Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Gunakan kelompok kerja untuk mengontrol akses kueri dan biaya
<a name="workgroups-manage-queries-control-costs"></a>

Anda dapat menggunakan workgroup Athena untuk memisahkan beban kerja, mengontrol akses tim, menerapkan konfigurasi, dan melacak metrik kueri dan mengontrol biaya.

**Pisahkan beban kerja Anda**  
Anda dapat menggunakan workgroup untuk memisahkan beban kerja. Misalnya, Anda dapat membuat dua kelompok kerja independen, satu untuk aplikasi terjadwal otomatis, seperti pembuatan laporan, dan satu lagi untuk penggunaan ad-hoc oleh analis. 

**Kontrol akses oleh tim**  
Karena grup kerja bertindak sebagai sumber daya IAM, Anda dapat menggunakan kebijakan berbasis identitas tingkat sumber daya untuk mengontrol siapa yang dapat mengakses grup kerja dan menjalankan kueri di dalamnya. Untuk mengisolasi kueri untuk dua tim berbeda di organisasi Anda, Anda dapat membuat grup kerja terpisah untuk setiap tim. Setiap workgroup memiliki riwayat kueri sendiri dan daftar kueri yang disimpan untuk kueri di workgroup tersebut, dan tidak untuk semua kueri di akun. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan kebijakan IAM untuk mengontrol akses workgroup](workgroups-iam-policy.md). 

**Menegakkan konfigurasi**  
Secara opsional, Anda dapat menerapkan setelan seluruh grup kerja yang sama untuk semua kueri yang berjalan di grup kerja. Setelan ini mencakup lokasi hasil kueri di Amazon S3, pemilik bucket yang diharapkan, enkripsi, dan kontrol objek yang ditulis ke bucket hasil kueri. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Ganti pengaturan sisi klien](workgroups-settings-override.md).

**Lacak metrik kueri, peristiwa kueri, dan kontrol biaya**  
Untuk melacak metrik kueri, peristiwa kueri, dan mengontrol biaya untuk setiap workgroup Athena, Anda dapat menggunakan fitur berikut:
+ **Publikasikan metrik kueri** — Publikasikan metrik kueri untuk grup kerja Anda. CloudWatch Di konsol Athena, Anda dapat melihat metrik kueri untuk setiap grup kerja. Di CloudWatch, Anda dapat membuat dasbor khusus, dan mengatur ambang batas dan alarm pada metrik ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Aktifkan metrik CloudWatch kueri di Athena](athena-cloudwatch-metrics-enable.md) dan [Pantau metrik kueri Athena dengan CloudWatch](query-metrics-viewing.md).
+ **Pantau metrik penggunaan Athena** — Lihat cara akun Anda menggunakan sumber daya dengan menampilkan penggunaan layanan Anda saat ini melalui CloudWatch grafik dan dasbor. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pantau metrik penggunaan Athena dengan CloudWatch](monitoring-athena-usage-metrics.md)
+ **Memantau peristiwa kueri** — Gunakan Amazon EventBridge untuk menerima pemberitahuan real-time mengenai status kueri Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pantau acara kueri Athena dengan EventBridge](athena-events.md).
+ **Buat kontrol penggunaan data** — Di Athena, Anda dapat mengonfigurasi kontrol penggunaan data per kueri dan per-grup kerja. Athena membatalkan kueri saat melebihi ambang batas yang ditentukan atau mengaktifkan alarm Amazon SNS saat ambang batas grup kerja dilanggar. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Konfigurasikan kontrol penggunaan data per kueri dan per-kelompok kerja](workgroups-setting-control-limits-cloudwatch.md).
+ **Gunakan tag alokasi biaya** — Gunakan konsol Billing and Cost Management untuk menandai grup kerja dengan tag alokasi biaya. Biaya yang terkait dengan menjalankan kueri di workgroup muncul di Laporan Biaya dan Penggunaan Anda dengan tag alokasi biaya yang sesuai. *Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan tag alokasi biaya yang ditentukan pengguna di Panduan](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html) Pengguna.AWS Billing *
+ **Gunakan reservasi kapasitas** — Anda dapat membuat reservasi kapasitas dengan jumlah unit pemrosesan data yang Anda tentukan dan menambahkan satu atau beberapa kelompok kerja ke reservasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kelola kapasitas pemrosesan kueri](capacity-management.md).

