Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Amazon DynamoDB dan Application Auto Scaling
Anda dapat menskalakan tabel DynamoDB dan indeks sekunder global menggunakan kebijakan penskalaan pelacakan target dan penskalaan terjadwal.
Gunakan informasi berikut untuk membantu Anda mengintegrasikan DynamoDB dengan Application Auto Scaling.
## Peran terkait layanan yang dibuat untuk DynamoDB
Peran terkait layanan berikut dibuat secara otomatis di Akun AWS saat mendaftarkan sumber daya DynamoDB sebagai target yang dapat diskalakan dengan Application Auto Scaling. Peran ini memungkinkan Application Auto Scaling untuk melakukan operasi yang didukung dalam akun Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Peran yang ditautkan dengan layanan untuk Application Auto Scaling](application-auto-scaling-service-linked-roles.md).
+ `AWSServiceRoleForApplicationAutoScaling_DynamoDBTable`
## Prinsipal layanan yang digunakan oleh peran terkait layanan
Peran terkait layanan di bagian sebelumnya hanya dapat diasumsikan oleh kepala layanan yang diotorisasi oleh hubungan kepercayaan yang ditentukan untuk peran tersebut. Peran terkait layanan yang digunakan oleh Application Auto Scaling memberikan akses ke prinsipal layanan berikut:
+ `dynamodb.application-autoscaling.amazonaws.com`
## Mendaftarkan sumber daya DynamoDB sebagai target yang dapat diskalakan dengan Application Auto Scaling
Application Auto Scaling memerlukan target yang dapat diskalakan sebelum Anda dapat membuat kebijakan penskalaan atau tindakan terjadwal untuk tabel DynamoDB atau indeks sekunder global. Target yang dapat diskalakan adalah sumber daya yang dapat diskalakan dan diskalakan oleh Application Auto Scaling. Target yang dapat diskalakan diidentifikasi secara unik dengan kombinasi ID sumber daya, dimensi yang dapat diskalakan, dan namespace.
Jika Anda mengonfigurasi penskalaan otomatis menggunakan konsol DynamoDB, maka DynamoDB secara otomatis mendaftarkan target yang dapat diskalakan untuk Anda.
Jika Anda ingin mengonfigurasi penskalaan otomatis menggunakan AWS CLI atau salah AWS SDKs satu, Anda dapat menggunakan opsi berikut:
+ AWS CLI:
Panggil [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah untuk kapasitas tulis tabel. Contoh berikut mencatat kapasitas tulis yang disediakan dari tabel yang disebut`my-table`, dengan kapasitas minimum lima unit kapasitas tulis dan kapasitas maksimum 10 unit kapasitas tulis:
```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
--service-namespace dynamodb \
--scalable-dimension dynamodb:table:WriteCapacityUnits \
--resource-id table/my-table \
--min-capacity 5 \
--max-capacity 10
```
Jika berhasil, perintah ini mengembalikan ARN dari target yang dapat diskalakan:
```
{
"ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:region:account-id:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
}
```
Panggil [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah untuk kapasitas baca tabel. Contoh berikut mencatat kapasitas baca yang disediakan dari tabel yang disebut`my-table`, dengan kapasitas minimum lima unit kapasitas baca dan kapasitas maksimum 10 unit baca:
```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
--service-namespace dynamodb \
--scalable-dimension dynamodb:table:ReadCapacityUnits \
--resource-id table/my-table \
--min-capacity 5 \
--max-capacity 10
```
Jika berhasil, perintah ini mengembalikan ARN dari target yang dapat diskalakan:
```
{
"ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:region:account-id:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
}
```
Panggil [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah untuk kapasitas tulis indeks sekunder global. Contoh berikut mencatat kapasitas tulis yang disediakan dari indeks sekunder global yang disebut`my-table-index`, dengan kapasitas minimum lima unit kapasitas tulis dan kapasitas maksimum 10 unit kapasitas tulis:
```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
--service-namespace dynamodb \
--scalable-dimension dynamodb:index:WriteCapacityUnits \
--resource-id table/my-table/index/my-table-index \
--min-capacity 5 \
--max-capacity 10
```
Jika berhasil, perintah ini mengembalikan ARN dari target yang dapat diskalakan:
```
{
"ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:region:account-id:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
}
```
Panggil [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah untuk kapasitas baca indeks sekunder global. Contoh berikut mencatat kapasitas baca yang disediakan dari indeks sekunder global yang disebut`my-table-index`, dengan kapasitas minimum lima unit kapasitas baca dan kapasitas maksimum 10 unit kapasitas baca:
```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
--service-namespace dynamodb \
--scalable-dimension dynamodb:index:ReadCapacityUnits \
--resource-id table/my-table/index/my-table-index \
--min-capacity 5 \
--max-capacity 10
```
Jika berhasil, perintah ini mengembalikan ARN dari target yang dapat diskalakan:
```
{
"ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:region:account-id:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
}
```
+ AWS SDK:
Panggil [RegisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_RegisterScalableTarget.html)operasi dan berikan`ResourceId`,`ScalableDimension`,`ServiceNamespace`,`MinCapacity`, dan `MaxCapacity` sebagai parameter.
## Sumber daya terkait
Jika Anda baru memulai Application Auto Scaling, Anda dapat menemukan informasi berguna tambahan tentang penskalaan sumber daya DynamoDB Anda dalam dokumentasi berikut:
+ [Mengelola kapasitas throughput dengan DynamoDB Auto](https://docs.aws.amazon.com/amazondynamodb/latest/developerguide/AutoScaling.html) Scaling *di* Panduan Pengembang Amazon DynamoDB
+ [Mengevaluasi pengaturan penskalaan otomatis tabel Anda di Panduan Pengembang](https://docs.aws.amazon.com/amazondynamodb/latest/developerguide/CostOptimization_AutoScalingSettings.html) *Amazon DynamoDB*
+ [Cara menggunakan CloudFormation untuk mengkonfigurasi auto scaling untuk tabel DynamoDB](https://aws.amazon.com/blogs/database/how-to-use-aws-cloudformation-to-configure-auto-scaling-for-amazon-dynamodb-tables-and-indexes/) dan indeks di Blog AWS