**Bantu tingkatkan halaman ini** 

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

Untuk berkontribusi pada panduan pengguna ini, pilih **Edit halaman ini pada GitHub** tautan yang terletak di panel kanan setiap halaman.

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Pantau metrik klaster Anda dengan Prometheus
<a name="prometheus"></a>

 [Prometheus](https://prometheus.io/) adalah database pemantauan dan deret waktu yang menggores titik akhir. Ini memberikan kemampuan untuk query, agregat, dan menyimpan data yang dikumpulkan. Anda juga dapat menggunakannya untuk peringatan dan agregasi peringatan. Topik ini menjelaskan cara mengatur Prometheus sebagai opsi terkelola atau open source. Memantau metrik bidang kontrol Amazon EKS adalah kasus penggunaan yang umum.

Amazon Managed Service for Prometheus adalah layanan pemantauan dan peringatan Prometheus yang kompatibel dengan Prometheus yang memudahkan pemantauan aplikasi dan infrastruktur dalam skala besar. Ini adalah layanan yang dikelola sepenuhnya yang secara otomatis menskalakan konsumsi, penyimpanan, kueri, dan peringatan metrik Anda. Ini juga terintegrasi dengan layanan AWS keamanan untuk memungkinkan akses cepat dan aman ke data Anda. Anda dapat menggunakan bahasa kueri PromQL sumber terbuka untuk menanyakan metrik dan memperingatkannya. Selain itu, Anda dapat menggunakan pengelola peringatan di Amazon Managed Service untuk Prometheus untuk menyiapkan aturan peringatan untuk peringatan penting. Anda kemudian dapat mengirim peringatan penting ini sebagai pemberitahuan ke topik Amazon SNS.

Ada beberapa opsi berbeda untuk menggunakan Prometheus dengan Amazon EKS:
+ Anda dapat mengaktifkan metrik Prometheus saat pertama kali membuat cluster Amazon EKS atau Anda dapat membuat scraper Prometheus sendiri untuk cluster yang ada. Kedua opsi ini dicakup oleh topik ini.
+ Anda dapat menggunakan Prometheus menggunakan Helm. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menyebarkan Prometheus menggunakan Helm](deploy-prometheus.md).
+ Anda dapat melihat metrik mentah bidang kontrol dalam format Prometheus. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Ambil metrik mentah bidang kontrol dalam format Prometheus](view-raw-metrics.md).

## Langkah 1: Aktifkan metrik Prometheus
<a name="turn-on-prometheus-metrics"></a>

**penting**  
Layanan Terkelola Amazon untuk sumber daya Prometheus berada di luar siklus hidup klaster dan perlu dipertahankan secara independen dari klaster. Saat Anda menghapus klaster Anda, pastikan juga untuk menghapus pencakar yang berlaku untuk menghentikan biaya yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menemukan dan menghapus pencakar](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-list-delete) di *Amazon Managed Service for Prometheus* User Guide.

Prometheus menemukan dan mengumpulkan metrik dari cluster Anda melalui model berbasis tarik yang disebut scraping. Scraper disiapkan untuk mengumpulkan data dari infrastruktur cluster dan aplikasi kontainer Anda. Saat Anda mengaktifkan opsi untuk mengirim metrik Prometheus, Layanan Terkelola Amazon untuk Prometheus menyediakan pengikis tanpa agen yang dikelola sepenuhnya.

Jika Anda belum membuat cluster, Anda dapat mengaktifkan opsi untuk mengirim metrik ke Prometheus saat pertama kali membuat cluster. Di konsol Amazon EKS, opsi ini ada di langkah **Konfigurasi observabilitas untuk** membuat cluster baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Buat klaster Amazon EKS](create-cluster.md).

Jika Anda sudah memiliki cluster yang ada, Anda dapat membuat scraper Prometheus Anda sendiri. Untuk melakukan ini di konsol Amazon EKS, navigasikan ke tab **Observability** cluster Anda dan pilih tombol **Add scraper**. Jika Anda lebih suka melakukannya dengan AWS API atau AWS CLI, lihat [Membuat scraper](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-create) di *Amazon Managed Service for Prometheus* User Guide.

Opsi berikut tersedia saat membuat scraper dengan konsol Amazon EKS.

