Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Ubah permintaan di AWS Clean Rooms
<a name="change-requests"></a>

Permintaan perubahan memungkinkan Anda mengusulkan perubahan pada setelan kolaborasi yang ada untuk disetujui oleh anggota kolaborasi lainnya. Dengan permintaan perubahan, Anda dapat mengirimkan permintaan untuk menambahkan anggota baru, memperbarui kemampuan anggota, memperbarui kemampuan anggota ML, memperbarui konfigurasi pembayar, dan memodifikasi pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi. Semua anggota kolaborasi harus menyetujui permintaan perubahan agar perubahan yang diusulkan berlaku.

Permintaan perubahan bersifat khusus untuk kolaborasi dan dapat dikirimkan oleh pembuat kolaborasi.

Anda dapat mengirimkan permintaan perubahan dengan cara berikut:
+ Menambahkan anggota baru ke kolaborasi
+ Perbarui kemampuan anggota
+ Perbarui kemampuan anggota ML
+ Perbarui konfigurasi pembayar
+ Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi

**catatan**  
Anda harus menjadi pembuat kolaborasi untuk mengirimkan permintaan perubahan.

## Menambahkan anggota baru ke kolaborasi
<a name="add-new-member-change-request"></a>

Untuk menambahkan anggota baru ke kolaborasi, Anda harus menjadi pencipta kolaborasi. Menambahkan anggota baru ke kolaborasi memerlukan persetujuan manual dari anggota kolaborasi yang ada, dan akan mengirimkan permintaan perubahan.

Anda dapat menambahkan anggota baru ke kolaborasi dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

**Untuk menambahkan anggota baru ke kolaborasi**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [AWS Clean Rooms konsol](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) dengan anggota Anda Akun AWS.

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Kolaborasi**.

1. Pilih kolaborasi Anda untuk menavigasi ke detail kolaborasi Anda.

1. Pada halaman kolaborasi, navigasikan ke tab **Anggota**.

1. Dalam tabel Anggota, pilih **Edit anggota**.

1. Pilih **Tambahkan anggota lain**.

1. Masukkan informasi anggota baru:
   + Nama tampilan anggota
   +  Akun AWS ID Anggota
   + Tentukan apakah anggota dapat menerima hasil. Centang kotak untuk memberikan kemampuan anggota ini.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

1. Konfirmasikan pengiriman permintaan perubahan Anda. Di modal konfirmasi, konfirmasikan perubahan dan pilih **Kirim permintaan perubahan**.

**catatan**  
Jika jenis perubahan yang disetujui otomatis didukung dalam kolaborasi Anda, persetujuan manual atas permintaan perubahan mungkin tidak diperlukan. Anda dapat meninjau jenis perubahan mana yang tidak memerlukan permintaan perubahan di bagian “Ikhtisar” kolaborasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi](#edit-auto-approval-settings).

## Perbarui kemampuan anggota
<a name="update-member-abilities-change-request"></a>

Untuk memperbarui kemampuan anggota kolaborasi yang ada, Anda harus menjadi pencipta kolaborasi. Memperbarui kemampuan untuk anggota kolaborasi yang ada memerlukan persetujuan manual dari anggota yang ada, dan akan mengirimkan permintaan perubahan.

Kemampuan anggota yang dapat diperbarui adalah:
+ Dapat menerima hasil

**catatan**  
Untuk memperbarui kemampuan anggota ML, lihat[Perbarui kemampuan anggota ML](#update-ml-member-abilities-change-request).

Anda dapat memperbarui kemampuan anggota untuk anggota kolaborasi yang ada dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

**Untuk memperbarui kemampuan anggota**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [AWS Clean Rooms konsol](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) dengan anggota Anda Akun AWS.

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Kolaborasi**.

1. Pilih kolaborasi Anda untuk menavigasi ke detail kolaborasi Anda.

1. Pada halaman kolaborasi, navigasikan ke tab **Anggota**.

1. Dalam tabel Anggota, pilih **Edit anggota**.

1. Tentukan kemampuan anggota untuk berubah.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

1. Konfirmasikan pengiriman permintaan perubahan Anda. Di modal konfirmasi, konfirmasikan perubahan dan pilih **Kirim permintaan perubahan**.

**catatan**  
Jika jenis perubahan yang disetujui otomatis didukung dalam kolaborasi Anda, persetujuan manual atas permintaan perubahan mungkin tidak diperlukan. Anda dapat meninjau jenis perubahan mana yang tidak memerlukan permintaan perubahan di bagian “Ikhtisar” kolaborasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi](#edit-auto-approval-settings).

## Perbarui kemampuan anggota ML
<a name="update-ml-member-abilities-change-request"></a>

Untuk memperbarui kemampuan anggota ML untuk anggota kolaborasi yang ada, Anda harus menjadi pembuat kolaborasi. Memperbarui kemampuan anggota ML memerlukan persetujuan manual dari anggota yang ada, dan akan mengirimkan permintaan perubahan.

