Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Langkah 1: Menyiapkan
<a name="getting-started-setting-up"></a>

Sebelum Anda menggunakan AWS CodeDeploy untuk pertama kalinya, Anda harus menyelesaikan langkah-langkah pengaturan. Langkah-langkahnya melibatkan pembuatan AWS akun (jika Anda belum memilikinya), dan pengguna administratif dengan akses terprogram.

Dalam panduan ini, pengguna administratif disebut **pengguna CodeDeploy administratif**.

## Mendaftar untuk Akun AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Untuk memulai AWS, Anda membutuhkan Akun AWS. Untuk informasi tentang membuat Akun AWS, lihat [Memulai dengan Akun AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) di *Panduan AWS Account Management Referensi*.

Anda sekarang telah membuat dan masuk sebagai **pengguna CodeDeploy administratif**.

## Memberikan akses programatis
<a name="getting-started-setting-up-programmatic"></a>

Pengguna membutuhkan akses terprogram jika mereka ingin berinteraksi dengan AWS luar. Konsol Manajemen AWS Cara untuk memberikan akses terprogram tergantung pada jenis pengguna yang mengakses AWS.

Untuk memberi pengguna akses programatis, pilih salah satu opsi berikut.


****  

| Pengguna mana yang membutuhkan akses programatis? | Untuk | Oleh | 
| --- | --- | --- | 
| IAM | (Disarankan) Gunakan kredenal konsol sebagai kredensional sementara untuk menandatangani permintaan terprogram ke, SDK AWS CLI, AWS atau API. AWS  | Mengikuti petunjuk untuk antarmuka yang ingin Anda gunakan.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/codedeploy/latest/userguide/getting-started-setting-up.html) | 
| Identitas tenaga kerja<br />(Pengguna yang dikelola di Pusat Identitas IAM) | Gunakan kredenal sementara untuk menandatangani permintaan terprogram ke AWS CLI, AWS SDK, atau API. AWS  | Mengikuti petunjuk untuk antarmuka yang ingin Anda gunakan.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/codedeploy/latest/userguide/getting-started-setting-up.html) | 
| IAM | Gunakan kredenal sementara untuk menandatangani permintaan terprogram ke AWS CLI, AWS SDK, atau API. AWS  | Mengikuti petunjuk dalam [Menggunakan kredensil sementara dengan AWS sumber daya](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) di Panduan Pengguna IAM. | 
| IAM | (Tidak direkomendasikan)Gunakan kredenal jangka panjang untuk menandatangani permintaan terprogram ke AWS CLI, AWS SDK, atau API. AWS  | Mengikuti petunjuk untuk antarmuka yang ingin Anda gunakan.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/codedeploy/latest/userguide/getting-started-setting-up.html) | 

**penting**  
Kami sangat menyarankan Anda mengonfigurasi pengguna CodeDeploy adminstratif sebagai identitas tenaga kerja (pengguna yang dikelola di Pusat Identitas IAM) dengan. AWS CLI Banyak prosedur dalam panduan ini menganggap Anda menggunakan AWS CLI untuk melakukan konfigurasi.

**penting**  
Jika Anda mengonfigurasi AWS CLI, Anda mungkin diminta untuk menentukan AWS Wilayah. Pilih salah satu Wilayah yang didukung yang tercantum di [Wilayah dan titik akhir](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) di. *Referensi Umum AWS*