Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Pelambatan HSM
<a name="troubleshoot-hsm-throttling"></a>

Ketika beban kerja Anda melebihi kapasitas modul keamanan perangkat keras (HSM) AWS CloudHSM cluster Anda, Anda akan menerima pesan kesalahan yang menyatakan sibuk atau HSMs terhambat. Ketika ini terjadi, Anda mungkin melihat pengurangan throughput atau peningkatan tingkat permintaan penolakan dari HSMs. Selain itu, HSMs dapat mengirim kesalahan sibuk berikut.

## Untuk Klien SDK 5
<a name="ts-hsm-throttling-sdk5-errors"></a>
+ Di PKCS11, kesalahan sibuk dipetakan ke`CKR_FUNCTION_FAILED`. Kesalahan ini dapat terjadi karena beberapa alasan, tetapi jika pelambatan HSM menyebabkan kesalahan ini, baris log berikut akan muncul di log Anda: 
  + `[cloudhsm_provider::hsm1::hsm_connection::e2e_encryption::error] Failed to prepare E2E response. Error: Received error response code from Server. Response Code: 187`
  + `[cloudhsm_pkcs11::decryption::aes_gcm] Received error from the server. Error: This operation is already in progress. Internal error code: 0x000000BB`
+ Di JCE, kesalahan sibuk dipetakan ke `com.amazonaws.cloudhsm.jce.jni.exception.InternalException: Unexpected error with the Provider: The HSM could not queue the request for processing.`
+ Kesalahan SDKs 'sibuk lainnya mencetak pesan berikut:`Received error response code from Server. Response Code: 187`.

## Untuk Klien SDK 3
<a name="ts-hsm-throttling-sdk3-errors"></a>
+ Di PKCS11, kesalahan sibuk memetakan `CKR_OPERATION_ACTIVE` kesalahan.
+ Di JCE, kesalahan sibuk dipetakan `CFM2Exception` dengan status. `0xBB (187)` Aplikasi dapat menggunakan `getStatus()` fungsi `CFM2Exception` untuk memeriksa status apa yang dikembalikan oleh HSM.
+ Kesalahan SDKs sibuk lainnya akan mencetak pesan berikut: `HSM Error: HSM is already busy generating the keys(or random bytes) for another request.`

## Resolusi
<a name="ts-hsm-throttling-resolution"></a>

Anda dapat mengatasi masalah ini dengan menyelesaikan satu atau beberapa tindakan berikut:
+ Tambahkan perintah coba lagi untuk operasi HSM yang ditolak di lapisan aplikasi Anda. Sebelum mengaktifkan perintah coba lagi, pastikan cluster Anda berukuran cukup untuk memenuhi beban puncak.
**catatan**  
Untuk Client SDK 5.8.0 dan di atasnya, perintah coba lagi diaktifkan secara default. Untuk detail tentang konfigurasi perintah coba ulang setiap SDK, lihat. [Konfigurasi lanjutan untuk alat konfigurasi Client SDK 5](configure-sdk5-advanced-configs.md)
+ Tambahkan lebih banyak HSMs ke cluster Anda dengan mengikuti instruksi di[Penskalaan HSMs dalam sebuah cluster AWS CloudHSM](add-remove-hsm.md).
**penting**  
Kami merekomendasikan pengujian beban klaster Anda untuk menentukan beban puncak yang harus Anda antisipasi, dan kemudian menambahkan satu HSM lagi untuk memastikan ketersediaan tinggi.