

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengelola kartu kredit dan debit langsung ACH
<a name="manage-cc"></a>

Anda dapat menggunakan halaman [Preferensi pembayaran](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences) AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol untuk mengelola kartu kredit dan metode pembayaran debit langsung ACH.

**Topics**
+ [Menambahkan kartu kredit](#Add-cc)
+ [Perbarui kartu kredit](#update-your-cc)
+ [Memecahkan masalah kartu kredit yang belum diverifikasi](#verify-cc)
+ [Hapus kartu kredit](#delete-credit-card)
+ [Kelola metode pembayaran debit langsung ACH](#manage-debit)

**catatan**  
Jika Anda membayar dengan kartu kredit yuan China, lihat[Gunakan kartu kredit Yuan Tiongkok](manage-payment-cny.md#yuan-cc).

## Menambahkan kartu kredit
<a name="Add-cc"></a>

Anda dapat menggunakan konsol Billing and Cost Management untuk menambahkan kartu kredit ke akun Anda.<a name="add-credit"></a>

**Untuk menambahkan kartu kredit ke Akun AWS**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**.

1. Pilih **Tambahkan metode pembayaran**.

1. Masukkan informasi kartu kredit.

1. (Opsional) Untuk **Tetapkan sebagai metode pembayaran default**, pilih apakah Anda ingin kartu kredit ini menjadi metode pembayaran default Anda.

1. Memasukkan alamat penagihan kartu Anda.

1. (Opsional) Masukkan kunci tag dan nilai. Anda dapat menambahkan hingga 50 tanda. Untuk informasi selengkapnya tentang tag, lihat [Mengelola akses metode pembayaran menggunakan tag](manage-payments-tags.md).

1. Verifikasi informasi Anda dan kemudian pilih **Tambahkan metode pembayaran**.

## Perbarui kartu kredit
<a name="update-your-cc"></a>

Anda dapat memperbarui tanggal kedaluwarsa, nama, alamat, dan nomor telepon yang terkait dengan kartu kredit Anda.

**catatan**  
Saat Anda menambahkan atau memperbarui kartu kredit Anda, AWS menagih faktur yang belum dibayar dari bulan sebelumnya ke kartu baru.<a name="update-cc"></a>

**Untuk memperbarui kartu kredit**

1. Buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**.

   Metode pembayaran yang terkait dengan Anda Akun AWS muncul di bagian **Metode pembayaran**.

1. Pilih kartu kredit yang akan diedit lalu pilih **Edit**.

1. Perbarui informasi yang ingin Anda ubah.

1. Verifikasi perubahan Anda, lalu pilih **Simpan perubahan**.

## Memecahkan masalah kartu kredit yang belum diverifikasi
<a name="verify-cc"></a>

Untuk melakukan pembayaran, Anda harus memiliki kartu kredit yang valid dan belum kedaluwarsa pada file.<a name="check-credit-card-expiration-date"></a>

**Untuk mengonfirmasi bahwa informasi kartu kredit Anda up-to-date**

1. Buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**.

1. Tinjau **metode Pembayaran** Anda. Jika kartu kredit Anda belum diverifikasi, pilih **Verifikasi** dan ikuti petunjuknya.

1. Jika Anda masih tidak dapat memverifikasi kartu kredit ini, ikuti langkah-langkah berikut:

   1. Pilih metode pembayaran dan kemudian pilih **Hapus**.

   1. Pilih **Tambahkan metode pembayaran**, lalu masukkan informasi kartu kredit Anda lagi.

   1. Ikuti petunjuk untuk memverifikasi informasi kartu kredit Anda.

**catatan**  
Bank Anda mungkin meminta verifikasi tambahan. Anda akan dialihkan ke situs web bank Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola verifikasi pembayaran Anda](manage-cc-verification.md).

## Hapus kartu kredit
<a name="delete-credit-card"></a>

Sebelum Anda menghapus kartu kredit Anda, pastikan bahwa Anda Akun AWS memiliki metode pembayaran lain yang valid ditetapkan sebagai default.

Anda tidak dapat menghapus metode pembayaran yang disetel ke default.

**Untuk menghapus kartu kredit**

1. Buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/home?#/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**. Metode pembayaran yang terkait dengan Anda Akun AWS muncul di bagian **Metode pembayaran**.

1. Pilih metode pembayaran dan kemudian pilih **Hapus**.

1. Dalam **metode Hapus pembayaran?** kotak dialog, pilih **Hapus**.

## Kelola metode pembayaran debit langsung ACH
<a name="manage-debit"></a>

Jika Anda memenuhi persyaratan kelayakan, tambahkan rekening bank AS sebagai metode pembayaran debit langsung ACH ke metode pembayaran Anda. 

