Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengelola domain profil suara
Pencarian speaker Amazon Chime SDK membuat *profil suara*, peta vektor suara pemanggil. Domain profil suara mewakili kumpulan profil suara. Anda harus membuat domain profil suara sebelum pengembang dapat memanggil [https://docs.aws.amazon.com/chime-sdk/latest/APIReference/API_StartSpeakerSearchTask.html](https://docs.aws.amazon.com/chime-sdk/latest/APIReference/API_StartSpeakerSearchTask.html)API.
**penting**
Fitur pencarian speaker melibatkan pembuatan penyematan suara, yang dapat digunakan untuk membandingkan suara pemanggil dengan data suara yang disimpan sebelumnya. Pengumpulan, penggunaan, penyimpanan, dan penyimpanan pengenal biometrik dan informasi biometrik dalam bentuk penyematan digital mungkin memerlukan persetujuan pemanggil melalui rilis tertulis. Persetujuan tersebut diperlukan berdasarkan berbagai undang-undang negara bagian, termasuk undang-undang biometrik di Illinois, Texas, Washington, dan undang-undang privasi negara bagian lainnya. Sebelum menggunakan fitur pencarian speaker, Anda harus memberikan semua pemberitahuan, dan mendapatkan semua persetujuan sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan berdasarkan [ketentuan layanan AWS](https://aws.amazon.com/service-terms/) yang mengatur penggunaan fitur oleh Anda.
Anda harus memberikan rilis tertulis kepada setiap pemanggil melalui proses yang secara jelas mencerminkan persetujuan setiap pemanggil sebelum menggunakan layanan analisis suara Amazon Chime SDK, sebagaimana disyaratkan berdasarkan ketentuan perjanjian Anda AWS dengan mengatur penggunaan layanan oleh Anda.
Topik berikut menjelaskan cara membuat dan mengelola domain profil suara.
**Topics**
+ [Membuat domain profil suara](create-vp-domain.md)
+ [Mengedit domain profil suara](edit-vp-domain.md)
+ [Menghapus domain profil suara](delete-vp-domain.md)
+ [Menggunakan tag dengan domain profil suara](vp-domain-tags.md)
+ [Memahami pemberitahuan persetujuan analitik suara](va-consent-notice.md)
# Membuat domain profil suara
Langkah-langkah di bagian ini menjelaskan cara membuat domain profil suara. Ingat hal berikut:
+ Nama domain tidak boleh melebihi 256 karakter.
+ Deskripsi domain tidak boleh melebihi 512 karakter.
Konsol Amazon Chime SDK menampilkan pesan kesalahan jika Anda melebihi batas mana pun.
**catatan**
Anda harus menggunakan kunci KMS simetris untuk mengenkripsi semua domain Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan enkripsi dengan analisis suara](analytics-encryption.md). Selain itu, pengguna akhir Anda harus menyetujui agar suaranya direkam sebelum memulai sesi analisis suara. Untuk informasi selengkapnya tentang persetujuan, lihat[Memahami pemberitahuan persetujuan analitik suara](va-consent-notice.md).
**Untuk membuat domain profil suara**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**.
1. Pilih **Buat domain profil suara**.
1. Di bawah **Pengakuan Persetujuan**, pilih **Ya, saya menyetujui Pengakuan Persetujuan untuk Pencarian Speaker Amazon Chime**.
1. Di bawah **Pengaturan**, masukkan nama dan deskripsi untuk domain, lalu pilih kunci KMS.
1. (Opsional) Di bawah **Tag**, pilih **Tambahkan tag baru**, lalu masukkan kunci dan nilai opsional. Ulangi sesuai kebutuhan untuk menambahkan lebih banyak tag.
1. Setelah selesai, pilih **Buat domain profil suara**.
# Mengedit domain profil suara
Anda dapat mengedit domain profil suara apa pun, terlepas dari siapa yang membuatnya.
**Untuk mengedit domain profil suara**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**.
1. Pilih kotak centang di sebelah domain yang ingin Anda edit, lalu pilih **Edit**.
1. Sesuai kebutuhan, ubah nama dan deskripsi domain, lalu pilih **Simpan**.
# Menghapus domain profil suara
Anda dapat menghapus domain profil suara apa pun, terlepas dari siapa yang membuatnya.
**penting**
Saat menghapus domain, Anda juga menghapus semua profil suaranya, dan Anda tidak dapat membatalkan penghapusan tersebut.
**Untuk menghapus domain profil suara**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**.
1. Pilih kotak centang di sebelah domain yang ingin Anda hapus, lalu pilih **Hapus**.
1. Di kotak dialog yang muncul, pilih **Saya mengerti bahwa tindakan ini tidak dapat dibalik**, lalu pilih **Hapus**.
# Menggunakan tag dengan domain profil suara
Topik di bagian ini menjelaskan cara menggunakan tag dengan domain profil suara Amazon Chime SDK yang ada. Tag memungkinkan Anda untuk menetapkan metadata ke domain Anda. Tag terdiri dari kunci dan nilai opsional yang menyimpan informasi tentang sumber daya, atau data yang disimpan pada sumber daya tersebut. Anda mendefinisikan semua kunci dan nilai. Misalnya, Anda dapat membuat kunci tag bernama *CostCenter*dengan nilai *98765* dan menggunakan pasangan untuk tujuan alokasi biaya. Anda dapat menambahkan hingga 50 tag ke domain profil suara.
## Menambahkan tag ke domain profil suara
Ikuti langkah-langkah berikut untuk menambahkan tag ke domain profil suara yang ada.
