Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Abstrak penunjukan Amazon GameLift Servers armada dengan alias
<a name="aliases-intro"></a>

Amazon GameLift Servers*Alias* digunakan untuk mengabstraksi tujuan hosting. Tujuan hosting memberi tahu Amazon GameLift Servers di mana mencari sumber daya yang tersedia untuk menyelenggarakan sesi permainan baru bagi pemain. Alias berguna dalam skenario berikut: 
+ Jika game Anda tidak menggunakan antrian multi-armada untuk penempatan sesi game, game akan meminta sesi permainan baru dengan menentukan ID armada. Amazon GameLift Servers Selama masa permainan, Anda akan mengganti armada beberapa kali, untuk memperbarui build server, memperbarui perangkat keras dan sistem operasi hosting, atau menyelesaikan masalah kinerja. Gunakan alias untuk mengabstraksi ID armada sehingga Anda dapat dengan mulus mengalihkan lalu lintas pemain dari armada yang ada ke armada baru. 
+ Jika Anda ingin melakukan sesuatu selain membuat sesi permainan baru saat klien game memintanya. Misalnya, Anda mungkin ingin mengarahkan pemain yang menggunakan out-of-date klien ke situs web peningkatan.

Alias harus menentukan strategi routing. Ada dua jenis. Strategi perutean *sederhana* merutekan lalu lintas pemain ke ID armada tertentu, yang dapat Anda perbarui untuk mengarahkan lalu lintas. Strategi perutean *terminal* meneruskan pesan kembali ke klien alih-alih membuat sesi permainan baru. Anda dapat mengubah strategi routing alias kapan saja.

Jika Anda menggunakan antrian untuk penempatan sesi game, Anda tidak memerlukan alias untuk mengarahkan lalu lintas saat mengganti armada. Dengan antrian, Anda cukup menambahkan armada baru dan menghapus armada lama. Tindakan ini tidak terlihat oleh pemain, karena permintaan sesi permainan baru secara otomatis dipenuhi menggunakan armada baru. Itu tidak memengaruhi sesi permainan yang ada. Anda dapat mengidentifikasi tujuan antrian dengan menggunakan ID armada atau alias. 



**Topics**
+ [Buat sebuah Amazon GameLift Servers alias](aliases-creating.md)

# Buat sebuah Amazon GameLift Servers alias
<a name="aliases-creating"></a>

Topik ini menjelaskan cara membuat Amazon GameLift Servers alias untuk digunakan dengan penempatan sesi game. 

**Untuk membuat alias**

Gunakan salah satu Amazon GameLift Servers konsol atau AWS Command Line Interface (AWS CLI) untuk membuat alias. 

------
#### [ Console ]

Di [Amazon GameLift Servers konsol](https://console.aws.amazon.com/gamelift/), gunakan panel navigasi untuk membuka halaman **Alias**.

1.  Pilih **Buat alias**.

1. Masukkan **nama** alias. Sebaiknya sertakan karakteristik yang berarti dalam nama alias untuk membantu saat melihat daftar alias.

1. Masukkan alias **Deskripsi** sesuai kebutuhan.

1. Pilih **strategi Routing** untuk alias.

   1. Jika Anda memilih strategi perutean **sederhana**, pilih ID armada dari daftar untuk dikaitkan dengan alias ini. Daftar ini mencakup semua armada dalam eith yang saat ini dipilih. Wilayah AWS Anda harus membuat alias di Wilayah yang sama dengan armada.

   1. Jika Anda memilih strategi perutean **Terminal**, masukkan nilai string yang Anda inginkan Amazon GameLift Servers untuk kembali ke klien game sebagai tanggapan atas permintaan sesi permainan. Permintaan dengan alias terminal melempar pengecualian dengan pesan yang disematkan.

1. (Opsional) Tambahkan **Tag** ke sumber daya alias. Setiap tag terdiri dari kunci dan nilai opsional, yang keduanya Anda tentukan. Tetapkan tag ke AWS sumber daya yang ingin Anda kategorikan dengan cara yang berguna, seperti berdasarkan tujuan, pemilik, atau lingkungan. Pilih **Tambahkan tag baru** untuk setiap tag yang ingin Anda tambahkan. 

1. Saat Anda siap untuk menyebarkan armada baru, pilih **Buat**.

------
#### [ AWS CLI ]

Gunakan [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/gamelift/create-alias.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/gamelift/create-alias.html)perintah untuk membuat alias.Amazon GameLift Servers membuat sumber daya alias di default Anda saat ini Wilayah AWS (atau Anda dapat menambahkan tag --region untuk menentukan yang berbeda Wilayah AWS).

Minimal, sertakan nama alias dan strategi perutean. Untuk strategi routing sederhana, tentukan ID armada di Region yang sama dengan alias. Untuk strategi routing terminal, berikan string pesan.

------