Agar memenuhi syarat, Anda harus menjadi pelanggan Amazon Web Services dan juga memenuhi persyaratan berikut:
+ Anda membuat Akun AWS setidaknya 60 hari yang lalu
+ Anda membayar setidaknya satu faktur (penuh) dalam 12 bulan sebelumnya
+ Anda membayar setidaknya \$1100 (secara kumulatif) selama 12 bulan sebelumnya
+ Anda menetapkan USD sebagai mata uang pilihan

Jika Anda membayar dengan debit langsung ACH, AWS memberi Anda faktur Anda dan memulai tagihan ke metode pembayaran Anda dalam waktu 10 hari sejak awal bulan. Diperlukan waktu hingga 20 hari agar pembayaran berhasil diselesaikan, bahkan jika pembayaran ditampilkan sebagai **Berhasil** di AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol.

Anda dapat menggunakan konsol Billing and Cost Management untuk menambah atau memperbarui akun debit langsung.

**Contents**
+ [Tambahkan akun debit langsung](#adding-direct-debit-account)
+ [Perbarui akun debit langsung](#updating-direct-debit-account)

### Tambahkan akun debit langsung
<a name="adding-direct-debit-account"></a>

Anda dapat menggunakan AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol untuk menambahkan akun debit langsung ke metode AWS pembayaran Anda. Anda dapat menggunakan akun bank pribadi atau bisnis, asalkan akun tersebut berada di cabang di AS. 

Sebelum Anda menambahkan akun debit langsung ACH, siapkan informasi berikut:
+ Nomor akun bank AS
+ Nomor perutean akun bank AS
+ Alamat yang terkait dengan rekening bank
+ (Untuk rekening bank pribadi) Nomor SIM AS atau nomor ID lain yang dikeluarkan negara
+ (Untuk akun bank bisnis) Nomor ID pajak Federal<a name="add-debit"></a>

**Untuk menambahkan akun debit langsung ke akun Anda Akun AWS**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**.

1. Pilih **Tambahkan metode pembayaran**.

1. Pilih **Rekening Bank (ACH)**.

1. Untuk **jenis Akun**, pilih **Pribadi** atau **Bisnis**.

1. Untuk **Nama di akun**, masukkan nama pemegang akun utama.

1. Untuk nomor **routing Bank, masukkan nomor** routing sembilan digit.

   Nomor perutean selalu sembilan digit. Beberapa bank mencantumkan nomor routing terlebih dahulu pada cek. Bank lain mencantumkan nomor rekening terlebih dahulu. 

1. Untuk **Masukkan kembali nomor routing bank, masukkan kembali nomor** routing.

1. Untuk **Memeriksa nomor rekening**, masukkan nomor rekening. 

   Nomor akun mungkin memiliki panjang hingga 17 digit. Akun tersebut harus berupa rekening giro berkemampuan ACH di bank yang berlokasi di AS.

1. Untuk **Masukkan kembali nomor rekening giro**, masukkan nomor rekening bank lagi.

1. Untuk rekening bank pribadi:

   1.  Untuk **nomor SIM atau ID lain yang dikeluarkan negara**, masukkan SIM AS yang valid dari pemegang akun utama atau nomor ID lain yang dikeluarkan negara.

   1. Untuk **Negara ID yang dikeluarkan**, masukkan nama negara.

1. Untuk rekening bank bisnis, untuk **ID Pajak**, masukkan ID pajak Federal untuk bisnis tersebut.

1. (Opsional) Untuk **Tetapkan sebagai metode pembayaran default**, pilih apakah Anda ingin akun debit langsung ini menjadi metode pembayaran default Anda.

1. Untuk **alamat Penagihan**, masukkan alamat penagihan AS yang valid dari pemegang akun utama.

1. (Opsional) Masukkan kunci tag dan nilai. Anda dapat menambahkan hingga 50 tanda. Untuk informasi selengkapnya tentang tag, lihat [Mengelola akses metode pembayaran menggunakan tag](manage-payments-tags.md).

1. Pilih **Tambahkan metode pembayaran** untuk menyetujui **Syarat dan Ketentuan** dan tambahkan akun debit langsung Anda.

### Perbarui akun debit langsung
<a name="updating-direct-debit-account"></a>

Anda dapat memperbarui nama, alamat, atau nomor telepon yang terkait dengan akun debit langsung Anda.<a name="update-debit"></a>

**Untuk memperbarui akun debit langsung**

1. Buka AWS Manajemen Penagihan dan Biaya konsol di [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).

1. Di panel navigasi, pilih **Preferensi pembayaran**.

   Metode pembayaran yang terkait dengan Anda Akun AWS tercantum di bagian **Metode pembayaran**.

1. Pilih akun debit langsung yang ingin Anda edit lalu pilih **Edit**.

1. Perbarui informasi yang ingin Anda ubah.

1. Verifikasi perubahan Anda, lalu pilih **Simpan perubahan**.