**Untuk menambahkan tag**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**.
1. Pilih domain yang ingin Anda tambahkan tag.
1. Pilih **Kelola tag**, lalu pilih **Tambahkan tag baru**.
1. Masukkan nilai di kotak **Kunci** dan nilai opsional di kotak **Nilai**.
1. Jika diperlukan, pilih **Tambahkan tag baru** untuk membuat tag lain.
1. Setelah selesai, pilih **Simpan perubahan**.
## Mengedit tag domain profil suara
Jika Anda memiliki izin yang diperlukan, Anda dapat mengedit tag apa pun di AWS akun Anda, terlepas dari siapa yang membuatnya. Namun, kebijakan IAM dapat mencegah Anda melakukannya.
**Untuk mengedit tag**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**. .
1. Pilih domain yang memiliki tag yang ingin Anda edit.
1. Pilih **Kelola tanda**.
1. Sesuai kebutuhan, ubah nilai di kotak **Kunci** dan **Nilai**.
— ATAU —
Pilih **Tambahkan tag baru** dan tambahkan satu atau beberapa tag.
1. Setelah selesai, pilih **Simpan perubahan**.
## Menghapus tag domain profil suara
Jika Anda memiliki izin yang diperlukan, Anda dapat menghapus tag apa pun di AWS akun Anda terlepas dari siapa yang membuatnya. Namun, kebijakan IAM dapat mencegah Anda melakukannya.
**Untuk menghapus tag**
1. [Buka konsol Amazon Chime SDK di rumah. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Di panel navigasi, pilih **Domain profil suara**. .
1. Pilih domain yang memiliki tag yang ingin Anda edit.
1. Pilih **Kelola tanda**.
1. Pilih **Hapus** di bawah setiap tag yang ingin Anda hapus.
1. Setelah selesai, pilih **Simpan perubahan**.
# Memahami pemberitahuan persetujuan analitik suara
Saat membuat domain profil suara atau konfigurasi analitik panggilan yang menggunakan analitik suara, Anda akan melihat pengakuan persetujuan ini:
*Sebagai syarat menggunakan fitur ini, Anda mengakui bahwa pengumpulan, penggunaan, penyimpanan, dan penyimpanan pengenal biometrik pembicara dan informasi biometrik (“data biometrik”) dalam bentuk penyematan digital mungkin memerlukan persetujuan pembicara, termasuk melalui rilis tertulis. Persetujuan tersebut diperlukan berdasarkan berbagai undang-undang negara bagian, termasuk undang-undang biometrik di Illinois, Texas, Washington, dan undang-undang privasi negara bagian lainnya. Sebelum menggunakan pencarian pembicara, Anda harus memberikan semua pemberitahuan yang diperlukan kepada dan mendapatkan semua persetujuan yang diperlukan dari setiap pembicara sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan sebagaimana diatur dalam Ketentuan Layanan kami yang mengatur penggunaan fitur oleh Anda.*
*Anda harus memberikan rilis tertulis kepada setiap pemanggil melalui proses yang secara jelas mencerminkan persetujuan setiap pemanggil sebelum menggunakan layanan analisis suara Amazon Chime SDK, sebagaimana disyaratkan berdasarkan ketentuan perjanjian Anda dengan AWS yang mengatur penggunaan layanan oleh Anda.*
*Untuk setiap pembicara di Illinois, sebagaimana disyaratkan berdasarkan Undang-Undang Privasi Informasi Biometrik (“BIPA”), Anda harus memberikan informasi berikut secara tertulis sebagai rilis tertulis melalui proses yang secara jelas mencerminkan persetujuan setiap pemanggil sebelum menggunakan pencarian pembicara:*
*“[Nama perusahaan Anda (“Perusahaan”)] menggunakan Amazon Web Services sebagai penyedia layanan untuk layanan pencarian suara. Pengidentifikasi biometrik dan informasi biometrik (“data biometrik”) dapat dikumpulkan, disimpan, dan digunakan oleh Amazon Web Services atas nama [Perusahaan] untuk tujuan membandingkan suara penelepon dengan data suara yang disimpan sebelumnya. Data biometrik yang dihasilkan sebagai bagian dari proses ini akan disimpan hingga tiga tahun setelah interaksi terakhir Anda dengan [Perusahaan], atau lebih lama hanya jika diizinkan atau diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan setelah itu dihancurkan. Kecuali sebagaimana diwajibkan atau diizinkan oleh hukum yang berlaku, [Perusahaan] akan menginstruksikan Amazon Web Services untuk secara permanen menghancurkan data biometrik yang disimpan atas nama [Perusahaan] ketika tujuan awal untuk mengumpulkan atau memperoleh data tersebut telah dipenuhi, dalam waktu tiga tahun setelah interaksi terakhir Anda dengan Layanan, atau setelah Anda diberitahu bahwa data tersebut harus dihancurkan, mana yang lebih dulu. Data biometrik dapat ditransmisikan antara [Perusahaan] dan Amazon Web Services sebagaimana diperlukan untuk menyediakan dan menerima layanan ini. Anda dengan ini memberikan rilis dan persetujuan tertulis, terinformasi, tertulis dan Anda untuk [Perusahaan] dan Amazon Web Services untuk mengumpulkan, menggunakan, dan menyimpan data biometrik Anda seperti yang dijelaskan di sini.”*
*Dengan mencentang kotak di bawah ini, Anda setuju untuk memberikan informasi sebelumnya secara tertulis kepada, dan mendapatkan rilis tertulis yang dieksekusi, dari setiap pembicara di Illinois seperti yang dipersyaratkan oleh BIPA.*