Kemampuan anggota ML yang dapat diperbarui adalah:
+ Dapat menerima output model
+ Dapat menerima output inferensi

Anda dapat memperbarui kemampuan anggota ML untuk anggota kolaborasi yang ada dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

**Untuk memperbarui kemampuan anggota ML**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [AWS Clean Rooms konsol](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) dengan anggota Anda Akun AWS.

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Kolaborasi**.

1. Pilih kolaborasi Anda untuk menavigasi ke detail kolaborasi Anda.

1. Pada halaman kolaborasi, navigasikan ke tab **Anggota**.

1. Dalam tabel Anggota, pilih **Edit anggota**.

1. Tentukan kemampuan anggota ML yang akan diubah untuk anggota.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

1. Konfirmasikan pengiriman permintaan perubahan Anda. Di modal konfirmasi, konfirmasikan perubahan dan pilih **Kirim permintaan perubahan**.

**catatan**  
Jika jenis perubahan yang disetujui otomatis didukung dalam kolaborasi Anda, persetujuan manual atas permintaan perubahan mungkin tidak diperlukan. Anda dapat meninjau jenis perubahan mana yang tidak memerlukan permintaan perubahan di bagian “Ikhtisar” kolaborasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi](#edit-auto-approval-settings).

## Perbarui konfigurasi pembayar
<a name="update-payer-configuration-change-request"></a>

Untuk memperbarui konfigurasi pembayar untuk kolaborasi, Anda harus menjadi pembuat kolaborasi. Memperbarui konfigurasi pembayar memerlukan persetujuan manual dari anggota yang ada, dan akan mengirimkan permintaan perubahan.

Konfigurasi pembayar yang dapat diperbarui adalah:
+ Perhitungan kueri
+ Komputasi Job
+ Pembelajaran mesin (pelatihan model, inferensi model, dan pembuatan data sintetis)

Anda dapat memperbarui konfigurasi pembayar untuk kolaborasi dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

**Untuk memperbarui konfigurasi pembayar**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [AWS Clean Rooms konsol](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) dengan anggota Anda Akun AWS.

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Kolaborasi**.

1. Pilih kolaborasi Anda untuk menavigasi ke detail kolaborasi Anda.

1. Pada halaman kolaborasi, navigasikan ke tab **Konfigurasi pembayaran**.

1. Pilih **Edit konfigurasi pembayaran**.

1. Perbarui konfigurasi pembayar untuk anggota kolaborasi.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

1. Konfirmasikan pengiriman permintaan perubahan Anda. Di modal konfirmasi, konfirmasikan perubahan dan pilih **Kirim permintaan perubahan**.

**catatan**  
Jika jenis perubahan yang disetujui otomatis didukung dalam kolaborasi Anda, persetujuan manual atas permintaan perubahan mungkin tidak diperlukan. Anda dapat meninjau jenis perubahan mana yang tidak memerlukan permintaan perubahan di bagian “Ikhtisar” kolaborasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi](#edit-auto-approval-settings).

## Edit pengaturan persetujuan otomatis kolaborasi
<a name="edit-auto-approval-settings"></a>

Untuk mengedit pengaturan kolaborasi untuk persetujuan otomatis, Anda harus menjadi pembuat kolaborasi dan mengirimkan permintaan perubahan untuk persetujuan oleh anggota kolaborasi lainnya.

Anda dapat mengedit pengaturan persetujuan otomatis untuk kolaborasi dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

**Untuk mengedit setelan persetujuan otomatis kolaborasi**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [AWS Clean Rooms konsol](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) dengan anggota Anda Akun AWS.

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Kolaborasi**.

1. Pilih kolaborasi Anda untuk menavigasi ke detail kolaborasi Anda.

1. Pada halaman kolaborasi, pilih tombol **Tindakan** dan pilih **Edit persetujuan otomatis**.

1. **Untuk memberikan kemampuan anggota kepada anggota yang ada tanpa menyetujui permintaan perubahan secara manual:**

   1. Arahkan ke bagian **Grant member abilities**.

   1. Tentukan kemampuan anggota mana yang dapat diberikan secara otomatis.
**catatan**  
Secara default, semua anggota kolaborasi dapat “Menyumbang data”.

   1. (Opsional) Untuk memungkinkan anggota baru langsung bergabung dengan kolaborasi dengan kemampuan yang ditentukan tanpa menyetujui permintaan perubahan secara manual, pilih **anggota Auto-approve baru dengan kemampuan ini**.

1. **Untuk memungkinkan penghapusan kemampuan dari anggota yang ada tanpa permintaan perubahan:**

   1. Arahkan ke bagian **Kemampuan yang dapat dicabut secara otomatis**.

   1. Tentukan kemampuan anggota mana yang dapat dihapus secara otomatis.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

1. Konfirmasikan pengiriman permintaan perubahan Anda. Di modal konfirmasi, konfirmasikan perubahan dan pilih **Kirim permintaan perubahan**.