 **Scraper alias**   
(Opsional) Masukkan alias unik untuk scraper.

 **Destinasi**   
Pilih Layanan Terkelola Amazon untuk ruang kerja Prometheus. Ruang kerja adalah ruang logis yang didedikasikan untuk penyimpanan dan kueri metrik Prometheus. Dengan ruang kerja ini, Anda akan dapat melihat metrik Prometheus di seluruh akun yang memiliki akses ke sana. Opsi **Buat ruang kerja baru** memberi tahu Amazon EKS untuk membuat ruang kerja atas nama Anda menggunakan **alias Workspace** yang Anda berikan. Dengan opsi **Pilih ruang kerja yang ada**, Anda dapat memilih ruang kerja yang ada dari daftar tarik-turun. Untuk informasi selengkapnya tentang ruang kerja, lihat [Mengelola ruang kerja](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-manage-ingest-query.html) di *Amazon Managed Service for Prometheus* User Guide.

 **Akses layanan**   
Bagian ini merangkum izin yang Anda berikan saat mengirim metrik Prometheus:  
+ Izinkan Layanan Terkelola Amazon untuk Prometheus mendeskripsikan kluster Amazon EKS yang tergores
+ Izinkan penulisan jarak jauh ke ruang kerja Prometheus yang Dikelola Amazon
Jika `AmazonManagedScraperRole` sudah ada, scraper menggunakannya. Pilih `AmazonManagedScraperRole` tautan untuk melihat **detail Izin**. Jika `AmazonManagedScraperRole` belum ada, pilih tautan **Lihat detail izin untuk melihat izin** tertentu yang Anda berikan dengan mengirimkan metrik Prometheus.

 **Subnet**   
Ubah subnet yang akan diwarisi scraper sesuai kebutuhan. Jika Anda perlu menambahkan opsi subnet berwarna abu-abu, kembali ke langkah buat cluster **Tentukan jaringan**.

 **Konfigurasi scraper**   
Ubah konfigurasi scraper dalam format YAMAL sesuai kebutuhan. Untuk melakukannya, gunakan formulir atau unggah file YAMM pengganti. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Konfigurasi pengikis](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-configuration) di *Amazon Managed Service for Prometheus* User Guide.

Amazon Managed Service untuk Prometheus mengacu pada scraper tanpa agen yang dibuat bersama cluster sebagai kolektor terkelola. AWS Untuk informasi selengkapnya tentang kolektor AWS terkelola, lihat [Metrik konsumsi dengan kolektor AWS terkelola di](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html) Panduan Pengguna *Layanan Terkelola Amazon untuk Prometheus*.

**penting**  
Jika Anda membuat scraper Prometheus menggunakan AWS AWS CLI atau API, Anda perlu menyesuaikan konfigurasinya untuk memberikan izin dalam cluster scraper. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengonfigurasi klaster Amazon EKS Anda](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-eks-setup) di Panduan Pengguna *Layanan Terkelola Amazon untuk Prometheus*.
Jika Anda memiliki scraper Prometheus yang dibuat sebelum 11 November 2024 yang menggunakan `aws-auth` `ConfigMap` entri alih-alih akses, Anda perlu memperbaruinya untuk mengakses metrik tambahan dari bidang kontrol cluster Amazon EKS. Untuk konfigurasi yang diperbarui, lihat [Mengkonfigurasi Amazon EKS secara manual untuk akses scraper](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector-how-to.html#AMP-collector-eks-manual-setup) di *Amazon Managed Service for Prometheus* User Guide.

## Langkah 2: Gunakan metrik Prometheus
<a name="use-prometheus-metrics"></a>

Untuk informasi selengkapnya tentang cara menggunakan metrik Prometheus setelah Anda mengaktifkannya untuk klaster, lihat Panduan Pengguna Layanan [Terkelola Amazon](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) untuk Prometheus.

## Langkah 3: Kelola pencakar Prometheus
<a name="viewing-prometheus-scraper-details"></a>

Untuk mengelola pencakar, pilih tab **Observability** di konsol Amazon EKS. Tabel menunjukkan daftar pencakar untuk cluster, termasuk informasi seperti ID scraper, alias, status, dan tanggal pembuatan. Anda dapat menambahkan lebih banyak pencakar, mengedit pencakar, menghapus pencakar, atau melihat informasi lebih lanjut tentang pencakar saat ini.

Untuk melihat detail selengkapnya tentang scraper, pilih tautan ID scraper. Misalnya, Anda dapat melihat ARN, lingkungan, ID ruang kerja, peran IAM, konfigurasi, dan informasi jaringan. Anda dapat menggunakan ID scraper sebagai input ke Amazon Managed Service untuk operasi API Prometheus seperti,, dan. [https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/API_DescribeScraper.html](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/API_DescribeScraper.html) Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan API Prometheus, lihat Referensi API [Amazon Managed Service](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-APIReference.html) for Prometheus.