kontainer Server Game Idle / **Definisi:** Grup kontainer yang aktif tetapi saat ini tidak menyelenggarakan sesi game - **Nama metrik:** Grup Kontainer Server Game yang Tertunda / **Definisi:** Grup kontainer yang sedang dalam proses memulai - **Nama metrik:** Mengakhiri Grup Kontainer Server Game / **Definisi:** Grup kontainer yang sedang dalam proses mematikan - **Pemanfaatan Sumber Daya** - **Nama metrik:** Pemanfaatan CPU Kontainer / **Definisi:** Pemanfaatan CPU rata-rata di semua kontainer di armada - **Nama metrik:** Pemanfaatan Memori Kontainer / **Definisi:** Pemanfaatan memori rata-rata di semua kontainer di armada - **Nama metrik:** Reservasi CPU Kontainer / **Definisi:** Persentase sumber daya CPU yang dicadangkan oleh kontainer di seluruh armada - **Aktivitas Jaringan** - **Nama metrik:** Jaringan Kontainer Di / **Definisi:** Rata-rata byte jaringan yang diterima oleh kontainer di seluruh armada - **Nama metrik:** Jaringan Kontainer Keluar / **Definisi:** Rata-rata byte jaringan yang dikirim oleh kontainer di seluruh armada **catatan** Metrik armada kontainer dikumpulkan melalui Penerima Kontainer ECS dan memberikan visibilitas beban kerja kontainer dengan fokus pada agregasi tingkat tugas dan isolasi sumber daya kontainer. ## Dasbor Kinerja Kontainer Dasbor ini menyediakan metrik kinerja terperinci untuk setiap kontainer dalam tugas ECS tertentu. Ini menampilkan metrik rinci dari wadah individu termasuk pemanfaatan CPU, penggunaan memori, I/O jaringan, dan kinerja penyimpanan. Anda dapat memfilter berdasarkan ID Kontainer atau Tugas ECS tertentu. ### Metrik Kinerja Kontainer Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Kinerja Penampung: - **Kinerja Sumber Daya** - **Nama metrik:** Pemanfaatan CPU Kontainer / **Definisi:** Pemanfaatan CPU untuk wadah yang dipilih dari waktu ke waktu - **Nama metrik:** Pemanfaatan Memori Kontainer / **Definisi:** Pemanfaatan memori untuk wadah yang dipilih dari waktu ke waktu - **Nama metrik:** Reservasi Memori Kontainer / **Definisi:** Persentase sumber daya memori yang dicadangkan oleh wadah yang dipilih - **Kinerja Jaringan** - **Nama metrik:** Jaringan Kontainer I/O / **Definisi:** Volume lalu lintas jaringan (byte masuk/keluar) untuk kontainer yang dipilih - **Nama metrik:** Koneksi Jaringan / **Definisi:** Jumlah koneksi jaringan aktif untuk wadah yang dipilih - **Kinerja Penyimpanan** - **Nama metrik:** Penyimpanan Kontainer Baca/Tulis / **Definisi:** Penyimpanan aktivitas baca dan tulis untuk wadah yang dipilih - **Nama metrik:** I/O Operasi Penyimpanan Kontainer / **Definisi:** Jumlah I/O operasi penyimpanan yang dilakukan oleh wadah yang dipilih **catatan** Metrik kinerja kontainer memberikan visibilitas terperinci ke dalam konsumsi sumber daya kontainer individu dan karakteristik kinerja dalam tugas ECS. ## Dasbor Kinerja Server Dasbor Kinerja Server menampilkan metrik yang terkait dengan pengaturan waktu server, aktivitas jaringan, memori, dan penggunaan CPU untuk sesi permainan individual. Anda dapat memfilter berdasarkan ID Sesi Game dan mengekspor metrik langsung ke Amazon CloudWatch atau [Grafana yang Dikelola Amazon](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html). ### Metrik Kinerja Server Tabel berikut menunjukkan metrik yang tersedia di dasbor Kinerja Server: - **Pengaturan Waktu Server** - **Nama metrik:** Waktu Delta Server / **Definisi:** Perbedaan waktu antara centang server saat ini dan centang server sebelumnya. Ini adalah ukuran konsistensi tingkat centang server - **Nama metrik:** Tingkat Centang Server / **Definisi:** Menunjukkan berapa kali per detik server memproses pembaruan - **Nama metrik:** Waktu Centang Server / **Definisi:** Jumlah waktu yang dibutuhkan server untuk memproses satu centang atau pembaruan - **Nama metrik:** Waktu Centang Dunia Server / **Definisi:** Jumlah waktu yang dibutuhkan server untuk memperbarui dunia game dengan setiap centang - **Jaringan** - **Nama metrik:** Koneksi / **Definisi:** Jumlah total koneksi jaringan yang telah dibuat server - **Nama metrik:** Jaringan I/O (Byte) / **Definisi:** Jumlah total byte yang dikirim dan diterima oleh server melalui jaringan - **Nama metrik:** Jaringan I/O (Paket) / **Definisi:** Jumlah total paket jaringan yang dikirim dan diterima oleh server - **Nama metrik:** Kehilangan Paket / **Definisi:** Persentase paket jaringan yang hilang selama transmisi - **Memori** - **Nama metrik:** Penggunaan Memori (Unit) / **Definisi:** Jumlah total memori yang dikonsumsi oleh proses server - **Nama metrik:** Penggunaan Memori Fisik (%) / **Definisi:** Persentase total memori fisik server yang saat ini sedang digunakan - **Penggunaan CPU** - **Nama metrik:** Penggunaan CPU (%) - **Definisi:** Persentase sumber daya CPU yang digunakan oleh proses server game