

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Gunakan konektor Amazon Athena Power BI
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi"></a>

Pada sistem operasi Windows, Anda dapat menggunakan konektor Microsoft Power BI untuk Amazon Athena untuk menganalisis data dari Amazon Athena di Microsoft Power BI Desktop. Untuk informasi tentang Power BI, lihat [Microsoft power BI](https://powerbi.microsoft.com/). Setelah mempublikasikan konten ke layanan Power BI, Anda dapat menggunakan [gateway Power BI](https://powerbi.microsoft.com/gateway/) Juli 2021 atau yang lebih baru untuk menjaga konten tetap mutakhir melalui penyegaran sesuai permintaan atau terjadwal.

## Prasyarat
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-prerequisites"></a>

Sebelum memulai, pastikan lingkungan Anda memenuhi persyaratan berikut. Pemandu Amazon Athena ODBC diperlukan.
+ [Akun AWS](https://aws.amazon.com/)
+ [Izin untuk menggunakan Athena](policy-actions.md)
+ [Pengemudi Amazon Athena ODBC](connect-with-odbc.md)
+ [Desktop Power BI](https://powerbi.microsoft.com/en-us/desktop/)

## Kemampuan yang didukung
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-capabilities-supported"></a>
+ **Impor**– Dipilih tabel dan kolom diimpor ke Power BI Desktop untuk mengkueri.
+ **DirectQuery**— Tidak ada data yang diimpor atau disalin ke Power BI Desktop. Power BI Desktop kueri sumber data yang mendasari langsung.
+ **Gateway Power BI — Gateway** data lokal di tempat Anda Akun AWS yang berfungsi seperti jembatan antara Layanan Microsoft Power BI dan Athena. Gateway diperlukan untuk melihat data Anda pada Microsoft Power BI Service.

## Connect ke Amazon Athena
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-connect-to-amazon-athena"></a>

Untuk menghubungkan Power BI desktop ke data Amazon Athena, lakukan langkah berikut.

**Untuk menyambung ke data Athena dari desktop power BI**

1. Luncurkan Power BI Desktop.

1. Lakukan salah satu dari berikut:
   + Pilih**Berkas**,**Dapatkan Data**
   + Dari**Rumah**pita, pilih**Dapatkan Data**.

1. Dalam kotak pencarian, masukkan **Athena**.

1. Pilih**Amazon Athena**, lalu pilih**Hubungkan**.  
![Pilih penyambung Amazon Athena](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-1.png)

1. Pada**Amazon Athena**, masukkan informasi berikut.
   + Untuk**DSN**, masukkan nama DSN ODBC yang ingin Anda gunakan. Untuk petunjuk tentang mengonfigurasi DSN Anda, lihat[Driver ODBC](connect-with-odbc-driver-and-documentation-download-links.md#connect-with-odbc-driver-documentation).
   + Untuk**Mode Konektivitas Data**, pilih mode yang sesuai untuk kasus penggunaan Anda, mengikuti panduan umum berikut:
     + Untuk set data yang lebih kecil, pilih**Impor**. Saat menggunakan mode Impor, Power BI bekerja dengan Athena untuk mengimpor isi seluruh set data untuk digunakan dalam visualisasi Anda.
     + Untuk kumpulan data yang lebih besar, pilih. **DirectQuery** Dalam DirectQuery mode, tidak ada data yang diunduh ke workstation Anda. Saat Anda membuat atau berinteraksi dengan visualisasi, Microsoft Power BI bekerja sama dengan Athena untuk secara dinamis meminta sumber data dasar sehingga Anda selalu melihat data saat ini. Untuk informasi selengkapnya DirectQuery, lihat [Menggunakan DirectQuery desktop Power BI](https://docs.microsoft.com/power-bi/connect-data/desktop-use-directquery) di dokumentasi Microsoft.  
![Masukkan informasi konektivitas data](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-2.png)

1. Pilih **OK**.

1. Pada prompt untuk mengonfigurasi otentikasi sumber data, pilih salah satu**Gunakan Konfigurasi Sumber Data**atau**Autentikasi AAD**, lalu pilih**Hubungkan**.  
![Memilih metode autentikasi sumber data](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-3.png)

   Katalog data Anda, basis data, dan tabel muncul di**navigator**kotak dialog.  
![Navigator menampilkan data Anda](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-4.png)

1. Di**Opsi tampilan**, pilih kotak centang untuk set data yang ingin Anda gunakan.

1. Jika Anda ingin mengubah set data sebelum mengimpornya, buka bagian bawah kotak dialog dan pilih**Mengubah Data**. Ini akan membuka Power Kueri Editor sehingga Anda dapat memfilter dan memperbaiki set data yang ingin Anda gunakan.

1. Pilih **Muat** . Setelah beban selesai, Anda dapat membuat visualisasi seperti yang di gambar berikut. Jika Anda memilih **DirectQuery**sebagai mode impor, Power BI mengeluarkan kueri ke Athena untuk visualisasi yang Anda minta.  
![Contoh visualisasi data](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-5.png)

## Menyiapkan gateway on-premise
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-gateway-setup"></a>

Anda dapat mempublikasikan dashboard dan set data ke layanan Power BI sehingga pengguna lain dapat berinteraksi dengan mereka melalui web, mobile, dan aplikasi tertanam. Untuk melihat data Anda di Microsoft Power BI Service, Anda menginstal gateway data on-premise Microsoft Power BI di Akun AWS. Gateway bekerja seperti jembatan antara Microsoft Power BI Service dan Athena.

**Untuk mengunduh, menginstal, dan menguji gateway data on-premise**

1. Kunjungi halaman [unduhan gateway Microsoft power BI](https://powerbi.microsoft.com/en-us/gateway/) dan pilih mode pribadi atau mode standar. Mode pribadi berguna untuk menguji konektor Athena secara on-premise. Mode standar sesuai dalam pengaturan produksi multiuser.

1. Untuk menginstal gateway on-premise (baik mode pribadi maupun standar), lihat[Menginstal gateway data di tempat](https://docs.microsoft.com/en-us/data-integration/gateway/service-gateway-install)dalam dokumentasi Microsoft.

1. Untuk menguji gateway, ikuti langkah-langkah di[Menggunakan konektor data khusus dengan gateway data lokal](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-custom-connectors)dalam dokumentasi Microsoft.

Untuk informasi selengkapnya tentang gateway data on-premise, lihat sumber daya Microsoft berikut.
+ [Apa yang dimaksud dengan gateway data lokal?](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-onprem)
+ [Panduan untuk menerapkan gateway data untuk power BI](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-deployment-guidance)

Untuk contoh mengonfigurasi Power BI Gateway untuk digunakan dengan Athena, lihat AWS [artikel Big Data Blog Membuat dasbor dengan cepat di Microsoft power BI menggunakan](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/creating-dashboards-quickly-on-microsoft-power-bi-using-amazon-athena/) amazon Athena.