Untuk informasi tambahan tentang menggunakan grup kerja Athena untuk memisahkan beban kerja, mengontrol akses pengguna, dan mengelola penggunaan dan biaya kueri, lihat Posting Blog AWS Big Data [Kueri terpisah dan mengelola biaya menggunakan grup kerja Amazon](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/separating-queries-and-managing-costs-using-amazon-athena-workgroups/) Athena.

**catatan**  
Sumber daya Amazon Athena sekarang dapat diakses dalam Amazon SageMaker Unified Studio (Pratinjau), yang membantu Anda mengakses data organisasi dan menindaklanjutinya dengan alat terbaik. Anda dapat memigrasikan kueri yang disimpan dari grup kerja Athena ke proyek Studio SageMaker Terpadu, mengonfigurasi proyek dengan grup kerja Athena yang ada, dan mempertahankan izin yang diperlukan melalui pembaruan peran IAM. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memigrasi sumber daya Amazon Athena ke SageMaker Amazon Unified Studio](https://github.com/aws/Unified-Studio-for-Amazon-Sagemaker/tree/main/migration/athena) (Pratinjau).

## Pertimbangan dan batasan
<a name="workgroups-considerations-limitations"></a>

Saat Anda menggunakan kelompok kerja di Athena, ingatlah hal-hal berikut:
+ Setiap akun memiliki kelompok kerja utama. Secara default, jika Anda belum membuat grup kerja apa pun, semua kueri di akun Anda berjalan di workgroup utama. Workgroup utama tidak dapat dihapus. Izin default memungkinkan semua pengguna yang diautentikasi mengakses ke workgroup ini. 
+ Jika Anda memiliki akses ke grup kerja, Anda dapat melihat pengaturan, metrik, dan batas kontrol penggunaan data grup kerja. Dengan izin tambahan, Anda dapat mengedit pengaturan dan batas kontrol penggunaan data. 
+ Saat Anda menjalankan kueri, kueri tersebut berjalan di workgroup saat ini. Anda dapat menjalankan kueri dalam konteks workgroup di konsol, melalui operasi API, melalui antarmuka baris perintah, atau melalui aplikasi klien dengan menggunakan driver JDBC atau ODBC. 
+ Di editor kueri konsol Athena, Anda dapat membuka hingga sepuluh tab kueri dalam setiap grup kerja. Saat Anda beralih di antara kelompok kerja, tab kueri Anda tetap terbuka untuk maksimal tiga grup kerja. 
+ Anda dapat membuat hingga 1000 workgroup per AWS Region akun Anda. 
+ Kelompok kerja dapat dinonaktifkan. Menonaktifkan workgroup mencegah kueri berjalan di workgroup hingga Anda mengaktifkan kembali workgroup.
+ Athena memperingatkan Anda jika Anda mencoba menghapus workgroup yang berisi kueri tersimpan. Sebelum Anda menghapus grup kerja yang dapat diakses pengguna lain, pastikan mereka memiliki akses ke grup kerja lain yang dapat mereka gunakan untuk menjalankan kueri. 

**Topics**
+ [Pertimbangan dan batasan](#workgroups-considerations-limitations)
+ [Buat grup kerja](creating-workgroups.md)
+ [Kelola kelompok kerja](workgroups-create-update-delete.md)
+ [Gunakan CloudWatch dan EventBridge untuk memantau kueri](workgroups-control-limits.md)
+ [Gunakan workgroup Athena APIs](workgroups-api-list.md)
+ [Memecahkan masalah kelompok kerja](workgroups-troubleshooting.md)